美洲原住民明智地保护了这些宝贵的自然生物资源。
Native Americans had taken care of these precious natural resources wisely.
这是保护世界上最宝贵的自然资源的最好方法。
It's the best way to protect our world's most valuable natural resource.
长江岸线是宝贵的自然资源。
The waterfront resources along the Yangtze River are precious natural resources.
湿地资源是是人类宝贵的自然资源，是不可再生的环境资源。
As an important kind of natural resources, the wetland is very valuable and non-renewable to human being.
考虑到宝贵的自然的财富的迅速的耗尽，透过连串文化的微繁殖已经假装增加的意义。
Considering the rapid depletion of precious natural wealth, micropropagation through tissue culture has assumed added significance.
水，作为人类所需要的一种不可替代的资源，既是宝贵的自然资源又是重要的环境要素。
As a resource that cannot be replaced and is needed by human beings, water is a kind of precious nature resource as well as an important environment factor.
水是地球上一切生命赖以生存、人类生活和生产必不可少的基本物质，它是宝贵的自然资源。
Water is the fundamental substance for all lives on the earth as well as for the life and production of human beings. It is also a valuable natural resource.
在我写这篇文章时，墨西哥湾悲剧性的漏洞事件正在威胁着我们的生存和美国宝贵的自然资源，也使得我们对清洁能源的需求更显迫切。
As I write this, the tragic oil spill along the Gulf Coast is threatening livelihoods and America's precious natural bounty, making the need for clean energy all the more urgent.
然而尽管我们希望有更多的风力涡轮机来使我们最宝贵的自然资源之一得到利用，但我认为，在决定涡轮机的安装地点前，我们应当得到比上述更确切的信息。
But, much as we need more wind turbines to harness one of our most valuable natural resources, I think we deserve better information than that before deciding where to put them.
这些特点使自然生长的米草成为河口的宝贵组成部分。
These characteristics make spartina a valuable component of the estuaries where it occurs naturally.
我们可以采取适当行动，通过一种最“自然”的拯救生命措施，保护这些宝贵的生命。
With appropriate action, we can protect these precious lives through one of the most "natural" of all life-saving interventions.
将永久性从自然界中移走宝贵的基因库且促使其消失。这是对自然的攻击。
It permanently removes precious genetic material from the wild and promotes extinction. It is an assault upon nature.
自然遗产是地球在漫长演化过程中形成的、不可再生的宝贵财富。
Natural heritage is irreproducible precious wealth formed in the process of earth evolvement.
它们展示了人们如何利用大自然最为宝贵的资源，并在水资源重新进入循环圈前对其进行收集、过滤和再利用。
They show how people can harness Mother Nature's most precious resource and capture, filter and reuse water before it re-enters the water cycle.
源远流长的历史使中国继承了一份十分宝贵的世界文化和自然遗产，它们是人类的共同瑰宝。
History of long standing and well established makes China inherit a most valuable world culture and natural legacy, they are human common rarities.
水资源是一种稀缺的自然资源，也是一种宝贵的战略资源。
Water is a scarce natural resource, and also a valuable strategic resource.
野生动物是自然生态系统的重要组成部分，是全人类共有的宝贵财富。
Wild animals are the important components of the natural ecosystem, theprecious wealth which universe altogether has.
时间可以带走很多东西，青春、快乐和宝贵的生命在无情的大自然面前显得十分脆弱，但对坚定的石头却无可奈何。
Time can take away many things. Youth, happiness and precious life seem very fragile in front of the indifferent nature, whereas stones can endure the test of time.
水资源是人类赖以生存的不可缺少的宝贵资源，又是自然环境的重要组成部分，它的利用会影响到社会经济安全。
Water is the indispensably precious resource that mankind depend on for existence, it is the important component of the natural environment, and its use will influence the socioeconomic security.
非洲丧失了宝贵的劳动力、自然资源，得到的是无休止的纷争与混乱。
Africa lost its precious workforce and natural resources, but in return it faces endless disputes and chaos.
占地球面积71％的海洋，是大自然留给人类社会最宝贵的财富，是人类拥有的巨大的资源宝库。
Ocean, which covered our earth almost 71%, was the most valued wealth and resource treasury of human beings given by the nature.
可是，这会引起很多问题。1996年，海洋皇后号油轮搁浅．据估计泄漏了70，000吨原油，严重污染了拥有许多宝贵自然资源的威尔士海岸线。
However, this can cause many problems. In 1 996 the ship, The Sea Empress, ran aground spilling an estimated 70,000 tonnes of oil which has contaminated much valuable natural Welsh coastline.
采用适当的措施把湿地系统结合到景观设计之中，是具有前瞻性和环境意识的举措，能为我们宝贵、稀少的自然资源减少人为的影响。
Proper implementation of wetland systems into landscape design is forward-thinking, environmentally aware, and reduces human impacts on our limited natural resources.
你宝贵的大自然曾经屈服于上古之神。还会再次屈服的！ ！
Your precious wilds once served the Gods Below. They shall again!
你宝贵的大自然曾经屈服于上古之神。还会再次屈服的！ ！
Your precious wilds once served the Gods Below. They shall again!
应用推荐