很多编码方案可实现此目的：utf- 8、UTF - 16、ISO- 8859 -1、Cp 1252和SJIS等。
A number of different encoding schemes are used for this purpose: UTF-8, UTF-16, ISO-8859-1, Cp1252, SJIS, and many others.
本次课题的目的就是要设计一个无线多媒体系统，实现视频和音频等信号的实时传输和处理。
The purpose of this subject is to design a wireless multimedia system, realizing video, audio and other signals to transmit and deal with in real time.
体育教育是通过身体运动培养社会意识、养育健康心理等实现教育目的。
Physical education should achieve its goal by exercising body, cultivating social consciousness, fostering healthy mental state, etc.
该冲击器时针对不同作业对象来调节系统压力，从而实现降低主机（如挖掘机等）装机容量的目的。
The impactor can regulate system pressure according to different objectives, so the purpose to reduce power capacity of original machine, such as excavator, is realized.
目的利用串口技术和数据库技术，将酶标仪等检验仪器与LIS系统连接，实现计算机自动采集检验数据、管理检验数据。
Objective Making use of serial transmission technology and database technology, to connect the laboratory equipment with LIS, thus to realize automated data collection and data management.
通过制定规划、建立学习型组织、开展培训、实施激励等可以实现学校人力资源开发管理的目的。
This purpose can be achieved by laying down programs, forming study-typed organization, developing training, and giving stimulation.
宣化泰龙带钢有限公司通过对加热炉的炉型、加热、换热方式进行改造，实现了提高产能、降低能耗、新品种开发等目的，预计半年多可收回成本。
Through reformation of furnace lines, heating and heat-change way, it is realized to increase output, reduce energy consumption and develop new kinds of product.
公司通过职工股份的回购可以实现资本结构的调整、防止恶意收购等目的。
Companies buy back shares by employees can adjust their capital structure to prevent the hostile takeover and other purposes.
两者的目的、内容、习得方式、培养途径及境界实现等都说明了两者具有互动的可能性。
Their goals, contents, methods of acquirement, fostering approaches, realm realization etc., show the possibility of the interaction between them.
系统还可以通过控制通风机等设施设备，对粮仓及粮食进行相应处理，以实现安全储粮的目的。
The system also can carry on corresponding processing to the grain and barn to realize the safe memory grain goal through controls facility equipment the ventilator and so on.
根据我国路桥工程建设项目的管理状况，阐述了通过优化项目决策、加强项目管理、强化项目内部监督机制等主要措施，实现项目效益最大化。
According to the current management situation of highway and bridge construction projects in our country discussion is made on how to realize the project maximum benefit and given the measures.
教育的社会化，社会的教育化，实行开放性教育和“学徒制”等富有特色的教育，使瑞士真正实现了教育大众化的目的。
The socialized education and educated society, opening education and the system of apprentice, enable Switzerland to have reached the aim of popularizing education.
研制此类器件的目的在于利用该器件的光学双稳态特性，通过多环甚至环形阵列等结构来实现全光存储。
The purpose of developing such devices is to use the characteristics of optical bistability in a multi-ring or ring-array structure to achieve all-optical storage.
以某近程目标指示雷达为例，论述武器装备之间数据转换的目的、意义和工程实现方法等。
This paper takes a close range target indication radar as an example to present the purpose, meaning and engineering implementation of data conversion between various weapons.
为实现此目的，广告撰稿人常利用比喻、拟人、双关、押韵等修辞格来增强语言的表达效果。
To achieve this goal, advertisement writers often use an analogy, to be people, pun, rhyme, such as figures of speech to enhance the expression of the effect of language.
会话者可以通过对称呼、词汇、语法和话轮等的选择和控制来实现自己的交际目的。
Speakers can achieve their goals through the management of personal reference, lexical choice, grammatical forms, and turn-taking.
目的：开发《药品信息咨询系统》并应用于门诊与临床等相关科室，以便实现对本院药品基本信息的快速查询。
Purpose to develop the pharmic information Consulting System and apply it to clinic or outpatient department so that doctors can consult the pharmic information quickly.
为了实现地铁项目的质量、安全、环境、进度、成本等目标，总结经验，提高地铁项目的管理水平，有必要对地铁五号线项目进行中期评价。
To achieve the objects of quality, safety, environment, plan and cost etc, and to improve the experience and project management, it is important to implement the middle estimate on No.
通过这些建设模式和宽带接入手段可以达到满足用户对高速率业务的需求，提升接入带宽，实现宽带接入网的升级换代等目的。
We can meet the users' needs on high-speed operations, improving the access bandwidth, and fulfilling the purpose of network upgrade through these models and broadband access methods.
华盛顿一直在敦促北京允许人民币对美元和其他货币升值，以实现帮助减少美国贸易赤字等目的。
Washington has been pushing Beijing to let the yuan rise against the dollar and other currencies, in order, among other things, to help reduce the U. S. trade deficit.
着眼于工程项目的开发，着重探讨了项目实现的技术方法、技术原理、主要处理流程等，将作者在实施项目中的思路充分体现出来。
To express the authors 'idea sufficiently, technology method, principle and main process to realize the whole project based on its development have been studied in the article.
分析和确定了电动助力车主要性能的检测项目，并对车速、续行里程、载荷、蓄电池的放电电压和放电电流等被测项目的检测原理及实现方法进行了探讨。
The testing principle and the performing method of testing items such as speed, range, load, discharge voltage and current for electro-hybrid bicycle are described based on deciding the items.
ATM技术的主要目的是使数据业务、视频业务、话音业务等能在统一的全数字网络中实现传输和交换，同时提供灵活简捷有效的动态资源分配。
The main intention of ATM is to integrate data, video, audio services as an unique service background, meanwhile to offer flexible and dynamic resource allocation methods.
介绍了热水地板供暖的节能控制方法，包括室温控制、气候补偿、水力平衡等具体技术手段的控制目的和实现方法。
Presents the control purpose and solution of some energy saving methods for hot water floor radiant heating, including indoor temperature control, weather compensation, hydraulic balance, etc.
冗余自由度常被用来实现机器人躲避障碍、避免奇异位形、增加灵活性以及优化某些动力学指标等目的。
Kinematics redundancy of robot have been used to avoid obstacle, singularity, increase dexterity and optimize other dynamic characters.
目的提出一种面向下肢截肢患者，可实现等长和等张训练的下肢残肢康复训练识别的新方法。
Objective to provide a new method for recognizing isotonic or isometric exercise in the rehabilitation of lower residual limbs for the patients after amputation.
本文就高校图书馆实行联机编目的意义、开展联机编目所面临的问题以及如何实现联机编目等做了一一阐述。
The article illustrates the important meanings of carrying out online cataloging, states the facing problems and how to implement the online cataloging in academic libraries.
本文就高校图书馆实行联机编目的意义、开展联机编目所面临的问题以及如何实现联机编目等做了一一阐述。
The article illustrates the important meanings of carrying out online cataloging, states the facing problems and how to implement the online cataloging in academic libraries.
应用推荐