不同的数据源在如何实现结果集方面有显著的差异。
The various data sources differ significantly in how they implement result sets.
第四章叙述了多目标跟踪算法的实现结果。
In chapter four, we show some experimental results of the proposed algorithm.
实现结果和应用表明FRTD机制的有效性。
The results of implementation and application show the effectiveness of FRTD mechanism.
舰船雷达设备综合诊断实现结果验证了该方法的有效性。
Results obtained for the application of a certain vessel radar equipment integrated diagnostics validate the utility of this approach.
本文介绍了一种32位定点运算部件的设计方案和实现结果。
This paper describes a 32-bit fixed-point Arithmetic and Logic Unit (ALU).
并根据这些测试和实现结果分析了本文算法实现的有效性和准确性。
These results also show that the implementation scheme we achieved is effective in our system.
本文描述了基于知识点的教学资源的构造、开发方法、技术以及实现结果。
This paper describes the structure, the development methods, the techniques and the results of education resources based on the knowledge cell.
抢占并不是绝对的，可是大多数的JVM的实现结果在行为上表现出了严格的抢占。
Preemption is not guaranteed; however, most JVM implementations result in behavior that appears to be strictly preemptive.
根据目前手动挡汽车离合器使用现状，设计了一种可行的控制方案，并给出了具体的实现结果。
According to the present state of manual car clutch, we devise a feasible control scheme and produce specific results.
最后，论文给出了基于该知识模型的自适应知识点推荐和个性化学习页面生成的算法设计和实现结果。
At last, this paper gives the arithmetic design and the realization of the self-adaptive knowledge recommendation and individually learning pages compose.
它们描述了一个迭代的，递增的，引导开发团队实现结果的过程，而不是为一个软件项目指示一个计划-建立-组装的活动序列。
Rather than prescribing a plan-build-assemble sequence of activities for a software project, they describe an iterative, incremental process that steers development teams toward results.
第四，文章说明了安全优盘模块所使用的关键技术与这些关键技术的实现，并且展示了基于TPM的安全优盘系统的实现结果。
Fourth, the article shows the key technology used and by the security USB disk module, and demonstrate the result of TPM based security USB systems.
文中在介绍高清晰度电视视频码流结构的基础上，提出了高清晰度电视视频解码器中码流分配电路的实现方法，并给出了实现结果。
An implementation method and the implementation result of HDTV video decoder bit stream distribution circuit are given out in this paper based on the HDTV video stream construction.
并没有关于如何开始引入SOA的非常明确的方法；SOA 并不是规定性的东西，所注重的是灵活性，不仅体现在最终结果上，也体现在实现结果的过程中。
There's no definitive way to start the SOA journey; SOA isn't prescriptive, it's all about flexibility, not only in the end result, but in the path that should be followed.
通过技术手段，与医生确定日期和阅读实验室结果是很容易实现的。
Setting a date with doctors and reading lab results are readily achieved by technology.
结果显示，绝大多数人认为，如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。
Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.
对用户来说，最重要的结果是产品实现了预期的功能。
The most important result for the user is that the product does what is intended.
属于自然的东西不可能是人类活动的结果，另一方面，文化的发展却是在违背自然的情况下实现的。
What belongs to nature cannot be the result of human activities and on the other hand, cultural development is achieved against nature.
您应能够在其他IDE和支持相似技术的应用程序服务器中实现相同的结果。
You should be able to achieve the same results in other IDEs and application servers that support similar technologies.
没有一个框架能够仅凭自身就实现正确结果，除非在测试内形成某种联合。
Neither framework on its own would achieve the correct result unless some alliance within the test is formed.
实际上，有几种方法都可以通过不同层次的抽象来实现相同的结果。
In fact, there are several ways that achieve the same result through different levels of abstraction.
与使用所有软件一样，确定在应用程序中使用它可以提供什么好处，以及是否具有实现相同结果的更好替代方法是非常重要的。
As with all software, it is important to identify what benefit is being offered by its inclusion in your application, and whether there are alternative, preferable ways to achieve the same end result.
现在代码缩减为三行，几乎所有代码都表示了我们试图实现的结果的某个重要方面。
Now the code is down to three lines, almost all of it expressing some important aspect of the result we are trying to achieve.
尽管两种技术(XSLT和php)的基本机制是完全不同的，但两种实现的结果代码却有非常相似的结构。
Although the fundamental mechanism underlying these two technologies (XSLT and PHP) is quite different, the resulting code will have a remarkably similar structure between the two implementations.
如前所述，我希望检验两个框架必须协同工作才能实现某个结果的情况。
As mentioned, I wanted to examine a case in which the two frameworks must work together to achieve a certain result.
如果你对其中任何一个回答了“不”，你也许要想想其他方式来实现同样的结果。
If you answered no to any of them, you might think of other ways to accomplish the same results.
可以使用物理设备、虚拟机或云服务实现这些结果。
You can achieve these results using a physical appliance, a virtual appliance, or a cloud service.
可以使用物理设备、虚拟机或云服务实现这些结果。
You can achieve these results using a physical appliance, a virtual appliance, or a cloud service.
应用推荐