在生活中，如果我们只是勇往直前而不回头，我们更有可能实现我们的目标。
It is true in life that if we just keep going forward without looking back, we are more likely to reach our goals.
此外，要实现我们的目标勤奋和坚持也是基本要求。
In addition, keeping hard-working and persistent is also a basic to achieve our goals or aims.
我们努力实现我们的目标，而实现的快乐很快飞逝。
For most of the time, so hard we struggle for our goal and so soon the joy passes.
我们知道万能灵药是不存在的，要实现我们的目标并没有单一的方式。
We know that there is no silver bullet, there is no single way to achieve our objectives.
我们从未幻想一夜之间就能实现我们的目标，或所有国家不再有利益的纷争。
We have no illusions that our goals can be achieved overnight or that countries will suddenly cease to have divergent interests.
如果中国仅仅满足于“加工厂”的角色，将很难实现我们的目标。
If China is content with its current role of being a 'processing factory' it'll be very hard to fulfill our goal.
我本来应该说的是，和伯德桑达成协议会有助于我们实现我们的目标。
What I should have said is that the agreement with Birdsong will help attain our objectives.
附加任务的问题是它们在消耗我们的精力，而不是直接实现我们的目标。
The problem with excise tasks is that the effort we expend in doing them doesn't go directly towards accomplishing our goals.
俗话说，没有付出，就没有收获。我们还需要通过努力工作来实现我们的目标。
As the saying that no pain, no gain. We also need to work hard to realize our goals.
通过持续供资和加强国家所有权及承诺，我们可以维持成绩并于2010年实现我们的目标。
With continued funding and increasing ownership and commitment of countries, we can sustain our progress and achieve our goal by 2010.
我们相信这次转移将使我们能够实现我们的目标，在所有标准产品上缩短交货期。
We believe this move will allow us to achieve our goals of improved lead times on all standard products.
可以以合作的方式，可以以代理的方式，可以以任何的方式方法才实现我们的目标。
Can be in a cooperative manner, can be agents, it can be in any ways and means able to achieve our goals.
目标还要求我们做很多的行政性工作——评价和报告我们是如何实现我们的目标的，等等。
Goals also require that we do a lot of admin work - assess and report on how we're doing with our goals, etc.
如果我们得到一个机会去实现我们的目标，我们必须做好准备去应付途中遇到的各种障碍。
If we want to stand a chance at attaining our goals we must prepare ourselves to efficiently deal with the obstacles that lay ahead.
为实现我们的目标而制定的政策必须不辜负这项使命：有力、明智、符合美国的核心利益。
The policies that take us there must be up to the task: tough, smart, and driven by the core interests of the United States.
此时，您可能认为通过严格地使用TE而不使用角色或SELinux用户就可以实现我们的目标。
At this point, you may be thinking that our goals could have been met by using strictly TE without making use of roles or SELinux users.
这个月，比尔和塔米将紧密合作，确保以目前打造发售视窗7的现有势头来实现我们的目标。
Bill and Tami will work closely together through this month to ensure we deliver on the momentum currently building for the launch of Windows 7.
你必须把远景从文字转化为图画，图画描述着当我们实现我们的目标时，我们将是什么样子。
You must translate the vision from words to pictures with vivid description of what it will be like to achieve your goal.
会话bean让我们不用在网络间拖动数据几次，而是通过服务器上的一个事务就可以实现我们的目标。
Instead of dragging data across the network several times, the session bean lets us achieve our goals with a single transaction on the server.
尊重公司的核心价值——我们关心我们的员工，我们重视我们的顾客，我们实现我们的目标。
Respect the company core values – we care for our people, we care for our customers, we achieve our objectives and goals.
尊重公司的核心价值——我们关心我们的员工，我们重视我们的顾客，我们实现我们的目标。
Respect the company core values – we care for our people, we care for our customers, we achieve our objectives andgoals.
实现我们的目标会帮助减轻妈妈的巨大压力和担忧，我知道这些东西是不会帮她恢复和变得坚强的。
Reaching our goal would help decrease her enormous stress and worry that I know cannot be helping her recover and get stronger.
当人类意识能够领悟到接纳我们对你们客观的协助时，我们会以更快更简便的方式实现我们的目标。
As your Conscious understanding accepts our impersonal offer of service to you, the easier and quicker we may accomplish our goals.
一个人总得做成功一些事。这就是我们努力的方向，我们要实现我们的目标。现在我们必须坚持下去。
One always wants things to work out. That's what we work for and we're achieving our objectives. We must now work to keep this up.
我们对取得快速进展充满了热切期待，因此我们决定在一百年内将基金会的全部资金用于实现我们的目标。
We're so hopeful about the potential for rapid progress that we've decided the foundation will spend all its money in the next 100 years.
我们对取得快速进展充满了热切期待，因此我们决定在一百年内将基金会的全部资金用于实现我们的目标。
We're so hopeful about the potential for rapid progress that we've decided the foundation will spend all its money in the next 100 years.
应用推荐