因此，本世纪能源和矿物的实际价格已经下降了。
For this reason prices for energy and for minerals have fallen in real terms during the century.
这些数字可能低估实际价格的下跌。
实际波动率以金融市场实际价格走势为准。
Realised volatility looks at the actual movements of prices in financial markets.
但是金属的实际价格降低1%，会抵平增长。
However, that was offset by a 1 percent decrease in realized prices for the metal.
如港务局收费标准有变，将以实际价格为准。
The charges could be adjusted depending on the actual rate of Port Authority.
实际价格由实际的供需情况决定，或者说投资者愿意付出的价格。
The actual price is determined bysupply and demand, or what investors are willing to pay.
按实际价格计算，金价的下跌可以持续几年甚至是几十年。
Gold prices can fall for years, even decades, in real terms.
虽然实际价格在没有实现前并不明确，但交易是决定年底分红的条件。
Trades determine bonuses at the end of the year, even though their real value may not become clear until later.
该节目会随机挑选参赛者，要他们猜出日用品的实际价格。
On the show, contestants are randomly selected to guess the correct prices of everyday objects.
影响住宅实际价格的因素主要是土地价格和住宅价格的历史信息。
The factors influence the actual housing prices are the prices of land and historical information of housing prices.
材料的价格差异是材料的实际价格与预期的标准价格之间的差额。
The material price variance measures the difference between the actual cost of material and the standard cost expected to be paid for the material.
实际价格与未知的期权价格联系得越好，参与者便越有信心去承担任何水平的风险。
The better that real prices correlate with the unknown option price, the more confidently you can take on any level of risk.
该产品的实际价格也将回落，作出决定去太阳更容易为金融和环境的原因。
The price of the actual products is also going down as well, making a decision to go solar easier for both financial and environmental reasons.
实际价格不仅要被预期价格所代替，而且要被预期价格的贴现价值所代替。
Actual prices have to be replaced, not merely by expected prices but by the discounted values of those expected prices.
实证结果显示，模型较好地模拟了可转债实际价格运动路径，价格估计误差在5%以下。
The results show that the theoretical price of PLS model has a good fit with the actual price of convertible bond. The ratio of price error is lower than 5%.
他们将一部分出售给投机家，而投机家也希望从期货市场价格和将来实际价格之间的任何差异中获利。
They sell in part to speculators who hope to profit from any difference between the prices in futures markets and actual future prices.
其价格走势、震荡程度、实际价格与同时期主要进出口商品丝茶、纱布相比具有相对优势地位。
It gained an advantage over silk, tea or gauze export in terms of price trends, fluctuation and actual price.
看看房地产的情况…那条蓝线，显示了在过去30年中以实际价格计算的，洛杉矶房屋价格走势。
Look what the housing — the blue line shows what home prices in real terms have done in Los Angeles over the last thirty years.
需要注意的是，装修预算书上的单位价格都是加上工费之后的价格，有时要比实际价格差出很多。
Note that the decoration budget books are combined with the unit price after the price of works, and sometimes worse than the actual price a lot.
上个月，大米实际价格达到19年来最高；小麦实际价格达到28年来最高，几乎是过去25年平均价格的两倍。
Last month, the real price of rice hit a 19-year high; the real price of wheat rose to a 28-year high and almost twice the average price of the last 25 years.
检查折扣：检查的实际价格的产品从制造商和经销商，如果是让巨大的折扣，然后有机会，它可能是假的。
Check for discounts: Check for the actual price of the product from the manufacturer and if the dealer is giving huge discounts, then chances are there that it could be a fake one.
经济合作与发展组织(OECD)预计，未来10年谷物、肉类和乳品的平均实际价格将高于1997-2006年水平。
The Organization for Economic Cooperation and Development expects average real grain, meat and dairy prices to be higher in the coming decade than in 1997-2006.
她说，人们可以在网上轻松交换到更好的假日礼物是因为大多数交换者并不在意这些免费得来的货物的实际价格。
She said people can find better deals with unused festival goods more easily because most exchange partners don't care much about the price of the goods they were given for free.
1991年间，加拿大的香烟实际价格增长了159%，但是在青少年(十几岁)中吸烟率从42%降低到16%。
From 1979-1991 in Canada, the real price of cigarettes increased by 159% and teenage smoking fell from 42% to 16%.
一般而言研究者都认为IRP是一种储存在记忆中的价格，其是以过去的购买经验中所观察到的实际价格为基础的。
Generally, IRP is assumed to a price stored in memory on the basis of perceptions of actual, fair, or other price conceptions.
价格是在人的头脑里订出来的，而不是在大豆田里订出来的。恐惧和贪婪可以把价格暂时推到远离所谓的实际价格之外。
Prices are made in the minds of men, not in the soybean field: fear and greed can temporarily drive prices far beyond their so called real value.
价格是在人的头脑里订出来的，而不是在大豆田里订出来的。恐惧和贪婪可以把价格暂时推到远离所谓的实际价格之外。
Prices are made in the minds of men, not in the soybean field: fear and greed can temporarily drive prices far beyond their so called real value.
应用推荐