刑事诉讼证明中程序证明标准是一个新概念,该概念与实体证明标准并列。
The procedural standard of proof is a new concept in the criminal procedure, and both of the procedural standard of proof and the substantive standard of proof are all important.
验证实体的现金证明及其银行截止日期报表的文书准确性。
Verify the clerical accuracy of the entity's proof of cash and its bank cutoff statement.
这些图被证明在有多个实体交互的情况下是有用的。
These diagrams can prove helpful in cases that have multiple interacting entities.
最终,我们的目标不应是证明实体世界相对于虚拟世界的优越性,而是让它们和谐共存。
Ultimately, our aim should not be to assert the superiority of the physical world over the virtual, but to make them work together.
这些信息由域中的另外一个可信服务器进行保存,它可以对请求实体提供成员关系的证明信息。
This information is stored by another trusted server in the domain that issues tamper-proof membership information to the requesting entity.
该实体然后联系ServiceServer (SS),使用ST证明自己有权利用服务,然后实际使用服务。
The entity then contacts the Service Server (SS), uses the ST to prove that it has been authorized to avail the service and avails the service.
但这种方法显然不能用来证明灵魂的存在,因为灵魂,我再一次说明,从这种形而上学的角度来看,灵魂是非物质实体,我们看不到它。
That approach pretty clearly isn't going to work for souls, because a soul — and again, we've got in mind this metaphysical view, according to which it's something immaterial — isn't something we see.
ca证明者是存在于某个地方(文档、文件、硬盘驱动或者软盘等等)的物理实体。
The ca certifier is a physical entity that exists somewhere (in a document, file, hard drive, floppy, and so on).
由于此种状态无法直接适用实体法律规范得出裁判,因此,需寻找其他的处置方法,如搁置判决、调解、法律规范的特别安排、证明责任等。
Due to the impossibility of applying the substantive provisions, it is necessary to find some other resolution, such as stay of judgment, mediation, special provisions and burden of proof, etc.
实验证明srv算法用于命名实体关系的抽取是成功和有效的。
The experiment demonstrates that SRV is successful and effective for the named entity relation extraction.
在争端解决过程中,证明责任规则极为重要,它关系到争端双方实体权利的实现。
In the dispute settlement proceedings, burden of proof rules have great significance and relate directly to the fulfillment of the parties' substantive rights.
口供补强证据在设定证明案件事实并增强或担保口供证据的基础上,应当构建口供补强证据的实体性规则和程序性规则,完善口供补强证据的规则体系。
We must reconstruct the substantial rules and the procedural rules based on the enhancement or guarantee of confession of defendants, in order to perfect the system of confession of defendants.
这种人极易相信恶作剧,因为他们急欲寻找证据以证明无法解释的力量和实体之存在。
Such people are perfectly placed to accept hoaxed evidence of unexplained powers and entities as real.
从静态上看,证明责任作用于要件事实或曰争点事实,这不仅包括实体法上的事实,也包括程序法上的事实。
While statically, such function affects on the facts requirements or so-called arguable facts includes not only the facts of entity law but also the facts of procedure law.
客观证明责任应为实体法的有机组成部分,实体法的具体规范都应内含证明责任的规定。
The objective proof responsibility should be an organic composition part of the substantive law, whose concrete standard should contain the proof responsibility stipulation.
文章简要阐述了刑事诉讼证明标准的特征,对各种有代表性的观点进行了评析,并提出了实体真实的证明标。
By comparing and analyzing some views on this subject, author provides a new idea that substantive truth should be the standard of proof in the criminal procedure.
实验室对传输能力的分析研究数据证明在半活动情况下实体运动要远少的多。
Transimssibility analysis of the laboratory data document far less hull motion in the semiactive case .
体外活性实验证明,该化合物具有抗氧化清除自由基作用及对血液瘤和实体瘤的细胞毒作用。
In vitro active experiment shows that, the compound has the functions of oxidation resistance, cleaning free radicals and cell toxicity to blood tumor.
表格中要求填写个人或者实体的真实信息、并且提供电子签名,同时要求提交相关证明文件或者以往交易纪录等材料。
Form required to provide personal information or the real entity, and provide electronic signatures, and requested to submit relevant documents or records of past transactions and other materials.
但是,鲜有学者将证明责任与实体法结合进行研究,大多数研究仅停留在程序法领域。
However, seldom scholar combined the burden of proof and substantive law as one to study.
就是一个三维的实体证据,证明松浦浩之的动画人物不再是想像的虚构。
Windy Bunny - Red (Lot 1732) is three-dimensional evidence that these animated characters of Matsuura are no longer a figment of our imagination.
口供补强证据在设定证明案件事实并增强或担保口供证据的基础上 ,应当构建口供补强证据的实体性规则和程序性规则 ,完善口供补强证据的规则体系。
We must reconstruct the substantial rules and the procedural rules based on the enhancement or guarantee of confession of defendants, in order to perfect the sy…
口供补强证据在设定证明案件事实并增强或担保口供证据的基础上 ,应当构建口供补强证据的实体性规则和程序性规则 ,完善口供补强证据的规则体系。
We must reconstruct the substantial rules and the procedural rules based on the enhancement or guarantee of confession of defendants, in order to perfect the sy…
应用推荐