本文是关于北京摩比斯2003年实施的质量提高项目。
This paper refers to the quality improvement project which is performed in Beijing Mobis in 2003.
课程资源的开发和利用程度，不仅关系到课程目标的实现，而且制约着课程实施的质量。
The degree that curriculum resources are explored and utilized is relation to curriculum object and quality of curriculum implement.
Rational QualityManager可以再次使用这些测试的结果，以及包含的评价报告功能工具，以评价实施的质量状态。
And again, Rational quality Manager can use the results of these tests along with the metrics measuring reporting capabilities included to assess the quality status of the implementations.
从应用型本科院校物流管理专业人才培养的目标定位着手，分析了应用型本科院校物流管理专业人才培养的途径，并探讨了其实施的质量保障措施。
This paper starts from the object location to talent cultivation of logistics management, analyses the ways to talent cultivation, and discusses the implementation of quality assurance measures.
现状图是土地整理项目区工程实施前地形和地物的真实反映，也是项目区规划设计的基础图件资料。现状图的测绘质量直接决定着规划设计和工程实施的质量。
Present map is the true reflection of terrain and features before project implementation in land consolidation project area, and the basic map and material for the planning and design of project area.
实施质量保证程序并建议改善内部审计部门的业绩。
D.Conduct quality assurance procedures and recommend improvements to the performance of the internal audit activity.
这允许你收拾代码质量度量和在开发团队中实施相同的最佳实践，这样，更进一步地提高了代码的可维护性。
This will allow you to collect code quality metrics, and implement the same best practices across the development team, thus further improving the maintainability of your code.
公共组件主要负责实施一致通过的业务协议和服务质量协议。
The public component is responsible primarily for enforcing agreed-upon business protocols and quality of service agreements.
然后，在部署和运行的时候，该规范可以替换成各种的实施方法，以获得服务所需的质量。
Then, at deployment or run time, different implementations can be substituted for this specification to achieve the desired qualities of service.
测试驱动开发的实践——加上持续集成，如果实施得当，就能大大减少低质量产品流入测试阶段的机会。
The practice of test driven development - and continuous integration, if implemented properly, reduces the chance of low quality products being released for QA testing.
模式实现可以提高您的生产力、改进架构的实施，并且提高质量。
Pattern implementations can improve your productivity, improve architectural enforcement, and improve quality.
填补这个缺口需要一些严厉的措施，但是奥斯本先生力求通过无痛的手段来提实施第一次削减，使第一线的服务质量不受影响。
Filling the hole will involve harsh measures, but Mr Osborne sought to represent the first cuts as largely pain-free, leaving the quality of "front-line" public services unaffected.
计划的实施完全依赖于对未来几天空气质量的预测。
The implementation of the plan will rely on air quality forecasts during the next few days, he says.
适应世界军事变革的趋势，实施科技强军战略，加强质量建设。
In response to the trend of military changes in the world, it must carry out the strategy of building a strong army through science and technology and improve its qualities.
根据医疗研究和质量局的研究表明，美国实施的减肥手术数目从1998年到2004年增长了804%，从121,055到13,386。
The number of bariatric surgeries performed in the United States rose 804 percent from 1998 to 2004, to 121,055 from 13,386, according to a study by the Agency for Healthcare Research and Quality.
提供有效的管理、监督和协调，以便能够迅速和高质量地实施这一战略。
provide effective management, surveillance and coordination to enable a rapid and high-quality implementation of the strategy.
举办区域教育讲习班，协助遵循生产操作规范的原则实施治疗血清生产的质量和安全要求；
Conduct regional educational workshops to help the implementation of quality and safety requirements for production of therapeutic sera following the principles of good manufacturing practices;
制定存储策略。分析，计划，建议和实施公司的存储计划，使仓储的花费和质量达到最优化；
Set up storage strategy. Analyze, propose, recommend and implement the storage Action Plans, in order to optimize the cost and Quality of Storage.
这些制造商也应建立和实施质量体系，确保其销售的器械的安全和有效。
These manufacturers shall establish and implement quality systems to assure the safety and effectiveness of the devices that are distributed.
结构化和文档化的思想能为组织提供杠杆作用，以实施质量保证和改善项目维护和应用支持。
This concept of structure and documentation can be leveraged by the organisation to introduce quality assurance and to improve the maintenance and support of applications.
我在咨询调研诊断阶段，被服务的企业都会把实施过iso 9000质量管理项目作为一项管理成就介绍给我。
In my research advisory stage at diagnosis, service enterprises have implemented ISO9000 project management as a management achievements introduced to me.
专业、完善的质量管理体系的实施，使公司产品率先实行双绿色无氟化生产。
Professional, comprehensive quality management system implementation, so that our products take the lead in green non-fluorinated double production.
在对质量管理体系的变更进行策划和实施时，应当保持质量管理体系的完整性；
The integrity of the quality management system should be maintained when planning and implementing the alternation of the quality management system.
在质量经理的协助下，实施质量管理制度和执行质量管理工具，满足集团及客户的要求。
With the assistance of the quality manager, implement a quality management system and tools to meet the group and its customers' requirement.
组织应确定和提供为建立、实施、保持和持续改进质量管理体系所需的资源。
The organization shall determine and provide the resources needed for the establishment, implementation, maintenance and continual improvement of the quality management system.
组织应确定和提供为建立、实施、保持和持续改进质量管理体系所需的资源。
The organization shall determine and provide the resources needed for the establishment, implementation, maintenance and continual improvement of the quality management system.
应用推荐