一个好的法则是按比实际温度高20度的天气穿着。
A good rule of thumb: Dress as if it's 20 degrees warmer outside than it really is.
如果实际温度差超过预期温度差则减小最大输出扭矩。
A maximum output torque is reduced if the actual temperature differences exceed the expected temperature differences.
电加热采用PID自动恒温控制，数字显示实际温度。
Heat device USES electric PID automatic temperature controller, with digital temperature shows.
目前已有几种从BHT资料获取地层实际温度的计算方法。
Several models have been proposed for obtaining the real formation temperature from BHT data.
将逆变器和冷却器之间的实际温度差与预期温度差相比较。
Actual temperature differences between the inverters and the coolant are compared to the expected temperature differences.
系统还可显示和打印给定温度、实际温度、运行曲线、实时钟等。
When the system is running, the CRT will simultaneously display the given temperature, the real tempe…
实验表明，计算温度与实际温度良好相符，温度测量方法切实可行。
The experimental results prove that the calculating temperature accords with the actual one and show that the method is feasible.
你的身体一般加热约20度，因此如果它打扮成20度，比实际温度温暖。
Your body generally heats up approximately 20 degrees, so dress as if it is 20 degrees warmer than the actual temperature.
高清晰有背光照明的液晶显示屏可以显示所设定的温度和流体的实际温度。
The full-graphics, backlit L CD simultaneously displays set point and actual fluid temperature.
文章介绍了炉辊的轴向膨胀量、相对间隙、轴径实际温度及高温氧化减径量。
The paper introduces the axial inflation volume, relative space, temperature of axle neck and high temperature oxidized sizing reduction of rollers.
机械式温控的产品因为没有显示板，所以不能直接了解内胆中的热水的实际温度。
Mechanical temperature control products because there is no display board, so can not directly understand the actual temperature in the hot water tank.
因此，温度迅速检查几次短的间隔，以及偏差对这些数据的计算来衡量实际温度只。
Therefore, the temperature is quickly checked several times during short intervals, and the deviations of these data are calculated to measure only the actual temperature.
如果实际温度超出了控制范围，则系统会有自动的提示信号，并且相应的继电器会动作。
If the actual temperature exceeds the setting range, the system will automatically give signal, and the corresponding Relay will take related actions.
该系统可实时监测每个轮胎内部的实际温度和压力，确定故障轮胎并实时报警，有效避免爆胎事故的发生。
The system can monitor in real time the tire's interior pressure and temperature, show the tire's malfunction alarm at once, thus the tire explosion can be avoided effectively.
采用数字式温度传感器DS18B20测量水温，用按键设定所需温度，数码管显示实际温度与设定温度。
Water temperature is given by the digital sensor DS18B20, the wanted temperature is set by the button, both temperature are shown by LED.
该有限元模型考虑了路面结构层的实际温度状况(温度随着深度的增加而变化)和沥青混凝土的蠕变效应。
The model took into account the actual temperature of asphalt pavement structure layers (temperature changes as the structure depth increases) and creep effects of asphalt concrete.
实用上只能用一系列规定的条件状态时的实际温度，作为其状态转变温度，此温度称为沥青的温度状态点。
Practically a series of temperature of asphalt under given condition works as state changing temperature, called asphalt temperature state point.
这个标准描述了获得流体静力设计应力(最大工作强度)的步骤，用于任何实际温度下的任何热塑塑料管道材料。
This standard describes the procedure for obtaining the Hydrostatic Design Stress (maximum working strength) for any thermoplastic pipe material at any practical temperature.
阐述光学高温计测温原理、灯丝隐灭式光学高温计制作的参数选择以及光学高温计显示温度与实际温度修正方法。
The paper illustrates the principle of optics pyrometer, the making preferences of ones with implicit filament, and as well as the modifying method of its display usage and actual temperature.
“实际行动”的专家说，所有的水果和蔬菜都有一个冷藏的 “临界温度”。
The experts at Practical Action say all fruits and vegetables have a "critical temperature" for storage.
但是越来越多的模型预测，实际的温度上升是两倍之多，那将会怎么样？
But what would happen if, as a growing number of models suggest, the actual temperature rise is twice as great?
结果是令人赞叹的：实际能源消耗比预测减少了65%，同时内部温度一直稳定在最适宜的范围内。
The results were impressive: actual energy consumption was 65% less than predicted, with internal temperatures remaining stable within the optimum range.
过去，大气中的二氧化碳的增加和提高的温度实际驱动产生了更多新植物物种，其数量远远大于灭绝的物种数量。
In the past, rising atmospheric carbon dioxide and higher temperatures actually drove the evolution of far greater Numbers of new rainforest plant species than were wiped out.
正常情况下，树木是抵御污染的最佳卫士，但是当外界温度过高时，树木自身的防御机制实际上可能会令污染状况恶化。
Normally, trees are the best defence against pollution; but when it's too hot outside, the trees' own self-defence mechanism may actually make things worse.
科学家们表示：“实际上，以往的研究低估了临界温度。
The threshold temperature has been substantially underestimated in previous studies.
Timmermann怀疑海面温度的实际变化是由于海洋的自然变化，它掩盖了根据模型预测出的人为造成的变化。
Timmermann suspects the actual changes in sea surface temperature are due to natural variability in the ocean that canceled out the human-caused changes predicted by the models.
换句话说，Brad的温度数据看起来与相当好的实际科学数据很类似，但是还是有一些小问题，也并不是理想的。
In other words, Brad's temperature data looks a lot like real-world scientific data that is pretty good, but still subject to glitches and imperfections.
换句话说，Brad的温度数据看起来与相当好的实际科学数据很类似，但是还是有一些小问题，也并不是理想的。
In other words, Brad's temperature data looks a lot like real-world scientific data that is pretty good, but still subject to glitches and imperfections.
应用推荐