基实现执行大量工作以释放基类已知的资源。
The base implementation does fairly substantial work to free resources that are known to the base class.
通过使用装饰模式，实现执行调用的代码与提供缓存的代码相分离，将非常简单。
By using the Decorator pattern, it is simple to separate the code that performs invocations from the code that provides caching itself.
注意，数据库和Web服务操作位于单独的行中，因为它们分别由数据库引擎和Web服务实现执行。
Note that database and Web service operations are on separate lines because they are executed by the database engine and Web service implementation.
很多情况下，stub可加速初始开发，但无法实现执行整个代码路径和调用工作接口所能获得的功能。
In many cases, stubs speed up the initial development, but stubs do not provide the same level of functionality that you can get by exercising the full code path and calling a working interface.
执行救济制度旨在为执行当事人和利害关系人提供有效救济途径，是实现执行程序效率与公正价值的保障。
The ERS aims at providing an effective relief method for executing person and who interested and it is also the safeguard of the efficiency of execution process and justness.
此方法应该返回AbstractAdminCommand的实现，该实现执行在传递到加载方法的命令数据中指定的命令。
This method should return an implementation of AbstractAdminCommand that executes the command specified in the command data passed to the load method.
现今的大多数XQuery实现执行连结(join)操作的效率很低，即使是一个只涉及几千条记录的简单查询都需要耗费大量的、令人难以接受的处理时间。
Most implementations of XQuery that exist today perform joins so inefficiently that even a simple query involving a few thousand records can take an unacceptable amount of time to process.
众所周知，Google总是在基础设施建设上花费大量的财力，他们甚至还是第一批使用X86PC机集群技术来实现执行和完善服务器集群的公司。
Google is known for spending sizable amounts of money on infrastructure, even when they were some of the first to perform and perfect server scaling using clusters of commodity-class x86 PCs.
在每个阶段中，您必须在下一个阶段开始之前，通过执行一个或多个微迭代来实现一个主要的里程碑。
Within each phase, you must achieve a major milestone via the execution of one or more micro iterations before the next phase can begin.
错误处理成为一个有关实现和执行的问题。
Error handling then becomes an issue of implementation and execution.
您还应当注意到，在示例里我一直调用实际的实现类来执行业务逻辑。
You should also notice in the example that I always call an actual implementation class to perform the business logic.
您可以通过实现接口和类执行来执行这些抽象操作。
You can implement abstraction by having realizations between the interfaces and the class implementations.
业务规则：业务规则是一种通过外化业务功能实现和执行业务策略的方式。
Business Rules: business Rules are a means of implementing and enforcing business policy through externalization of business function.
ESB可以代表服务请求者和提供者实现或执行横切方面，从而从请求者和提供者的关注事项中消除此类方面。
The ESB can implement or enforce cross-cutting aspects on behalf of service requesters and providers, removing such aspects from the concern of the requesters and providers.
如果对每个实现都执行这样的实用程序，团队就会获得有价值的信息并能选择最好的可选方案。
If they execute such a utility for each implementation, the team would get valuable information and could choose the best alternative.
要求每个业务合作伙伴执行实现新解决方案的主要工作并不现实。
It was not realistic to require each business partner to perform major work to implement the new solution.
接着这个对象可以被继续传递，直至传递到调用方，调用方解组调用对象并针对端点目标对象实现动态执行。
This object can then be passed around until it is it passed to an invoker that unmarshalls the invocation object and dynamically executes it against the endpoint target object.
使用清单1实现处理程序执行方法的内容。
Use Listing 1 to implement the content of the handler execution method.
该任务由一个新的角色执行，实现分析员(图15)。
This task is performed by a new role, the Implementation Analyst (Figure 15).
这些方法更具追溯能力，它们基于在实现阶段执行的数量测量。
These methods are more of retrospective approaches and they are based on quantitative measurements that are performed during implementation phase.
实现层还执行用于底层协议的消息分段和并置。
The Implementation Layer also performs segmentation and concatenation of messages for the underlying protocol.
该实现假设用户远执行远程填写订单的基本功能。
This implementation assumes the user performs the essential functions of filling and shipping orders remotely.
整个过程 ——微基准的设计、实现、执行和对结果的解释 ——在很多方面都存在缺陷。
The entire process -- the design of the microbenchmark, its implementation, its execution, and the interpretation of its results were flawed in a number ways.
从执行角度看，遵从意味着BPMN模型在不同提供商实现上执行的是相同内容。
From an execution perspective, compliance means a BPMN model executes the same across vendor implementations.
每个实现旁边的注释记录了在执行时触发对相应实现的选择的条件(业务规则)。
The annotations beside each implementation document the condition (business rule) that triggers the selection of the corresponding implementation at execution time.
其中包括业务上下文以及实现和执行环境。
This is true of the business context as well as the implementation and execution environments.
构建或者部署这种系统的方式或者实践通常情况下是以书面形式保存的，而绝不仅仅是实现或者执行它们。
The patterns or practices of building or deploying such systems are often documented on paper, with no way to realize or enforce them.
应用程序必须能够将其正式程序策略构建到过程中，然后在系统和工具中实现并执行这些过程。
The application programs must be empowered to establish their formal program policies into procedures which are implemented into systems, tools for execution.
服务组件的实现是执行服务功能的内部业务逻辑。
An implementation of a service component is the internal business logic that carries out the service's function.
今天为你的终极目标做出决定，然后下决心用临界的步骤去实现，开始执行。
Decide what your end result will be today, determine the critical steps needed to achieve it, and start performing those activities right now.
应用推荐