我们正在实现用于监控实时性能分析和趋势分析的工具，它们将出现在R 5中，并且在未来的发布版中会不断改进。
We're working on tools to monitor real-time performance analysis and trend analysis, which began appearing in Domino R5 and will incrementally improve with future releases.
业务活动监控(BAM)支持业务为中心的关键绩效指标(KPI)定义，使用仪表盘实现接近于实时的KPI计算与展现。
Business activity monitoring (BAM) supporting definition of business-centric key performance indicators (KPIs), near-real time KPIs calculation and presentation using dashboards.
业务流程监控允许业主和管理员实时监控关键性能指示器(KPI，参考关键性能指示器)。
Business process monitoring capabilities allow the owners and administrators to monitor Key Performance Indicators (KPIs - see Key Performance Indicator) in real time.
除了提供记录日志功能外，ModSecurity还能实时的监控HTTP的流量以检测攻击。
In addition to providing logging facilities, ModSecurity can monitor the HTTP traffic in real time in order to detect attacks.
在不用通过性能进度表配置资源位置的情况下，Performance Tester具有实时地从ITM监控代理那里收集数据的能力。
Performance Tester has the ability to collect from ITM monitoring agents, in real-time, without having to configure a resource location through a performance schedule.
测量基础架构与WindowsManagement Infrastructure (WMI)是分离的，并且考虑到大约一千个性能计数器的实时监控。
The measurement infrastructure is apart of the Windows Management infrastructure (WMI) and allows for real-time monitoring of approximately one thousand performance counters.
一般说来，我们想利用ajax异步抓取实时监控数据并更新仪表板图表，而无需重新加载整个网页。
Generally, we want to take advantage of Ajax to asynchronously grab real-time monitoring data and update our dashboard charts without the Web page fully reloading.
DeviceAnywhereMonitoring能够让产品提供商在连接到实时网络上的实际的移动手机上监控它们的应用程序——正好便于在它们自己的桌面上进行。
DeviceAnywhere Monitoring enables content providers to monitor their applications on real mobile handsets that are connected to live networks — right from the convenience of their own desktops.
最后，嵌入式虚拟机监控程序必须支持拥有实时功能的调度。
Finally, the embedded hypervisor must support scheduling with real-time capabilities.
零售商可以使用大数据分析网页浏览模式、产业预测以及消费者记录，从而预测需求、定位消费人群、优化定价以及监控实时趋势。
Retailers can use big data to analyze web browsing patterns, industry forecasts and customer records to predict demand, pinpoint customers, optimise pricing, and monitor real-time trends.
介绍了在面向温室农业生产监控过程的工控组态软件建设中，实时数据库系统的设计。
In the construction of industrial control configurable software for greenhouse agriculture production detection and control process, design of real-time database system is introduced.
在上位机监控系统中，主要完成的是对通信设置的选择控制、现场采集数据的实时刷新显示等。
In host computer control system, mainly achieve choice of serial communication control, the collection of real-time data updating display and historical data charts analysis.
在线观测系统可进行实时监控系统的运行状态，包括业务方面，每个收集器和网络等对。
The online observation system may carry on the real-time monitor to system's running status, including operational aspect of each collector and network and so on.
分析了工业监控系统中的分布式实时数据库的的功能与特点、结构、数据对象和事务的种类。
This paper analyzes the function characteristics and structure of the distributed real-time database, data object and transaction's type in industry monitor&control system.
和传统的硬件故障注入法、软件注入法相比，此方法具有操作简单、易控制注入故障深度、实时注入、在线监控分析等突出优点。
To compare with other kinds of fault injector, this new method of fault injection have the merits of easy to manipulate and control, real-time fault injection and online analysis.
对气固两相流参数的精确测量及实时监控直接关系到产品的质量、工业过程的稳定或能量供给的平衡。
The precise measurement and real-time monitor of gas-solid flow parameters is important for the product's quality control, stability of industrial processes, also the balance of energy supply.
实现了燃料元件装卸循环过程的实时控制、状态监控、数据存储、故障诊断和报警、系统管理等功能。
The function of real time control, state monitor, data storage, fault alarm, system management was realized in the course of fuel circulation.
此软件还能帮助野外技术人员根据野外实际情况现场指导生产，提高工作效率，减少施工成本，对工程质量进行实时监控。
Moreover, the software can help field technicians along the lines of field actuality to guide operation, improve work efficiency, and reduce operation cost, real-time monitoring project quality.
对订单信息、后台处理结果的解析机理设计；实时监控软件体、消息队列的设计与实现。
Parsing mechanism design for order information and backstage processing result, and realization for real-time monitoring software body and message queue as well.
将虚拟仪器技术、网络技术应用到实时振动控制系统中，实现了对振动控制系统的远程监控。
Remote monitoring of vibration control system is achieved by the application of virtual instrument technology and network technology to real-time vibration control system.
应用结果表明，本装置控制效果好、可靠性高，便于扩展、精度高，能实时监控环境温湿度。
The results of application show that the device offers good effect on real time environment temperature and humidity control, features high reliability, easy to expand and high accuracy.
该系统以PLC为核心，采用分段控制算法，成功地实现了反应器的实时控制和远程监控。
This system used fallaway section controlling algorithm based on PLC, realizes real-time control and distance supervision controlling of reactor temperature successfully.
该监控软件具有记录历史数据，显示实时液位曲线，打印报表等功能。
This real-time monitoring system has many functions such as recording history data, showing real-time level chart, printing report forms, etc.
目的为实现夹板局部外固定治疗骨折的定量化，我们研制了盘状指针式拉力传感器以便实时监控夹板固定带约束力。
ObjectiveIn order to quantify the treatment of fractures with splint, we develop discal index drawing force transducer for measuring and controlling the sanction of fixation retainer of the splint.
本文对变配电站智能监控系统的构成、特点、设计思路及内容进行了叙述，并结合工程实例再现其实时监控、远程控制、事故报警及故障分析等功能。
And the functions of real-time monitoring, long-range controlling, accident alarm, failure analysis, and so on can be carried out together with project case.
此外，电力部门的电力数据采集结合图像监控功能，将更加完善用电环境的实时控制和系统的安全使用。
In addition, integrated the function of image monitory system, it will certainly improve the real time control for electric power environment and system security.
本文在分析了嵌入式远程实时监控系统的实际需求之后，提出了基于嵌入式数据库的应用系统架构方案。
After analysing the real requirement of embedded remote real-time supervisory system, the application system architecture based on embedded database was put forward in the paper.
就变电站监控模型部分，本文以IEC61850标准建模的核心思想为基础，根据现有的技术条件提出了在RTAP实时运行环境上建立变电站监控主站模型的方法。
Modeling methods of SCADA have been put forward based on RTAP runtime environment of current technology conditions after the author masters the IEC61850 standards' kernel ideas.
没有人的知识帮助就无法从根本上降低环境建模的规模，进而大幅度提高路径规划速度和导航监控实时性。
Without human knowledge, it can not reduce the scale of environment modeling radically, accordingly can not improve the speed of path planning and real-time of navigation monitoring.
没有人的知识帮助就无法从根本上降低环境建模的规模，进而大幅度提高路径规划速度和导航监控实时性。
Without human knowledge, it can not reduce the scale of environment modeling radically, accordingly can not improve the speed of path planning and real-time of navigation monitoring.
应用推荐