探讨了分子长宽比、刚性实和结构对液晶性质的影响。
The effects of rigid cores, structure and the ratio of molecular length to width on the liquid crystalline properties were also studied.
川西前陆盆地上三叠统储层具有正常压实和欠压实两种类型。
The Upper Triassic reservoir in west Sichuan foreland basin has experienced normal compaction and ancompaction.
古实和埃及，是她无穷的力量，弗人和路比族，是她的助手。
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.
对南明的一批本土作家之生平行实和创作进行了细致的考证和研究。
Next, detailed research is given about the lives and behaviors and creations about the local writers in that period of time in Yunnan.
标配蟹行机构，可使前后车架左右错开，保证了更好的弯道压实和压边性能。
Standard-equipped travel crab mechanism let machine frames lain away, assuring bending-road and road-edge compaction.
研究发现，西缘逆冲带砂体经历了浅埋藏弱压实和溶蚀作用，储集物性最优；
The Permian high quality reservoir was formed in the western thrust belt and underwent weak compaction with shallow burial and dissolution.
这种知识的过分专门化，实和中国皇宫中尚膳房的过分专门化并没有什么分别。
This over-specialization of knowledge is not very different from the over-specialization in a Chinese Imperial kitchen.
通过试验研究，本文论述了碾压混凝土的振动碾压，击实和表面振动的参数变换关系。
This article mainly concentrated on the parameters transformation of vibrating compaction, hitting of roll compacted concrete, and surface vibration on the basis of experimental research.
奥美在智威汤逊退出竞标后，在为期六个月评审的最后阶段击败了灵智精实和扬罗必凯。
Ogilvy & Mather edged out Euro RSCG and Y&R in the final stages of the review after JWT departed the pitch.
当设备放电能量有限时，重复压实和双向压实方法是获得致密均匀、高密度粉末制品的有效途径。
When the equipment energy is limited, the repeated compaction and the double direction compaction are efficient ways to manufacture homogeneous and high-density powder parts.
因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
压实和胶结作用是降低储层物性的主要因素，溶解作用形成的次生孔隙是改善储层物性最重要的因素。
Cementation is the main factor to decreasing porosity and permeability of reservoir while dissolution is the major reason of increasing porosity and permeability of reservoir.
崔顺实和朴槿惠的其他两名助手一起被警方拘留。她迄今为止一直拒绝作为证人出席听证会，理由是健康不佳。
Ms Choi, who is in police detention along with two other aides of Ms Park, has so far refused to attend the hearing as a witness, citing ill health.
巴什基奇克组为偏碱性成岩环境，压实和胶结作用中等偏弱，溶蚀作用改善了孔隙结构，成岩阶段达晚成岩A期。
Dissolution of feldspar and lithic fragment make the pores linking. Diagenesis has reached the late diagenesis the stage A.
气味：强烈的矿物、石墨味道更让酒香增添了些许宜人又清新的感觉，再以丝丝凤梨、桃子还有白花香味作点缀，而且还有榛实和杏仁的味道接踵而来。
Bouquet: Intense, with mineral notes, some graphite, and a pleasant freshness. You can also find hints of pineapple, peach and white flower. After a while, some hazelnut and almond notes appear.
沉积物分选越差或压实越紧，其孔隙度和渗透率就越低。
The more poorly sorted or the more tightly compacted a sediment is, the lower its porosity and permeability.
因为只要有人还能记得，皮埃蒙特的特性就一直与维实伟克造纸厂完全绑定在一起：它繁荣的过去和不确定的未来。
For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the Westvaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.
由于庞大的体积和重量，现在的农业机械有显著的缺点：它们会把土壤压实，降低土壤孔隙度，杀死有益的生命，这意味着农作物不会长得太好。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downsides: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
沉积物的分选和压实作用影响渗透率和孔隙度。
Sediment sorting and compaction influence permeability and porosity.
研究了稳定剂和土壤性质对稳定的压实土的强度的影响。
The influence of stabilizers and soil properties on the strength of stabilized, compacted earth is investigated.
使用它，你可以使用自己的图像和动画来创建增强实境应用程序。
Using it, you'll be able to create AR applications with your own graphics and animation.
尼探雅的儿子以实玛利和八个人脱离约哈难的手，逃往亚扪人那里去了。
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
以色列人住希实本和属希实本的乡村，亚罗珥和属亚罗珥的乡村，并沿亚嫩河的一切城邑，已经有三百年了。
While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years?
正当那日，亚伯拉罕遵着上帝的命，给他的儿子以实玛利和家里的一切男子，无论是在家里生的，是用银子买的，都行了割礼。
On that very day Abraham took his son Ishmael and all those born in his household or bought with his money, every male in his household, and circumcised them, as God told him.
每天，徐秋实都和同伴们都来到教学楼里，每一个人都扮演着自己，大家一起来重拾大学美好记忆的点点滴滴。
Every day, Xu and his buddies head to the teaching building to piece together their happy college memories, with each student playing himself.
加粗体，实色，大量的重叠元素和透明的灵活使用是迈克设计与众不同的地方。
Strong, solid colors, a lot over overlapping elements and clever uses of opacity are what make Mike’s designs instantly identifiable.
在以色列人的地没有留下一个亚衲族人，只在迦萨，迦特，和亚实突有留下的。
No Anakites were left in Israelite territory; only in Gaza, Gath and Ashdod did any survive.
在以色列人的地没有留下一个亚衲族人，只在迦萨，迦特，和亚实突有留下的。
No Anakites were left in Israelite territory; only in Gaza, Gath and Ashdod did any survive.
应用推荐