结果城区残疾人康复服务需求实现率为87。
ResultsThe realization rate of rehabilitation demands of persons with disability in this community was 87.
按照这个指标体系，首先确定各单项指标的标志值，得到各单项指标实现率。
According to above criteria system, the mark value of the criterion was made sure firstly and the realization ratio of the criterion was obtained.
由于它的扫描范围比其他压缩技术更大，它可以找到并压缩更多的重复模式，因此实现的压缩率非常高(见图1)。
By scanning a larger area than other compression techniques, it can find and compress more repeating patterns, and thus achieve very high compression ratios (see Figure 1).
下一节解释您现在作为用户能看懂的食品券参与率显示图背后的实现。
The next section documents the implementation behind the food stamp participation display you now understand as a user.
除非我们在不久的将来成功地实现我们为之奋斗的重要变革，否则到2015年将不能实现降低儿童死亡率的目标。
Unless we succeed in bringing about the major changes we are working for in the very near future, the targets for reducing child mortality will not be achieved by 2015.
脊灰运动表明，尽管存在薄弱的卫生基础设施和高水平的贫穷，也有可能实现很高的人口覆盖率。
The polio drive has demonstrated that it is possible to achieve very high rates of population coverage despite weak health infrastructures and high levels of poverty.
上个星期，世卫组织及其在麻疹行动方面的伙伴宣布，我们不仅实现了减少麻疹死亡率的雄伟目标，而且还有所超越。
Last week, WHO and its partners in the measles Initiative announced that ambitious targets for the reduction of measles mortality were not only met, they were surpassed.
DB 2队列复制没有传统复制的那些开销，并且提供更大的吞吐率，此外，队列的实现也增加了冗余。
DB2 queue replication does not have the overhead of traditional replication, provides greater throughput, and adds additional redundancy due to the implementation of queues.
最近一个季度里，该公司的营收、利润率和每股收益全部实现增长，这倒有点像普拉达。
Lululemon had all of revenue growth, margin growth, and earnings-per-share growth in its latest quarter. Kind of like Prada.
此外，通过提供被注入对象的存根实现、改进测试覆盖率和代码质量，可轻松对编写良好的应用程序类执行单元测试。
Furthermore, well-written application classes can easily be unit tested by providing stub implementations of the injected objects, improving test coverage and code quality.
梅杰表示，风险偏好看上去日趋脆弱，已经实现基准回报率的基金经理，很可能倾向于把一部分资金“存放于”贵金属ETF中。
Mr Major said risk appetite was looking increasingly fragile and fund managers who reached their benchmark return might well be inclined to “park” some capital in precious metal ETFs.
梅杰表示，风险偏好看上去日趋脆弱，已经实现基准回报率的基金经理，很可能倾向于把一部分资金“存放于”贵金属ETF中。
Mr Major said risk appetite was looking increasingly fragile and fund managers who reached their benchmark return might well be inclined to "park" some capital in precious metal ETFs.
美联储官员仍然相信，即使悲观的预期实现，通胀率仍不会跌至零点以下。
Fed officials still think that, if even pessimistic forecasts came to pass, inflation would not fall below zero.
他说，生育率的下降目标早已实现，现在的生育率已经低于人口替换率，这会导致失衡。
The target reductions in fertility rates were reached long ago. Current rates, he says, are below replacement levels and are unsustainable.
由于应用程序具有如此多相互关联的部分，必须以有组织的方式执行测试以实现全面的覆盖率。
Since the applications have so many interrelated parts it is necessary to conduct testing in an organized manner for comprehensive coverage.
例如，亚洲及太平洋区域和拉丁美洲及加勒比区域在营养不足人口数量和发生率方面实现了全面的减少。
For instance, Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean had seen an overall reduction in both the number and the prevalence of undernourished people.
考虑到非洲和欧洲区域2007年患病率和死亡率与目标之间的巨大差距，不太可能到2015年实现全球患病率和死亡率比1990年水平减少一半的目标。
The gulf between prevalence and mortality rates in 2007 and the targets in these two regions make it unlikely that 1990 prevalence and death rates will be halved by 2015 for the world as a whole.
如果央行从一开始就非常诚实，提前告知人们，它最终将扭转自己的政策，那么它或许永远都无法实现提高通胀率这个第一目标。
If the central bank were honest from the start and pre-announced that it would eventually reverse its policy, it might never reach its goal of higher inflation in the first place.
通过免疫接种来控制全社区的疫情。如果及早开展接种运动并且在多个年龄人群中实现高覆盖率，在小社区取得成功的几率极大。
Vaccination to control community-wide outbreaks is most successful in small communities, when the campaign is started early and when high coverage of multiple age groups is achieved.
只是目前的经济总体形式依然孱弱，实现合理的增长率必然需要大量的努力付出。
But the overall economy is now so weak that it would take a lot to get growth up to a reasonable rate.
除非洲区域外(尽管死亡率在下降)，世卫组织所有区域都能按计划实现将死亡率和流行率降低50%的目标。
All WHO regions are on track to achieve the 50% mortality and prevalence reduction target, except for the Africa region (although rates of mortality are falling).
它们采用“实物”复制，即买入相关指数的成份股，而非使用衍生品来实现基础股指的回报率。
They employ "physical" replication so they buy the constituents of each index rather than using derivatives to deliver the returns of each underlying benchmark.
其结果是与美国相比更高的失业率和更低的实现就业适龄工作人口份额。
The net result was higher unemployment and a lower share of the working-age population employed than in the United States.
他们必须提高员工的生产率以实现更有效的、更高效的、有更大利益的流程、系统和产品。
They must increase staff productivity to implement a greater number of processes, systems, and products that are more effective, more efficient, and more profitable.
声称资产风险低符合银行高管的利益，因为这样银行就能实现杠杆率和净资产回报率最大化，进而提高高管的报酬和分红。
It is in a bank manager's interest to say his assets have low risk, because it enables the bank to maximize leverage and return on equity, which in turn can lead to bigger pay and bonuses.
实现降低孕产妇死亡率的目标完全取决于卫生服务的强劲程度和可获得性。
Reaching the goal for reducing maternal mortality depends absolutely on strong and accessible health services.
可是，事实上，当既无法应对高失业率又持续无法实现自身通胀目标时，美联储的信誉何在？
But how, exactly, does it serve the Fed's credibility when it fails to confront high unemployment, while consistently missing its own inflation targets?
然而，这并不能反映该类别的业绩不佳，因为OTA的机票业务的客户转化率在同期实现了巨幅增长。
This is not reflective of weak performance however, as OTA air conversion has increased significantly over the same time period.
然而，这并不能反映该类别的业绩不佳，因为OTA的机票业务的客户转化率在同期实现了巨幅增长。
This is not reflective of weak performance however, as OTA air conversion has increased significantly over the same time period.
应用推荐