你应该参加一些国际活动,积累丰富的实践经验。
You are supposed to participate in some international events to accumulate a wealth of practical experience.
通过经验积累和采用WS-IBasicProfile中指定的最佳实践已经解决了这些问题。
These issues have been solved through experience and by adopting a set of best practices as specified in the WS-I Basic Profile.
所建立的最佳实践以及通过相关技术积累的经验教训可为构建弹性SOA提供很好的指南。
Established best practices and lessons learned from related technologies provide strong guidance for building a resilient SOA.
幸运地是,软件开发团队已经积累了丰富的实践经验,这些实践恰好体现了敏捷的价值,同时也可在硬件开发中发挥指导性的作用。
Luckily, software teams have created a number of practices that embody agile values, many of which can be ported directly to hardware development.
因此,我们正在不断积累这些实践经验。
如果把老子看成是智慧的化身,那么,老子的铁匠身份和他的经验积累,就是实践的代言人。
If the Lao Tzu as the incarnation of wisdom, Lao Tzu in his capacity as the blacksmith and his accumulated experience, is the spokesman for the practice.
在多年的生产实践当中积累了丰富的研磨机、抛光机设计、制造经验。
Years of production in practice has accumulated a wealth of the grinding machine, polishing machine design, manufacturing experience.
这为以后收藏古玉,积累了一定的专业知识和实践经验。
This is for later collection of jade, accumulated a certain amount of professional knowledge and practical experience.
在为客户提供产品和服务中积累了丰富的实践经验,赢得了众多客户的好评。
In providing customers with products and services, has accumulated a wealth of practical experience, has won the praise of many customers.
另一方面,我也能在做兼职的过程中积累一些实践经验。
On the other hand, I can accumulate some practical experience by doing a part-time job.
在这些过程中我认真负责,极大地锻炼了我的工作能力和积累了许多宝贵的实践经验。
I am in the process of serious and responsible, a great exercise my ability to work and accumulated much valuable experience.
教师的实践性知识主要指教师教学经验的积累。
The practical knowledge mainly indicates teacher's accumulation of teaching experience.
通感是不同感觉的相通与挪借,是社会生活实践经验积累的结果;
Communicating of different feelings is the result of the accumulation of social life and practical experience.
公司拥有一支高素质的专业队伍,积累了多年工作实践经验。
The company has a high-quality professional team, accumulated many years of working experience.
公司将长期积累的丰富实践经验,通过新的优化组合,为社会提供更为完整、科学、优质、可靠的服务。
The company will long-term accumulate the rich practical experience through the new optimized combination, providing society with a more complete, science, high quality, reliable service.
对客户诚实守信,对法学有较强的理解与驾驭能力,重视法学理论学习及实践经验积累,对律师职业有执著的追求。
Lawyer dai is bona fideto her clients, has insight and domination to law science, attaches importanceto accumulation of law theory and practical experience, and inflexibly pursueslawyer profession.
通过教育理论学习和教学实践经验的积累,实施了普高文科班数学教学对策的教学实验研究。
Studying the teaching theories and accumulating the teaching practical experience, I carried out the teaching experiment research on the maths of literal arts in normal high schools.
我在学好各门专业课的同时,还利用课外时间积极参与社会实践活动,在实践中积累了不少经验。
I learn the professional course in the same time, but also the use of extra-curricular time to actively participate in social practice, in practice has accumulated a lot of experience.
设计灵感往往是设计者对某个问题的实践与探索、不断积累经验使思维成熟后迸发的结果。
Inspiration in design usually come from practical experience and exploration in some issue by the designer, it's the result of continuous accumulating experience and mature mind.
同时,由于该方式已经过其它学科多年的应用与实践,积累了相当多的编制经验与策略,具有较高的评价信度与效度。
At the same time, as this mode has been applied and fulfilled for many years, it has accumulated much experience and strategy and enjoyed highly credibility and efficiency.
中医药在较完整系统的理论指导下,有几千年的实践经验的积累。
Chinese medicine in a more complete system under the guidance of the theory, there are thousands of years of accumulated experience.
这个时期积累了大量的实践经验,很多农场仅仅靠使用风车就足以满足他们的用水需求,当然前提是计划周密。
A large amount of practical experience was developed during this period. Large, well planned farming projects were getting all the water they needed strictly using windmills.
他长期参与具体的教育工作,从教育管理到教学第一线,积累了丰富的教育实践经验。
He had long engaged himself in concrete educational work, both educational administration and teaching, and thus gained a rich experience in educational practices.
SDH传输网络是一个复杂的网络系统,维护人员必须在实践中不断积累经验,提高网络故障的处理能力。
SDH transmission network is a complicated network system, the attendant should accumulate experience and steadily improve fault treatment ability for keeping the network to running normally.
同时,根据生产实践积累的经验,提出了对该项传统工艺技术的合理运用及有效保护等建议。
Meantime, the writer comes out the reasonable suggestion to use and protect the traditional technique according to the productive practice and experience.
在大学期间,我参加过许多的社会实践工作,积累了一定的经验。
At the university, I participated in a number of social work practice and accumulated some experience.
经过多年的研究和实践,积累了降低熟料热耗的经验,证明这些措施是有效的。
Experience about reducing heat consumption of clinker accumulated through research and practice over the years proves effective.
发达国家和地区已经形成知识产权领域的竞争立法,实践中积累了一些经验,也面临着来自知识经济的挑战。
Developed countries and regions have formed Competition regulation in the realm of IP, and accumulated some experience in practice. Meanwhile, they face the challenge from knowledge economy.
发达国家和地区已经形成知识产权领域的竞争立法,实践中积累了一些经验,也面临着来自知识经济的挑战。
Developed countries and regions have formed Competition regulation in the realm of IP, and accumulated some experience in practice. Meanwhile, they face the challenge from knowledge economy.
应用推荐