他们为出国旅行实践了各种各样的事情，然而才意识到他们都没有有效的护照。
They practice various things for overseas travel, only to realize that none of them has a valid passport.
苏格兰已经转变思想去实践了。
他忠实地实践了他的诺言。
我们更爱看别人实践了的动画梦！
What we love even more is seeing more animation dreams come into realisation!
我在我自己身上成功实践了20多年。
占星术是被信服的科学，已被实践了4000多年。
Astrology is a trusted science and is being practiced for over 4000 years," said an affidavit filed by Dr R Ramakrishna, deputy drug controller (India), west zone.
是时候重新回顾和考虑专业人士的工作实践了。
It is time the professions revisited some of their working practices.
有必要。如果实践了书中的技巧，你就能够为改变世界出一份力吗？
Do I believe you can help change the world if you practice the techniques found inside it?
污泥的土地应用实践了好几年，而现在只限于处理消化污泥。
Land application of sludge has been practiced for many years, modern application being limited to digested sludge.
提出并实践了实验教学项目与具体科研课题相结合的教学模式。
The teaching model of fusing the experimental items with concrete research subjects was proposed and put to practice.
他不仅提出了这个慈善的建议，也一丝不苟地实践了他的建议。
As he was charitable in his proposal, so he was just in the performance to a tittle.
要是他真的实践了他的人生哲学，他们是不会计较他的高谈阔论的。
If only he had lived up to his philosophy of life, they would not have minded his talking over their heads.
纽约州的“奥奈达”社区实践了一种自由恋爱和财产公有的理想形式。
The oneida community in new york state practiced an idealistic form of free love and held property in common .
XP方法的支持者在变化的环境中实践了连续的、增量式的重构方法。
XP proponents practice continuous, incremental re factoring as a way to incorporate change.
我主要实践了操作颜色的过滤器，但更改图像空间关系的过滤器也很有趣。
I've mainly experimented with filters that operate on color, but it would be interesting to experiment with filters that change spatial relationships in the image.
赵谦翔老师把绿色教育理念与语文教学改革相结合，成功实践了绿色作文教学。
Teacher Zhao Qianxiang has combined the green education principle and the reform in Chineseeducation together, succeeded to practice green composition teaching.
作者以教师学历教育的学员为合作伙伴，尝试实践了这种合作性的案例开发模式。
The author practiced the cooperative model of the development of teaching case with his students in teacher education.
这种平台战略是从已经对此实践了若干年的日本车厂，比如丰田和本田那里学来的。
This platform strategy takes a leaf out of the production book of Japanese producers, such as Toyota and Honda, who have been doing much the same thing for years.
通过教学实践的探索，总结了摄影教学的基本方法，实践了照相技术的快速教学。
By means of teaching activities, some fundamental methods of Photographic teaching are concluded, which , as a result, result in speedy teaching of photographic techniques.
将这种方法的实现做了具体描述，并且成功地实践了并行任务在上述集群间的运行。
The implementation of the method is detailed and with the method parallel jobs run successfully on PC clusters.
我自创了一套攻克lmr的按摩手法，而且这套手法已经非常成功的被我实践了五年。
I've developed a massage to overcome LMR that I've been using very successfully for five years.
本文创造性地研究并实践了一种解决油田生产出砂问题的新技术，即复合射孔防砂技术。
This paper describes a creative research and practice of a new technique-complex perforation and sand control on solving sand production problem in the oilfield.
他们也许会更加喜欢他，加入他们知道一个模糊但是令人兴奋的事实：他实际上实践了他所宣扬的事情。
They might like him even more if they knew an obscure but intriguing fact about him: he actually practises what he preaches.
我们将根据第一条法则来组织场景：在模型被强壮的设计之后，强壮的所有权是否就被实践了呢？
We'll organize the scenarios according to the first principles: Are the models strongly designed, and is strong ownership practiced?
没几个月他们就把这个想法付诸实践了，他们开始了跨城的自行车旅行，并发掘既有创意又便宜的食宿方式。
They put the idea into practice a few months later when they embarked on a city-to-city bicycle trip and began exploring creative and cheap ways of finding food and lodging.
其实，早在80年代初，他的《秦腔》就已经实践了文化意义上的超越，步入了“大散文”的境界。
In fact, at the beginning of the 80s, his Qinq-Qiang had achieved the transcend of the culture meanings and stepped into the big prose realm.
在该矿山覆盖层剥离施工中我们成功实践了土层或淤泥或淤泥质粘土挖运、分级堆放、综合利用技术。
During overburden stripping construction, we have successfully practiced excavation, graded stockpiling and comprehensive utilizing technology for soil layer, mud or muddy clay.
同样地，很多分析家都认为针对所有最为复杂的情形的1ghzCPU在物理上无法实现，更别说付诸实践了。
Likewise, many analysts thought 1ghz CPUs were physically not possible, let alone practical, for all but the most esoteric of situations.
同样地，很多分析家都认为针对所有最为复杂的情形的1ghzCPU在物理上无法实现，更别说付诸实践了。
Likewise, many analysts thought 1ghz CPUs were physically not possible, let alone practical, for all but the most esoteric of situations.
应用推荐