通过与实际存在的站点打交道,您可以获得更好的技能。
You really get a much better skillset by wrestling with actual existing sites.
这听起来像天方夜谭,但却实际存在。
你告诉我仅因你不在那你并不意味着那不是实际存在的。
You told me that just because you aren't there yet doesn't mean it isn't real.
注意,我的改写中用的全部是实际存在的词语。
几乎没什么科学家会认为亚特兰蒂斯实际存在过。
我没有强调公司间的现金买卖,但它是实际存在的。
I don't emphasize this cash sale of a company, but it does happen sometimes.
第一个宣称这个计数器实例对象不是空,就像它实际存在一样。
The first one asserts that the calculator instance object is not null, i.e. it exists.
其次,你应该检查web漏洞扫描器发现了多少实际存在的漏洞。
Secondly, you should also check how many actual vulnerabilities the web vulnerability scanner discovered.
基于这样一个哲学信仰,我断定互联网进化客观规律一定是实际存在的。
On the basis of this philosophical belief, I exclaim the existence of objective laws of Web evolution.
这样的做法能弄出一个很好的电视节目,但并不能解决实际存在的问题。
This kind of game can make a good TV show but it doesn’t solve the real underlying problems.
该书大部分都是关于他们实际存在一些的问题—外扩的线条,垂曲弧,穹型拱顶。
Much of the book is about their practical problems-thrust lines, the catenary curve and groin vaulting.
你可以看到哪些地方实际存在问题,也可以看到全世界范围内存在的极大差异。
You can see where the problems really are, and you can see the extreme differences in the world.
重点是广义货币供应量(M2和M3)极大高估了系统里实际存在的“真实货币”的数目。
The point is that the broadest measures of the money supply (M2 and M3) vastly overstate how much "real money" actually exists in the system.
ShippingServiceWSDL文件所描述的Web服务并不实际存在。
The Web service described by the ShippingService WSDL file doesn't actually exist.
他认为,如果读者们能够接受信息是万物根本的理论,那么所有实际存在的事物都能找到解释。
He argues that all of reality can be explained if readers accept that information is at the root of everything.
但是这个不容易做到,因为我们已经有所了解在实现过程中有太多太多潜在的(和实际存在的)陷阱。
It's not a simple thing to accomplish, as there are a tremendous number of potential (and actual) gotchas we know we'll run into along the way.
代码中包含负责验证实际存在哪些元素的逻辑,接着,for循环用实际存在的列构建一张表。
There is logic responsible for verifying which elements are actually present, and then a for loop builds a table with the available columns.
而反对者则多纠缠于这类软件无法用于为数不多(但却实际存在)的禁止为给定代码段使用开源模型的情况。
Critics tend to focus on the impossibility of using the software in the rare, yet real, cases where there are prohibitions on using open source models for a given piece of code.
“过渡物体”展览中的建筑作品犹如实际存在的量子或亚原子粒子不断跳进弹出,又好像一个生生不息的宇宙。
The architectural objects in "Transitory Forms" are like quanta or subatomic particles popping in and out of existence or a universe being born again and again.
P CR检测可以测出实际存在的病毒的DNA,但是只有到婴儿六周左右的时候才能给出确切的结果。
A PCR test that detects the actual presence of viral DNA can also be done, but cannot give an accurate result until a baby is around six weeks old.
这个网站是实际存在的,里面包括寝室日历,寝室派对照片,诺的文件夹样本,还有其他与诺的色号那个相关的细节。
This was an actual website that included a dorm calendar, dorm party photos, samples from Noel's portfolio, and other details related to Noel's life.
操作系统的虚拟内存子系统允许应用程序分配的内存超过系统上实际存在的内存量,不足的部分由磁盘上的临时存储组成。
The operating system's virtual memory subsystem allows applications to allocate more memory than actually exists on the system, with the shortage being made up by temporary storage on disk.
为有效评估RationalPerformance Tester,你需要准备一个实际存在的Web应用进行测试。
To effectively evaluate Rational Performance Tester, you will need a realistic Web-based sample application to test.
所谓的线并不是条实际存在的线——它可以是一条小路、一排树、一排围栏、一条河或者其他任何在图中出现的东西。
The 'lines' need not be actual lines - they could be the shape of a path, a line of trees, a fence, river or any other feature in an image.
接下来,创建一个logfile变量,并在文件中添加一个实际存储日志文件消息的路径(该文件不需要实际存在)。
Next, create a variable called logfile and put in a path to a file (it doesn't need to exist yet) where you'll actually store log file messages.
接下来,创建一个logfile变量,并在文件中添加一个实际存储日志文件消息的路径(该文件不需要实际存在)。
Next, create a variable called logfile and put in a path to a file (it doesn't need to exist yet) where you'll actually store log file messages.
应用推荐