希望所有这些都是为了帮助人类实现他们的目标。
Hopefully, all of that is designed to support humans in their goals.
这种类型的压力可以帮助人们高效地工作以实现他们的目标。
This type of stress can help people work efficiently to meet their goals.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地发挥他们的潜力，实现他们的目标。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole will be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地意识到他们的潜力并实现他们的目标。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole would be better able to realize their potential and achieve their objectives.
他认为一个特殊的节日可以帮助非裔美国人实现他们的目标，即建立强大的家庭、了解他们的历史、创造团结感。
He believed that a special holiday could help African-Americans meet their goals of building strong families, learning about their history, and creating a sense of unity.
如果你能帮助下属实现他们的目标，他们的工作效率会更高。
If you can help employees achievetheir goals, they’ll be more productive.
知道他们的目标在那儿，并如何实现他们的目标。
They knew where they were going, what they wanted to accomplish, and how they were going to get there.
那么领导们可能更易于实现他们的目标,在第一年的安全努力上。
There may be easier way for leaders to meet their goals of the first year's safety effort.
我们都一起在这种生活中，帮助他人实现他们的目标，让我们自己走上正轨。
We are all in this life together, and helping others achieve their goals can get our own on track.
粗看之下，更有效的机翼与发动机设计保证了公司有效的实现他们的目标。
But at a glance, the efficient wing design and engines appear to be holding up their end of the deal.
不是单纯的雇佣和解雇，而是帮助人们去实现他们的目标，他们成功了，我也就成功了。
It's not by hiring and firing; it's by helping people to achieve their objectives, because if they succeed, I succeed.
也就是说，根据精确的数学推算，人们被假定可以以他们最好的方式来实现他们的目标。
That is, with mathematical precision, people are assumed to do the best they can to achieve their goals.
当所有的马拉松跑步者开始对比赛日寄以厚望，并不是每一个人能够实现他们的目标。
While every marathon runner starts with high hopes on race day, not everyone is able to realize their goals.
描述你会如何实现他们的目标从而让公司受益，并且列出一些和他们的结构相关的东西。
Describe how you would benefit the company with attaining their goals and list something that is relevant to their organization.
我所认识的每一个拖延者通常都有一颗沉重的心，因为内心深处他们是想实现他们的目标的。
Everyone I know who procrastinates usually holds a heavy heart, because deep down they want to achieve their goals.
我所认识的每一个拖延者通常都有一颗沉重的心，因为内心深处他们是想实现他们的目标的。
Everyone Iknow who procrastinates usually holds a heavy heart, because deep down they want to achieve their goals.
不仅商北公司提供产品和服务，还有社会中的其他组织也在不断地依靠销售来实现他们的目标。
Not only business firms that provide products and services, but also other organizations in our society have come to increasingly rely on marketing to achieve their objectives.
克丽丝：但大部分人的答案是时间，更多的人希望有更多的时间去实现他们的目标，享受生活。
Chris: But the answer most people gave was time. More people want more time to accomplish their goals and enjoy their lives.
人力资源管理在公司里是重要的，因为在一个组织中需要一个管理良好的劳动力来实现他们的目标。
Human Resource Management is importance in a company because in an organization need a well-managed workforce to achieve their goals.
他强调领导能力是实现变化和识别这八个步骤的关键，通过这八个步骤每个组织都能够实现他们的目标。
He places an emphasis on leadership to make change happen and identifies this eight-step process that every organization must go through to achieve its goal.
这些孩子们今天来这里就是想传达一个信息，无论以色列做什么，国际救援船队都会实现他们的目标。
These children came today to send the world a message, that regardless of Israel did, the flotilla did achieve its goals.
根据Banfield的研究，可以成功实现他们的目标并且变得富有的人是那些关注他们的未来的人。
According to Banfield's studies, the people most likely to succeed in their goals and become wealthy were those who paid attention to their future.
作者希望通过本文探讨，能为广告商实现他们的目标，在广告语中合理恰当的应用预设提供理论上的指导。
The author hopes that this thesis can give theoretical guidance to the applying of presupposition in advertisements, and she hopes that it can help advertisements achieve their actual goals.
我们不能强迫用户理解文件系统，从而实现他们的目标，只要在主菜单上放一个简单的放弃修改功能就足够了。
Rather than forcing the user to understand the file system to achieve her goal, a simple Abandon Changes function on the main menu would suffice.
铭记这一点：成功的人充分利用现有资源——无论那是什么——而且试图利用一切能用的资源去实现他们的目标。
The thing to remember is this: Successful people work with what they have at hand-whatever comes along-and try to use everything at their disposal in achieving their goals.
很多人都在心里、纸上写下了目标，但是他们都没有实现他们的目标，因为他们都没有坚持努力的去实现自己的目标。
Plenty of people have goals in their mind or even written down, but they do not accomplish them because they do not take consistent action towards them.
接下来每个人有45分钟来工作，他们可以努力工作直至实现他们的目标，但他们在任何时候也可以停下来工作。
Then everyone was given 45 minutes of work that would directly lead them towards their goal, but they were told that they could stop at any time.
接下来每个人有45分钟来工作，他们可以努力工作直至实现他们的目标，但他们在任何时候也可以停下来工作。
Then everyone was given 45 minutes of work that would directly lead them towards their goal, but they were told that they could stop at any time.
应用推荐