情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
赫尔利就业援助的经历反映出它的社会价值，诊断为精神疾病的人们需要拥有一份工作来实现自己的社会角色，来承认自己的重要性。
Hurley's experience with supported employment reflects its value for our society. Those diagnosed with mental illness often realize important social roles from having a job.
社会上许多人，特别是年轻人们，现在都觉得要靠踢球或是命中目标来实现自己的个人价值。
Many people in society, particularly young men, now believe that their measure of worth as an individual is related to how well they can kick a ball or hit a target.
大学生应该在发现和创造知识中提升自己的地位，在传授知识的过程中扩大自身的影响，在服务社会的各项功能要求中实现自身的价值。
College students should raise their social status by discovering and creating knowledge, enlarge their influence by passing on knowledge, and realize their value in all kinds of social services.
三年的校园生涯和社会实践生活我不断的挑战自我、充实自己，为实现人生的价值打下坚实的基础。
Three years of campus life career and social practice, I constantly challenge themselves and equip themselves for the realization of the value of life and lay a solid foundation.
它给历史学领域注入新的气息和活力，将为实现史学文化的社会价值与认识价值而做出自己的贡献。
It brings new spirits and activity to the historical area and will contribute to the realization of social and cognitive value of the historical culture.
社会各阶层都希望通过自己的劳动获得社会的认可和尊重，实现自身价值和社会价值的统一。
All social classes hope that they can access the social recognized and respected by their own labor. They hope that their own value and society value should unity.
他们以无私的奉献实现了自己的人生价值，为社会进步做出巨大的贡献，为世人称颂。
With their selfless dedication to achieve their life values, and progress for the society, makes great contribution to the world for praise.
只有把求知与做人完美地结合起来，才能成长为一个对社会有用的人，才能真正实现自己的价值。
Only the person perfectly with knowledge combine to grow as a useful person in society, can we truly achieve their value.
我的理想是希望自己快乐、健康、富足、家人相亲相爱，如果再能够实现我在社会上的自身价值就更好了。
My vision is to hope that their happy, healthy, prosperous, and family members love each other, if I can achieve in the community's self-worth all the better.
我坚信上帝对每个人都是公平的，只要你有一个清晰明确的目标并且能够专注，你就一定能够在这个美好的社会实现自己的价值！
I firmly believe that God is fair to everyone, you just need to have a crystal clear goal and focus on it until you realize your own value in this wonderful society!
想要生活的多姿多彩，最好的方法是实现他们自己在这个社会的价值。
People who want to live a colorful life, the best way is to be helpful to the society in their…
想要生活的多姿多彩，最好的方法是实现他们自己在这个社会的价值。
People who want to live a colorful life, the best way is to be helpful to the society in their…
应用推荐