该提案的实施机制难以运转，在当年晚些时候政府换届后被投票否决了。
The mechanisms proposed were unwieldy and the Bill was voted down following the change in government later that year.
任务：设计策略和实施机制
建立与残疾人医护相关的标准和实施机制。
Establish health care standards related to care of persons with disabilities with enforcement mechanisms.
——健全实施机制。
这些都是短期实施机制。
本文是关于完善我国劳动法实施机制的硕士论文。
This dissertation is mainly about perfecting the enforcement machinery of labor law in China.
健全实施机制。
制度包括正式制度、非正式制度以及实施机制等诸多因素。
The institution consists of formal institution, informal institution and operating mechanism, etc.
如果要改变单位的选择行为，就要强化正式制度的实施机制。
If the selection by the employing units is to be changed, the implementing mechanism of the formal institution should be strengthened.
股东代表诉讼制度正是这些强制规范实施机制的一个重要环节。
Shareholders deputy litigation system is an important tache of these coercive criterion mechanisms.
通过税务管理监督博弈分析了强化税收法律的实施机制应注意的问题。
Finally, some problems about strengthening the implement mechanism of tax law are analyzed through supervision game of tax administration.
本文仅仅从实施机制的角度对具体城中村改造工作的施行进行了探讨。
This dissertation only discusses the reconstruction of "village in city" from a view of actualization mechanism.
反垄断法的实施机制一般分为反垄断执法机制与反垄断司法机制两部分。
The implementation of anti-trust mechanisms are generally divided into anti-monopoly law enforcement mechanism and anti-monopoly judicial mechanism.
第一层次的分析是基于比较预期的财政影响和实施机制的复杂性基础上的。
The first level of analysis is based on the comparison of the expected financial impact and the complexity of implementing the mechanism.
提出一种具有“动态”特征理念的控制性详细规划指标体系以及实施机制。
The author proposes that index system and implementation mechanism of regulatory detailed planning under the dynamic idea.
世卫组织秘书处将主持该全球网络的首次会议，讨论和制定全球战略的实施机制和计划。
The WHO Secretariat is hosting the first meeting of this global network with the aim of discussing and elaborating implementation mechanisms and plans for the strategy.
可考虑从建立行政程序机制，社会实施机制和司法解决机制的路径予以解决。
It may he solved by establishing administration procedure mechanism, the social implementation mechanism and the judicial settlement mechanism.
文章的结尾通过相关实例的研究对本文城中村改造实施机制的理论进行了补充。
At the end of the paper, some examples are enumerated to give supplements to the theory of actualization mechanism of the "village in city" reconstruction.
绩效不理想的原因是多方面的，而未能形成有效的政策实施机制是其主要原因之一。
The reasons for this are complicated. One of the crucial reasons lies in the shortage of an effective mechanism to implement stipulated policies.
绩效不理想的原因是多方面的，而未能形成有效的政策实施机制是其主要原因之一。
The dissatisfactory performance may attribute to several reasons, while failure to form effective policy enforcement mechanism is one of the major complaints.
毋庸讳言，这与我国的反垄断实施机制不健全，尤其是司法机制的缺失有着重要关系。
Needless to say, this is related to the unsound implementation mechanism of China's anti-monopoly, in particular the lack of judicial mechanism.
我国城市土地供应制度的安排已经相当复杂和全面，但其实施机制的却不够健全和有效。
Our urban land supply institution arrangements are very complex and comprehensive, but its implementation mechanisms are not perfect and effective.
认为GPA协定实施范围和对象决定于缔约国承诺；质疑程序是GPA独特的实施机制设计。
It is presented that the enforcement scope and target are determined by contracting parties 'acceptance, and query procedure is a particular design of enforcement system in GPA.
制度缺陷即制度安排缺陷、制度实施机制缺陷、制度变迁方式缺陷是地方保护主义产生的深层原因。
And the root cause is the defects of system, the defects in institutional arrangement, in enforcement mechanism and in the way of system transition.
但同时也存在制度非有效性的负面效应，表现为制度供给的非有效性和制度的实施机制的非有效性。
But there are also some negative effects, which are manifested in the non-efficiency of the institution supply and execution mechanism.
因此，确立制度公正，实行有效的制度公正实施机制，实现经济人与公正制度的良性契合，意义重大。
So it is of great significance to establish institution to be just, implement effective mechanism of institutional justice, and realize economic people and just system to be agreed with benignly.
因此，确立制度公正，实行有效的制度公正实施机制，实现经济人与公正制度的良性契合，意义重大。
So it is of great significance to establish institution to be just, implement effective mechanism of institutional justice, and realize economic people and just system to be agreed with benignly.
应用推荐