在环境友好用地方式研究部分，通过无害、绿色、科技农业的有效实施实现农用地环境友好。
Environmentally friendly methods of land in part, by sound, green, science and technology in agriculture to achieve the effective implementation of environment-friendly agricultural land.
以上结论表明新企业所得税法带来的税收优惠是有效率的，而且新税法的实施实现了上市公司实际税负的平稳过渡。
All conclusions above suggest that tax preference brought by the new law is effective, and the new Enterprise Income tax law brings smooth transition of the firms' ETR.
如图10所示，一条带有闭合的单向箭头的点线意味着实现(或实施)；正如我们在图4中所见到的，一条带有闭合单向箭头的实线表示继承。
As shown in Figure 10, a dotted line with a closed, unfilled arrow means realization (or implementation); as we saw in Figure 4, a solid arrow line with a closed, unfilled arrow means inheritance.
控制结核伙伴关系制定了2006—2015年全球控制结核计划，确定了为实现2015年目标而需实施的控制结核战略所列各项干预措施的规模。
The Stop TB Partnership's Global Plan to Stop TB, 2006-2015 sets out the scale at which the interventions included in the Stop TB Strategy need to be implemented to achieve the 2015 targets.
框架的目的在于分析业务目标，查看目标并实现可以赋予和作为服务实施的功能性方面。
The framework is geared for analyzing business objectives and vision goals and realizing functional aspects that can be rendered and implemented as services.
我在这篇文章里提供的要点是容易实现的，并可以提高你任何工具实施的成功率。
The tips I've offered in this article are simple to implement and can increase your success with any tool implementation.
如果关键资源的标识值出现重复，就会在实现和实施业务连续性原则时造成严重的问题。
The problem of duplicate identification values for critical resources can cause major problems during the implementation and operation of business continuity principles.
模式实现可以提高您的生产力、改进架构的实施，并且提高质量。
Pattern implementations can improve your productivity, improve architectural enforcement, and improve quality.
负责实施治理、按标准实现，并且评估法规遵循的人有权与工作功能的执行相适合吗？
Do the people who are responsible for exerting governance, implementing to standards, and assessing compliance have authority compatible with performing their job functions?
该参考架构基础并非实施SOA系统的全景蓝图，也不是指明了实现SOA系统时所需的所有技术的技术路线图。
This Reference Architecture Foundation is not a complete blueprint for realizing SOA-based systems. Nor is it a technology map identifying all the technologies needed to realize SOA-based systems.
另外，SOA一定不等于实施/实现SOA的技术集合。
No, SOA is definitely not equal to the sum of the technologies used to implement or realize SOA.
不幸的是，web服务栈使用的WS-Policy和WS-SecurityPolicy处理的实施不能实现较大的灵活性。
Unfortunately, the implementations of WS-Policy and WS-SecurityPolicy processing used by web services stacks don't implement much of the flexibility.
《教育快速道倡仪进度报告》：关于到2015年让一亿贫困儿童上学的全球性倡仪的实施进展情况，以及实现该目标所需要的资金。
Education Fast Track initiative Progress report-on a global initiative to send 100 million poor children to school by 2015, and the funding needed to achieve this goal.
xml文件中定义的SCA策略集可以被附加到这个实现以实施授权和安全身份策略。
SCA policy sets, defined in the definitions.xml file, can be attached to the implementation to enforce authorization and security identity policies.
在本节，我们的重点在未来对风险的研究该如何实施，以例这些目标得到实现。
In this section, we focus on how future research in venture capital should be conducted so as to ensure these aims.
如果你最终还是想要实现这个流程，放宽心，小心前行，增量改进实施是避免抵制的必选之路。
If you really want it to last, be patient and ease into it. Incremental implementation is the path of least resistance.
始终要验证所实施的安全措施实现了通过跟踪审计的目的。
Always verify that the implemented safeguards accomplish what was intended through follow-up audits.
但是，在我们实现这种可能之前，即便是实施基本的RFID技术，零售商和也需要克服重重困难。
Before we can do that kind of thing though, retailers and suppliers need to overcome many hurdles to even implement the baseline RFID technology.
每种策略的声明注释最终都通过实施点来实现。
Each of these policy statements annotations should eventually be implemented through enforcement points.
一个生命周期代表一次迭代，它是面向服务架构实施过程中一个范围限定、实现具体目标的项目。
The lifecycle represents one iteration, a scoped project to achieve a concrete goal in implementing a Service Oriented Architecture.
更为重要的是，可以使用具体的实现了相同接口的实施方案。
Importantly, a different concrete implementation can be used providing that it realizes the same interfaces.
策略实施引擎可以记录审计信息或实现事件机制，让企业可以了解实施的结果。
Policy enforcement engines can record audit trails or implement event mechanisms to notify the business of the results of the enforcement.
规则对于实现策略实施点来说是有效的方式。
Rules are a useful way to implement a policy enforcement point.
大多数欧洲国家还远未实现这个目标，正在实施刺激措施和补贴提高产量。
Most European countries are far from achieving the target, and are introducing incentives and subsidies to bolster production.
该IT组织进一步确定利用自动化并实施决策权的密码管理软件来实现该治理解决方案。
This IT organization further decides to implement this governance solution using password management software that automates and enforces the decision rights.
通过引入针对该接口编写的代码并拥有多个接口实现，GWT编译器可以实施的优化将变得很少。
By introducing code written against the interface and having multiple implementations of the interface, there are fewer optimizations that can be done by the GWT compiler.
在对于实现及实施策略的规则进行动态变更的工作流的执行过程中完成了这些定制。
These customizations are achieved during workflow execution through dynamic changes to the rules that implement and enforce polices.
在对于实现及实施策略的规则进行动态变更的工作流的执行过程中完成了这些定制。
These customizations are achieved during workflow execution through dynamic changes to the rules that implement and enforce polices.
应用推荐