苏格兰将实现统一。
中国实现统一完全没有必要实行联邦制。
The realization of China' s unification doesn' t necessarily rely on the federal system.
USAE能够实现统一认证和单点登录。
USAE has unified authentication methods, and realized applications's SSO.
可能无法实现统一-使数据的所有特点一致几乎不太可能实现。
Unification may not be possible - To get all the characteristics of data consistent is seldom possible.
依靠理论研究中的科学成果统一评级标准，才能够实现统一。
Contrarily, depending on the pure scientific theoretical study achievement can realize the unification.
LED的控制系统需能接入整个照明控制系统并实现统一控制。
LED control system needs to communicate and integrate with the main lighting system control.
跨所有RAC节点实现统一数据库负载平衡的简单方法是满足以下两个条件。
A simple way to achieve uniform database load balancing across all the RAC nodes will be to satisfy the following two conditions.
通过远程联网实现统一的进销存管理是连锁商业MIS系统的关键。
Universal management of purchase, sale and stock with remote access is the key of chain store MIS.
该系统还可以通过RS- 232芯片与上位机组成主从控制网络，实现统一控制。
That system can also pass the slice of RS-232 constitutes with place of honor machine the Lord from the control network, realizes to unify the control.
因此，必须要有一种统一的授权访问控制平台，为各应用系统实现统一授权管理和访问控制。
So, there must be a uniform platform to realize the user authorization and access control, to provide the uniform user authorization and access control service for all the other systems.
管理这些应用程序或组件更好的策略，应当是把所有相互联接的应用程序或组件的实现统一到单一技术中。
A better strategy for managing these applications or components would be to unify the implementation of all the interconnecting applications or components into a single technology.
两个对象，比如一个起居室和一个餐厅，可以通过相似的特点比如共同的硬木地板设计来实现统一。
Two objects like a living room and a dining room can be unified by giving these similar features like a shared hardwood floor design.
是一个手段，以实现统一的灵魂与上帝的力量和团结，因此所有的生命和生活因此这一最高意识。
Be One means to realize the unity of the soul with the God power and thus the unity of all life and to live accordingly to this highest consciousness.
本文基于现有的通信网提出了一种智能化的平台实现统一消息业务的方案，探讨了安全保密问题。
Based on present communication network, this paper presents an intelligent platform to implement unified messaging service, with security discussed as well.
分析统一工程量计算规则的必要性以及实现统一规则存在的困难，探讨实现工程量计算规则统一的途径。
Analyze the necessity and the difficulties of the uniform measurement of quantities; explore the way to realization of uniform measurement of quantities.
JXTA提供了一个分布的，动态的，可扩展的网络架构，以实现统一的，安全的，互操作的网络应用。
JXTA provides a distributed, dynamic, expansive Internet architecture, in order to realize the united, secure, interoperable network application.
探索在分布式开发环境下如何实现统一的软件开发、测试活动及无缝的协调工作，从而加速高品质软件应用的交付过程？
Explore how you can unify development and testing activities and seamlessly coordinate work across distributed locations to speed the delivery of high-quality software applications.
为了满足我们设计和定义的多种组件模型，首先介绍了支持软件复用的、支持设计和实现统一的、多种类型的。
In order to fulfill with several component model which is designed and defined by us, first, this paper describes several kinds of.
铁路牵引供电远动系统项目就是基于整合沈阳铁路局管内现有的多个远动系统，实现统一的调度指挥而新开发的系统。
SCADA technology system for railway traction power supply is based on integration of many existing SCADA systems in Shenyang Railway Bureau and achieves unified command.
该系统能对多种IDS实现统一原语规则配置，自动收集分布式IDS入侵信息，实现入侵规则自动发现以及入侵规则自动形成。
The system can implement unified raw language rule configuration, collect distributed IDS intrusion information, find intrusion rules and form intrusion rules automatically.
启用GPFS 的IBMSONAS 系统进一步帮助为AIX和Linux系统提供高性能数据存储，有助于实现统一的存储管理。
The GPFS enabled IBM SONAS filer further helps leverage high data storage performance to your AIX and Linux systems aiding in a uniform, consolidated and cohesive storage management.
语言学家认为，在大多数人关心政治自由的时候，它帮助一个新国家实现了统一和文化独立。
Linguists believed it helped a new country achieve unity and cultural independence at a time when most people cared about political freedom.
它通过提供整个企业统一的异常处理方法改善实现的一致性。
It allows improving implementation consistency by providing a uniform approach to exception handling throughout the enterprise.
RUP思想源于一个统一的系统的实现，这个系统通过使用UM l符号来描述交付工件6。
The idea of RUP arose from the realization that a unified system for delivering artifacts 6 using UML notation was needed.
可跟踪性和可审核可以以一种统一的方式实现。
Traceability and Auditability can be achieved in a unified manner.
所有资源都实现相同的统一接口。
这使得WSIF能为使用不同传输协议的不同服务实现提供统一的调用模型。
This enabled WSIF to provide a universal invocation model for different implementations of services over different transports.
统一是指图像中的所有要素有序地排列，实现美学上的统一感，使图像看上去是一个整体。
Unity refers to an ordering of all elements in an image so that each contributes to a unified aesthetic effect so that the image is seen as a whole.
统一是指图像中的所有要素有序地排列，实现美学上的统一感，使图像看上去是一个整体。
Unity refers to an ordering of all elements in an image so that each contributes to a unified aesthetic effect so that the image is seen as a whole.
应用推荐