它应该有助于实现一个目标。
你能每天抽出10分钟来实现一个目标吗？
例如，昨天我在思考，为什么要花费我很长时间去实现一个目标。
For example, yesterday I was wondering why it takes a long time for me to manifest one particular goal.
由一些为了实现一个目标而相互依赖的个体组合而成的正式群体。
Formal groups made up of interdependent individuals who are responsible for the attainment of a goal.
记住，一个用例传递值的一些东西给参与者；它为参与者实现一个目标。
Remember that a use case delivers something of value to an actor; it fulfills a goal for that actor.
实现一个目标的难点不在于目标的制定，而是在失去动力的时候如何继续坚持下去。
Often the problem with goals is not setting them, but sticking to them when motivation flags.
实现一个目标：将中国演艺设备行业建设成高科技、集团化、国际化的新型产业。
The aim of CETA is to build the theatrical equipment industry as a high-tech, collectivized and internationalized new-style industry.
第一，实现一个目标。这就是保持经济持续较快地增长，同时，不断改善人民的生活水平。
First, to strive to achieve one objective, that is, to maintain steady and rapid economic growth and continuously improve people's living standards.
对于生存玩家们来说，经过数小时的游戏去实现一个目标，这才能算是一个有意义的结束。
Something to aim for and achieve after hours of play. A tangible end-game for Survival players.
实现一个目标后，记得花点时间与团队庆祝，还要注意迅速设定新目标并制定实现目标的计划。
Once you hit one goal and take the time to acknowledge it with your team, make sure to both quickly set a new goal and form a plan of attack for achieving the goal.
lauserinterfaceprocess——一组有关系的用户活动实现一个目标。
A user interface process - a set of user-related activities that achieve a goal.
爱一个人并非意味着你们有完全一致的目标；而是你想要实现一个目标时，你的伴侣总是协助你往实现它。
Loving someone doesn't mean your goals are always identical. But if you want something, then your mate wants it for you too.
你的网站结构应该只为了实现一个目标而努力。引领你的访问者从主页访问到站点中其它不同的页面(卖点)。
Structure of your site should be dedicated to one goal only. Leading the visitor from your home page (pre-sale point) to different pages (sale points) on your site.
研究人员发现，一个项目需要的资金越多，实现目标的机会就越低。
The more money a project sought, the lower the chance it reached its goal, the researchers found.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地发挥他们的潜力，实现他们的目标。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole will be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地意识到他们的潜力并实现他们的目标。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole would be better able to realize their potential and achieve their objectives.
他认为一个特殊的节日可以帮助非裔美国人实现他们的目标，即建立强大的家庭、了解他们的历史、创造团结感。
He believed that a special holiday could help African-Americans meet their goals of building strong families, learning about their history, and creating a sense of unity.
例如，阿联酋已经批准了一个雄心勃勃的目标，即到2021年实现24%的主要能源消耗提取自可再生能源。
For example, the United Arab Emirates has endorsed an ambitious target to draw 24% of its primary energy consumption from renewable sources by 2021.
一个障碍、挫败或延迟只意味着一件事：现在还不是你实现目标的时候。
An obstacle, setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
在社区的帮助下，柯比拉山谷学校在2010年实现了另一个目标。
With the help from the community, another goal was reached in 2010 the Kopila Valley School.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
我相信，经营良好的动物园和被圈养的动物英雄们是为了实现一个更崇高的目标。
I believe that well-run zoos and the heroic animals that suffer their captivity, do serve a higher purpose.
阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标，就在他实现目标的那一刻，他摔倒在地，几乎站不起来。
Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.
了解她想要实现的目标，并提出一个B计划，在不破坏你目前所做的事情的前提下实现它。
Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.
实现这一目标的一个计划是在海洋中建立巨大的漂浮海藻养殖场。
One plan to accomplish this is to establish giant floating seaweed farms in the oceans.
我们拥有一大批专家，他们联手工作只为实现一个共同目标：打造成出尽可能最好的语言学习工具。
We house a broad range of experts united by the common goal of creating the best language learning tools possible.
决策的目的是建立并实现一个机构的目的和目标。
The purpose of making a decision is to establish and achieve organizational goals and objectives.
如果你碰巧实现了一个目标，你可以靠运气或者机会，但是运气或机会是没有重复性的。
If you happen to make it to the goal, it will have been by luck or chance and is not repeatable.
业务规则描述在实现一个组织的目标时所应用到的操作、定义和约束。
Business rules describe the operations, definitions and constraints that apply to an organization in achieving its goals.
例如，你可能有一个合理的而具体的目标，如“在12个月内减掉30磅“ ——但你到底是怎么打算着手实现这样一个大的目标 ？
For instance, you might have a sensible, specific goal like “lose 30lbs in the next 12 months” – but how exactly are you going to go about achieving such a big goal?
应用推荐