学了，然后时常去实践它，不也是很愉悦的吗！
Isn't it a pleasure after all to practice in due time what one has learnt?
有多少项目是可行的？你知道该如何去实践它吗？
How many of the items on it are feasible? Can you see your way to accomplishing any of it?
贫穷是不需要计划的，致富才需要一个周密的计划，并去实践它。
Poverty is not need to plan, rich just need a careful plan, and to practice it.
贫穷是不需要计划的，致富才需要一个周密的计划，并去实践它。
Poverty is not a plan, it requires a thorough plan to get rich, and to practice it.
贫穷是不需要计划的，致富才需要一个周密的计划——并去实践它。
Poverty is not need to plan, to get rich only need a careful plan, and to practice it.
没有感觉好的法则，因此能够被表达，定义这个实践它的生命主体。
No law of feeling good can thus be enunciated that would define the subject who puts it into practice as "will."
另一个需要从事的研究是选择何种“绿色”发泡剂，以及如何实践它。
Another research for us to pursue is what to be selected as "green" blowing agent and how to practice it.
这些工具（JUnit和Eclipse等）是免费的，只等您去实践它。
The tools (JUnit, Eclipse, and so on) are free, it only takes practice.
真正去实践它，你必须对那些你爱的人没有期望，并给予无条件的关爱。
To truly practice it, you must sincerely feelno expectations from those who you love, and yet an unconditional caring.
您可能会取得重大进展的英语口语在今后如果您可以尝试您最佳实践它。
You may make great progress on your Spoken English in the future if you can try you best to practise it.
用你所收集的所有信息为自己制定一个锻炼时间表，并且去实践它。比如，两周。
Using all the information you've gathered, set up a workout schedule and commit to practicing it for, say, two weeks.
世界上所有精明的战略和先进的技术都将毫无用处，除非你有优秀的人来实践它。
All the clever strategies and advanced technologies in the world are nowhere near as effective without great people to put them to work.
精神分析学如何回答它的核心自我，以实现它的基本的行动计划，来实践它的命运？
And how can analysis return to its nuclear self, move on to fulfil its destiny by realizing its essential programme of action?
不管那些奉行简约主义的博主们怎么强调它的好处，这也不是唯一或最好来实践它的方式。
No matter how much it’s being emphasized by minimalist bloggers right now, it’s not the only or even the best way to practice minimalism.
不管那些奉行简约主义的博主们怎么强调它的好处，这也不是唯一或最好来实践它的方式。
No matter how much it's being emphasized by minimalist bloggers right now, it's not the only or even the best way to practice minimalism.
只要你能确定你是谁、你的信仰是什么并且去实践它，认识你的实相并完全与他们对齐。
It is only accomplished by deciding who you are, what you believe, and then living it. Recognizing your truths, and aligning fully to them.
如果人们能够看到正义的伸张——无论是何种判决——则ICC就将最后实践它的崇高理想。
If justice is seen to be done-whatever the verdict s-then the ICC will at last be living up to its high ideals.
当魔鬼爬到树上时，杰克在树皮上刻个一个十字的标记，这样魔鬼就要实践它的承诺，此后十年不再下来，不再打扰杰克。
While he was up in the tree, Jack carved a sign of the cross into the tree's bark so that the Devil could not come down until the Devil promised Jack not to bother him for ten more years.
除非把书本知识应用到实践中去，否则它仍然停留在理论层面，这样最终就毫无用处。
Unless it is applied to real experiences, book knowledge remains theoretical and, in the end, is useless.
历史学家工艺的讽刺之处在于，它的实践者总是知道，他们的努力只是对一个永无止境的过程的贡献。
The irony of the historian' s craft is that its practitioners always know that their efforts are but contributions to an unending process.
而每个实践都描述了它如何支持预算。
And each and every practice describes how it supports budgeting.
但是任何的代码在提交到产品前，都需要遵照最佳实践，来保证它的稳定性和可维护性。
But any code that is submitted into the product needs to follow best practices to assure its stability, reliability, and maintainability.
敏捷开发是指开发人员以良好的方式实际应用最佳实践，它帮助众多行业的企业(包括IBM)获得了成功。
Agile processes represent a great and practical application of best practices in software development, and have led to successes in many industries and companies (including IBM).
二者之间的连接最好应作为实实在在的企业架构实践，它应给予业务和技术同等的重视。
This connection is best structured as a true enterprise architecture practice, one that gives equal emphasis to business and technology concerns.
ARTS开发了这些实践来引导它的标准化的XML模式的开发。
ARTS developed these practices to guide its development of standardized XML schemas.
ARTS开发了这些实践来引导它的标准化的XML模式的开发。
ARTS developed these practices to guide its development of standardized XML schemas.
应用推荐