虽然我妈妈总是说,“你是我们家珍贵的宝贝。”但这并没有起作用。
Although my mother always said, "You are the precious baby in our family," it didn't work.
由于斯凯勒出生时就有一些健康问题,所以我的宝贝发出的喧闹声对我来说更加珍贵。
My baby's noises were even more precious to me because Skyler had been born with several health problems.
一封信就是一个灵魂,就是说话极为忠实的回声,所以感情细腻的人认为信是爱情最珍贵的宝贝之一。
A letter is a soul, is to speak very faithful echo, so the delicate feelings of the people believe that love is one of the most precious baby.
爱玛急于要看看那件更珍贵的宝贝。那是一个旧铅笔头,里面却没有笔芯。
Emma was quite eager to see this superior treasure. It was the end of an old pencil, - the part without any lead.
接着,亨利带着斯蒂芬在屋子里逛了一圈,指着一件又一件宝贝物品,用颤抖的声音忆述着每个珍贵时刻。
Henry proceeded to give a tour of the house, pointing out one prized possession after another, his voice quavering as he relived each moment.
哈丽特把小包递到她跟前,爱玛看到上面写着“最珍贵的宝贝”几个字。
She held the parcel towards her, and Emma read the words Most precious treasures on the top.
汤姆把他最珍贵的宝贝,一个壁炉柴架顶上的铜把手,拿出来从她背后绕过去给她看,说: 「求求你了,贝基,拿著这个好不好?
Tom got out his chiefest jewel, a brass knob from the top of an andiron, and passed it around her so that she could see it, and said : " please, becky, wont you take it ?"
汤姆把他最珍贵的宝贝,一个壁炉柴架顶上的铜把手,拿出来从她背后绕过去给她看,说: 「求求你了,贝基,拿著这个好不好?
Tom got out his chiefest jewel, a brass knob from the top of an andiron, and passed it around her so that she could see it, and said : " please, becky, wont you take it ?"
应用推荐