它们将访问机制从实现中分离出来，从而可以支持互操作性。
They support interoperability by separating the mechanisms of access from the implementation.
可能还有其他支持参与方参与模式的实现，并对所使用的机制的能力具有影响。
There may be additional supporting participants which contribute the implementation of the patterns and may have an impact on the strength of the mechanism used.
J2EE规范需要应用程序服务器来实现对资源引用的支持，但并不规定用于将引用映射到目标对象的机制。
The J2EE specification requires an application server to implement support for resource references but does not dictate the mechanism for mapping the reference to the target object.
这意味着，对于希望直接支持此消息检索机制的端点而言，并不需要使用(甚至不需要实现)传统的WS -RM“在得到确认前重发”部分内容。
This means that the traditional "replay until acked" portion of WS-RM does not need to be used or even implemented by an endpoint that wishes to simply support this message retrieval mechanism.
组件是支持公开的服务(在服务模型中)的实现机制。
The components are implementation mechanisms that support the exposed services (in the service model).
双方同意通过现有的10+3合作机制，实现东亚共同体这一东亚合作的长期目标，支持适时召开东亚锋会。
The two sides agreed to achieve the long-term objective of realizing East Asian Community through the 10+3 cooperation mechanism and supports holding an East Asia Summit at a suitable time.
本质上是，安全管理员可以对于GSS -API进行编码，并真正实现支持该接口的、受支持的安全机制。
Essentially, security administrators can code to the GSS-API and implement virtually any supported security mechanism that supports this interface.
消息传输优化机制 (MTOM)：JAX-WS通过 JAXB添加了对新附件规范 MTOM 的支持，因此应该能够实现附件互操作性。
Message Transmission Optimization Mechanism (MTOM): JAX-WS, via JAXB, adds support for MTOM, which is the new attachment specification, which should make attachment interoperability become a reality.
一个数据集成平台通常需要支持服务实现要求的多种访问机制，包括基于SQL的访问，Web及REST服务，等等。
A data integration platform typically needs to support multiple access mechanisms required by service implementations, including SQL-based access, Web and REST services, etc.
在实现数据中心自动化过程中，必须使用一致、可重复且可靠的机制支持EWU标识符。
When implementing data center automation processes, it is imperative that consistent, repeatable, and reliable mechanisms be used to support this structure.
现在Eucalyptus还不支持文件共享机制，但我们将向您演示如何实现Eucalyptus中的文件共享。
At present Eucalyptus doesn't support a file-sharing mechanism, but we'll show you how to implement file sharing in Eucalyptus.
要支持pull机制，一个业务组件必须实现Sensor接口。
To support the pull mechanism, a business component must implement the Sensor interface.
Oracle支持一种称为Multi - Version ReadConsistency的机制，这是用undo段中的undo数据实现的。
Oracle supports a mechanism called Multi-Version Read Consistency which is implemented by undo data in the undo segments.
Hughes所建立的是候选人说他想要但不知道已经可以实现的东西：一个虚拟的反馈机制，可以大规模地扩展和支持社区行动。
Hughes built something the candidate said he wanted but didn't yet know was possible: a virtual mechanism for scaling and supporting community action.
支持将人工任务作为服务实现机制，从而使人工任务可以加入业务流程。
Supporting human tasks as a service implementation mechanism allows it to be a participant in a business process.
例如，许多ESB实现都支持集成的文件传输机制。
For example, many ESB implementations support a file-transfer mechanism for integration.
您现在可以看到JMS队列的条目，它已被配置为支持 JMS SCA导入和 SCA 导出以实现调节机制。
You now see entries for the JMS queues that have been configured to support the JMS SCA import and SCA export for the throttling mechanism.
浏览器实现人员一致支持的机制之一是XMLHttpRequestAPI，它是Ajax设计模式的核心。
One of the mechanisms that browser implementers agree on is the XMLHttpRequest API, which is at the heart of the Ajax design pattern.
结果表明该自适应机制能支持高质量的、自适应的层次视频多播服务，而且具有很高的可伸缩性和极小的实现复杂度。
Results suggest the adaptive mechanism is capable of providing a high quality and adaptive layered video multicast service with very high scalability and very small complexity.
这项工作将支持实现亚太自贸区，并鼓励经济体在该机制下开展政策对话和其他信息交流活动。
This will support cooperation on the realization of the FTAAP, and encourage economies to organize supporting policy dialogues and other information sharing activities under this mechanism.
重点讨论了安全协议的通用支持机制，提出了利用协议配置文件实现通用支持的方法，给出了协议配置文件说明及关键算法的实现代码。
This paper discusses the mechanism of general support of protocol, gives the method of protocol implement with configuration files, the detail of configuration files and part code of key algorithmic.
为提供容错支持，基于严格一致多副本索引机制，实现数据文件的并行分片传输；
To achieve fault tolerant, the uniform replica index mechanism is adopted as well as parallel stripped transfer.
结果表明该自适应机制能支持高质量的、自适应的层次视频多播服务，而且具有很高的可伸缩性和极小的实现复杂度。
Results suggest the adaptive mechanism is capable of providing a high quality and adaptive layered video multicast service with very high scalability and very small c...
提出依存关系规则与统计方法相结合，实现了基于依存关系与支持向量机的问题分类机制。
The results show that the feature extraction method using SVM based on dependency relations can get high classification accuracy.
支持长短按键的键盘驱动与普通的键盘驱动在时间要求上有所不同，对时序进行分析后，利用同步机制设计与实现了键盘管理模块。
Because the press-and-hold keyboard driver is different from the normal driver, it is very important to analyze temporal coherence before driving the keyboard.
结果表明该自适应机制能支持高质量的、自适应的层次视频多播服务，而且具有很高的可伸缩性和极小的实现复杂度。
Results suggest the adaptive mechanism is capable of providing a high quality and adaptive layered video multicast service with very high scalability and very small complex...
结果表明该自适应机制能支持高质量的、自适应的层次视频多播服务，而且具有很高的可伸缩性和极小的实现复杂度。
Results suggest the adaptive mechanism is capable of providing a high quality and adaptive layered video multicast service with very high scal…
针对飞机制造物料配送存在的问题，建立支持制造的物料配送任务模型，实现被动配送向主动配送模式转变。
Face with the problem of material delivery in aircraft manufacturing, material delivery is established which supported manufacturing, realized change from passive delivery to initiative delivery.
针对飞机制造物料配送存在的问题，建立支持制造的物料配送任务模型，实现被动配送向主动配送模式转变。
Face with the problem of material delivery in aircraft manufacturing, material delivery is established which supported manufacturing, realized change from passive delivery to initiative delivery.
应用推荐