在大学期间，在实习单位为校报翻译校正英语。
During my learning at Unversity, I have translated and check the English newspaper in the interned school.
实习单位不可以以实习生来代替已经或者将有全职或兼职的职员的职位。
Sponsors may not place trainee participants in positions which are filled or would be filled by full-time or part-time employees.
其次，对实习单位目前人员管理现状进行分析，提出该单位在人员激励中存在的问题；
Next, at present the personnel manages the present situation to the practice unit to carry on the analysis, proposed this unit in the personnel drove exists question;
尊敬实习单位人员，并能与公司同事和睦相处，与其一同工作的员工都对该学生的表现予以肯定。
Respect the practice unit personnel, and can live together in peace together with colleagues, work with staff in the performance of students to be sure.
通过分析实习单位在销售数据管理方面的不足，创建了一套行之有效的计算机管理销售数据的方案。
By analyzing the deficiencies of the practice unit in sales data management, I create a set of effective and computer managed sales data of plan.
两个人被给予为期3年的社会监管，之后他们将在他们的社区接受实习单位、警察以及社会服务的观察。
The pair were instead given a three-year supervision order that will see them rehabilitated in their communities under the watch of probation, police and social services.
最后还有一个非常重要的地方就是你如果想要申请社会工作的硕士，有一封来自你以前实习单位的推荐信很有必要，有薪实习，志愿者实习，各类实习都可以。
The last part that is important for a masters of social work would be to receive a letter of recommendation from a supervisor or employer from one of your internships.
一纸MBA证书会帮你提高得到固定实习单位的机会，这个机会可以让你得到工作经验，掌握业务技术，遇到良师益友。 而这些，都是日后你开办公司时需要借助的力量。
An MBA can help increase your chances of securing a job that will provide you with the experience, skills, and mentors you need to start your own successful company someday.
每一家单位都拒绝了她，解释说他们现在减少了实习的职位。
Every place turned her down, with some explaining they’d cut back on the number of interns they now hire.
同学们都一起上课并有同样的指导老师；学生们还在学校的时候，当地的雇主单位便会和学校结成合作伙伴并提供实习机会。
Students attend classes together and have the same guidance counselors; local employers partner with the academies and provide work experience while the students are still in school.
这项一站式实习的目标是提供一个整合了的全单位系统。
The objective of the One Stop Shopping Initiative is to provide an agency-wide integrated system.
去年她在一家单位实习，并没有因为只是实习生而单纯的被动学习，在工作中勇于提问，并发现了设计中的问题得到了工作单位的好评。
As an intern in a company last year, instead of studying passively, she was brave enough to ask questions actively and won praise for finding some matters in the design.
高校新闻教育中学生临近毕业学年到单位实习的传统模式无法满足新闻专业的实践性要求。
The traditional mode for students majoring in journalism to serve as an intern in a unit upon graduation can no longer meet the requirements of journalism.
一名临床心理学家可以在医院，精神卫生诊所，或私人诊所等实习，但值得注意的是这些单位必须由国家批准授权。
A clinical psychologist may practice in a hospital, mental health clinic, or private practice, and must be licensed by the state in order to practice.
大学临近毕业时，找一家单位实习，已经成为大学生必不可少的一段经历，外国的大学生也不例外。
Looking for a company for work practice before leaving college has been a necessary experience of all undergraduates, even for foreign students.
每一家单位都拒绝了她，解释说他们现在减少了实习的职位。
Every place turned her down, with some explaining they'd cut back on the number of interns they now hire.
去年她在一家单位实习，并没有因为只是实习生而单纯的被动学习，在工作中勇于提问，并发现了设计中的问题得到了工作单位的好评。
Last year, she went to a company for internship. She was an intern but she didn't learn passively. She was dared to ask and find questions in design, which received praise from the company.
尽管菲利斯是一个典型的学术研究型学生，但她却要求在我工作的单位进行整个夏季的实习，并成为了我手下的一名高级实习生。
Though a highly academic and research oriented student, Phyllis applied for a summer internship in the Marketing Department of my organization and was placed under me as a senior intern.
去年她在一家单位实习，并没有因为只是实习生而单纯的被动学习，在工作中勇于提问，并发现了设计中的问题得到了工作单位的好评。
Last year, in a unit practice she not passive learning, instead she dared inquire in working, and discovered in the design question and obtained unit of work's high praise.
受过相关专业知识训练，有在多家单位和公司的实习和兼职经历；
I've been trained as a professional and worked as a trainee or a part-time employer in many companies.
在中国境外实习期间，学生应遵守所在学校或单位的规章制度。
Students shall respect local customs and obey the regulations and lawsof the countries or regions where the internship institutes are located.
在中国境外实习期间，学生应遵守所在学校或单位的规章制度。
Students shall respect local customs and obey the regulations and lawsof the countries or regions where the internship institutes are located.
应用推荐