与Perl模块实现良好接口。
有效控制肢体语言是实现良好沟通的重要法宝之一。
Being able to control our own body language is a vital key to better communication between individuals.
了解与软件相关的治理的本质和目的是实现良好治理的第一步。
Understanding the nature and purpose of software-related governance is a first step toward achieving good governance.
根据所使用的数据，您需要选择合适的实现，以便实现良好的性能。
Depending on your data, you will need to choose an appropriate implementation in order to gain good performance.
但是他们倾向于成功实现良好记录且可重复的开发方法。
But they tend to succeed in achieving well-documented and repeatable development methods.
我们如何实现良好的工作生活的平衡？它需要规划和行动。
How do we achieve a good work life balance? It takes planning and it takes action.
钻井振动筛能否实现良好的性能，取决于基本参数的选择。
The capability of a drilling fluid shale shaker depends on its basic parameters selecting.
曝光成像的完整性和精确性是实现良好的电路复制的基础。
Exposure imaging's integrality and exactness are the basis of circuit reproduce.
处理大量数据，确保实现良好的性能，并且最终解决方案能够按需执行。
Manipulating large amounts of data, ensuring that good performance is achieved, and that the final solution performs as required.
首先，它使用strict模块，这是实现良好Perl编程的基本要素。
First of all, it USES the strict module, which is essential to good Perl programming.
测试结果表明，改进的定位算法可以实现良好定位，精度较好。
The test results show that the network node can be well located with good precision with the improved algorithm.
为了实现良好的性能在这方面，去噪算法，以适应图像的不连续性。
To achieve a good performance in this respect, a denoising algorithm has to adapt to image discontinuities.
在低速情况下，很多鱼类是利用其胸鳍实现良好的动力定位和机动。
But many fishes use oscillating pectoral fins for their maneuvers at low swimming speed.
设计良好和实现良好的ESB能够为面向服务的解决方案提供的价值。
The value that a well-designed, well-implemented ESB can provide to a service-oriented solution.
更改控制管理还有助于在操作团队和开发团队之间实现良好、持续的交流。
Good and continued communication between the operations team and the development team will also benefit from change control management.
取代复杂的安装技术，简单、被动的解决方法已经用来实现良好的能源性能。
Instead of complex installation techniques, simple and passive solutions have been used to realise a good energy performance.
新加坡清洁和绿化已引起其他国家实现良好的公众卫生，洁净的空气和水域。
Clean and green Singapore has stirred other countries to achieve good public hygiene, clean air and waters.
试验结果表明，母带和凝固层靠相互扩散形成固溶体而实现良好的冶金结合。
The results show that the mother sheet and the grown layer are bonded by diffusion forming a solid solution.
然而，我们可以提取这些程序中导致无法实现良好性能的一些共性的东西，他们是。
However, there were enough commonalities that made it possible to extract a number of areas where each of these applications fell short of achieving good performance. These were.
这种方法的优势是可以相当直接地与您的API进行交互，从而实现良好和全面的控制。
The advantage here is that you interact pretty directly with your API, and thus have a lot of control.
但是，在软件中，事物则并不是按照这样的思路设计的，这主要是因为实现良好的模块化非常困难。
In software, though, things are not often designed in that way, mainly because good modularity is difficult to achieve.
虽然依赖关系管理为实现良好的模块化解决方案做了很好的铺垫，然而，它仅仅起到了一部分作用。
While dependency management starts down the road as a good modularity solution, it only goes part of the way.
该方案能实现良好的动态、静态均流，并能做到真正的热插拔，构成真正的冗余逆变系统。
The system presents excellent performance of current distribution whether in dynamic or static state, further more, it will achieve reliable operation in hot swap.
有几种因素可能会使测量这些材料电阻率的工作复杂化，其中包括与材料实现良好接触的问题。
Several factors can complicate measuring the resistivity of these materials, including problems in making good contact with the material.
为了实现良好的力觉临场感系统，在保证系统稳定性的基础上，提高操作透明性是其中的关键。
To improve the performance of a force-reflecting teleoperation system, promoting the transparency of the system is very important, with the guarantee of stabilization.
虽然顺序比较有许多方面(请参阅参考资料)，但是您的目的是找到距离的定义，使距离有助于实现良好的拼写校正。
While sequence comparison has many facets (see Resources), the trick for your purpose is to find a definition of distance that lends itself to good spelling corrections.
为尼日利亚学校系统采用一些发达国家的领导风格，显然是不足以在尼日利亚教育机构实现良好的领导的。
Adopting the leadership styles of some developed countries into Nigeria school system is apparently not enough to achieve good leadership in Nigerian educational institutions.
为实现良好的颜色校准效果，就必须根据投影机的投影原理，精确地测量投影机在投影颜色方面的一些属性。
To achieve a good result of color calibration, we must measure some attributes of projected color precisely according to the theory of projection.
高能人士(那些有着最大认知能力的人)通常都依赖脑额叶前部皮层，以及现有的“有效记忆”来实现良好表现。
High-powered people (those with the most cognitive horsepower) usually rely a lot on the prefrontal cortex, and the working memory housed there, to perform at the top.
研究表明，该方法可以实现良好的净化效果。不仅过滤了绝大多数粗大夹杂物，而且对减少显微缩孔十分有效。
The results showed that good purification effects can be obtained, in which not only major coarse impurity particles was removed but also shrinkage porosity was effectively abated.
应用推荐