实践结果证明该系统工作良好，性能稳定。
The practical results demonstrate that the system performance is effective and utility.
再次作了实例脱轨分析，与实践结果吻合；
The derailment analysis instances, which correspond to the actual results, are made again;
介绍用机械推力安装管道光缆的理论与实践结果。
It introduces the theory and practical results of installing tube optical cable by the aid of mechanical push power.
实践结果显示，新技术的开发同样需要经过本土化的过程。
The results of practice show that the development of new techniques also requires localization.
第五部分介绍了高中物理教学实践过程以及实践结果的分析。
The fifth part introduces the practicing process of physics teaching of the senior school and the analysis of and practice result.
第五部分：实践结果。对实证研究的结果和收获作了归纳总结；
Part V: Practical results of the empirical study results and gains were summarized.
实践结果证明，设计、施工所提出的方法等对岩溶的处理是有效的。
The achieved results show that it is available for considering the proposed methods in karst region.
事实上，这是因为知识传播的结果，也是因为将被称为的养生之道的实践结果。
It is really due to the spread of the knowledge and the practice of what is coming to be called Death Control.
实践结果证明了该协同测试方案在提高测试效率、节约测试成本方面的有效性。
Practice proves that the scheme has an actual effectiveness on increasing the efficiency and saving the test costs.
第五章具体阐述了研究型教师实训模式的实践操作，并对实践结果进行了评价。
The final part describes how to train the research-typed teachers in detail and evaluate the results.
现代德育从实践结果上来说是失败的，而相比之下，传统德育至少在效果上是成功的。
Compared with the failure of modern moral education in its practice, traditional moral education is successful in its effects.
实践结果显示设计时间缩短、硬核性能得到提高，面积缩小48%，门延时缩短40%。
Experimental results with the less design time, area reductions of up to 48% and gate delay reduction of 40% demonstrate the effectiveness of the approach.
最后，结合工程实际，对本研究提出的思想和方法进行了检验，并根据实践结果提出了若干集成管理建议。
At last, the ideal and method in the paper are proved by a real engineering example, and some Suggestions are offered.
实践结果证明，应用该算法和模型实施的风险评估对被评估单位的网络安全防护和管理工作起到了良好的指导作用。
The model is applied in security evaluation work and the practice result proves that the model and algorithm do a good directive function in network security protection and management.
因此，给出了整改方案，并对整改后的结构再次进行了有限元计算，理论计算和实践结果均表明此整改方案是成功的。
Then we use the FEA software to analyze the structure again, and the theory calculations and the practical results shows that our scheme on the modification is successful.
简要介绍了GPS测量技术在滑坡监测应用中所采用的方法、对策及实践结果，并提出了一些有益的建议，可供参考。
The methods, counter measures and practical results in applications of GPS measurement technique for landslide monitoring, are discussed.
因此，对个人自由的价值测试，也唯有通过在一个国家里的实践结果来确定，而这个国家的制度、生活方式和思考方式都要诞生自个人主义。
The test of the worth of personal freedom, then, can only be its practical results in a country whose institutions andways of life and of thought have grown from individualism.
Rook说，其他研究人员利用卫生假说治疗疾病的实践结果表明，寄生虫感染能帮助治疗多发性硬化病和克罗恩病等免疫性疾病。
Rook said that other researchers have used the hygiene hypothesis to show that parasitic infections can aid in the treatment of such conditions as multiple sclerosis and Crohn's disease.
本文具体介绍了钢纤维砼在虹桥机场平滑道整修工程中的应用，给出了干硬性钢纤维砼的配合比，论证了钢纤维砼配合比的初步方法，并对本次实践结果进行检测，最后提出了应伸的一些问题。
This paper introduces the application of steel-fiber concrete in covered face of smooth slide surface in Hongqiao airport, and presents the mixture ratio of dry hard steel-fiber-concrete.
她说怎样利用这项测试结果是医学实践和病人选择的问题。
She said how the test results were used was an issue of medical practice and a patient's choice.
最佳实践：通过实践和研究证明能可靠地获取希望的结果的技术或方法。
Best practices: Techniques or methodologies that, through experience and research, have proven to reliably lead to a desired result.
不同的程序版本可能会导致不同格式的输出，所以您在进行实践时获得的结果可能会与本教程中的清单和图不完全一样。
Different versions of a program may format output differently, so your results may not look exactly like the listings and figures in this tutorial.
不过，也有其他最佳实践与结果应用程序的整体弹性相关。
However, there are other best practices that also have to do with resiliency of the resulting application as a whole.
就像是炼金术一样，为您的应用程序找到最佳的硬件和软件组合是一种神秘的艺术，需要不断实践才能取得最有效的结果。
Like alchemy, finding the right mix of hardware and software ingredients to optimize your specific application is a black art-and one practiced most effectively in your own lair.
随着时间的推移，出现了某些用于客户端应用程序的新最佳实践，以处理断开连接的不明确结果。
Over time, some new best practices for client applications have emerged to deal with the ambiguous outcomes of broken connections.
通过执行具有可预测结果的最佳实践，控制流程可通过使用模式得到增强。
The governance process is enhanced by the use of patterns by reinforcing best practices with predictable outcomes.
这是一个微小的改变，你要做的只是说，“这没有什么好坏，这只是发生了而已，如此而已”这个改变虽小，但需要实践，令人惊讶地是，结果将让人惊呼。
It's a tiny change - all you have to do is say, 'That wasn't good or bad, it just happened, it just is.' it's tiny, but it takes practice, and amazingly, it can knock you on your ass.
方法就是首先关注想要的结果，然后决定什么样的实践将会最好，而不是在理解想要的结果之前去理解敏捷。
The way to approach this is to first focus on the desired results and then determine what practices might be best rather than deciding upon agility before understanding the desired results.
您可以使用该路线图来规划开始的活动与项目，以帮助您采用最佳实践，并评价采用率和结果的成功情况。
You can use this roadmap to plan activities and projects initiated to help you adopt the best practices and to measure the adoption rates and gauge the success of the outcome.
您可以使用该路线图来规划开始的活动与项目，以帮助您采用最佳实践，并评价采用率和结果的成功情况。
You can use this roadmap to plan activities and projects initiated to help you adopt the best practices and to measure the adoption rates and gauge the success of the outcome.
应用推荐