你是我的一切我答应为你去做任何事情，我必须保证不再发生像这样的事情你我，还有我们的宝贝将是安全的。
You mean everything to me, and I promise I am going to do whatever I have to make sure nothing like this happens again, you, me, and the baby will be safe.
宝贝，如果你是一页纸上的字，那你就是我所说的好印刷！
Baby, if you were words on a page, you'd be what they call FINE PRINT!
我呆呆地站在那里，不久掉了眼泪，“宝贝蛋，是你让爸爸懂得无私的爱有多深。”
I stood transfixed and then, I wept. 'My little Angel, you are teaching me how selfless real love is!'
但宝贝我无法证明你是错的，如果我可以，我将成为你的男人。
But baby I can't prove you wrong, and if I can, I should be your man.
噢，宝贝你这样说话的时候，你会让一个女人为你发狂。所以运用你的智慧(是！)，继续(是！)阅读我身体发出的信号。
Oh, baby when you talk like that, you make a woman go mad. So be wise (si!) and keep on (si!), reading the signs of my body.
还有就是我的孩子们出生的时候——当你终于看到他们的脸，你知道，这是你的男孩，是你的宝贝。
Also, when my children were born-when you finally see their faces and you know, that's your boy, that's your child.
你是我的宝贝，不是让别人来嫌弃的，可是我这么在乎你，你却不要我了。
You are my baby, not to let others despise, but I so care about you, but you don't want me.
宝贝，别说我是黑心肝，不该舍弃你纯洁胸膛和恬静心灵的圣庵，却飞往战场与刀枪。
Tell me not, Sweet, I am unkind That from the nunnery Of thy chaste breast and quiet mind, To war and arms I fly.
“那么，我聪明的宝贝，是幻想，”罗瑞先生拍拍她的手说，“可今晚的回声非常多，而且响亮，是么？你听听看！”
"A fancy, then, my wise pet, " said Mr. Lorry, patting her hand. "They are very numerous and very loud, though, are they not? Only hearthem!
我要说的是，要是你不想别人看，干嘛去装饰你的宝贝们啊？
My point is, why would you get those things if you don't want people looking at them?
小宝贝，我想告诉你，这个男孩不需要一直感兴趣，因为他知道你是有趣的。
Little One, I want to tell you about the boy who doesn't need to be kept interested, because he knows you are interesting.
你是我永远的宝贝，因为你永远是我世界里最亲爱的，最重要的人。
I'll always call you SWEETHEART, because you'll always be the dearest, most important person in the entire world to me.
是的，当我们老的时候不能够四处走动，你仍然是我的宝贝。
Yes, when we're old and can't go anywhere, you'll still be my "baby".
我的宝贝，你的怜悯是爱的痛苦母亲，它的痛苦是神圣的热恋出世时的阵痛。
Your pity, my darling, is the suffering mother of love: its anguish is the very natal pang of the divine passion.
每晚在梦中遇见了你你的脸孔总让我魂牵梦系我想我是需要你的宝贝。
Everytime I see you in my dreams. I see your face it's haunting me. I guess I need you, Baby.
你是我永远的宝贝，因为你永远是我世界里最亲爱的，最重要的人。
I 'll always call you "sweetheart", because you' ll always be the dearest, most important person in the entire world to me.
我从未听说过单纯的你，坠入爱河不是我的打算，我从未梦想我是你的爱人，来吧，宝贝，只需了解。
I never heard a single word about you, Falling in love wasn't my plan, I never thought that I would be your lover, C 'mon baby, just understand.
宝贝，和你相遇是缘分，能成为你的朋友是我的荣幸，而现在你是我的生命。你是我的全部。
Babe, meeting you was fate; becoming your friend was my pleasure; and now you are my life. You are everything to me.
我理解，我会努力争取通过我的努力让你的父母看到我是一个什么样的男孩子，值不值得他们把他们的宝贝女儿托付给我。
I understand it, I will strive, through my efforts so that you are my parents to see what kind of a boy, it worthwhile to them to put their baby daughter, entrusted to me.
再接下来，我祝我自己好运，我希望可以娶到我的宝贝作为我的妻子，你是如此的漂亮，聪明，而且还非常的善良，所有的这些特质都是我想要的！
Next, Good luck to me, another, I hope I can wive my darling as my wife, you are so beautiful and so clever, also you are very kind, all these characters are what I want.
你父君是我的心，我的肝，我的宝贝甜蜜饯儿，我又怎会不要他。
His highness your father is my heart, my soul, my precious, my sweet. How would I not want him?
宝贝，别让我失去一个没有你的日子，我是如此的寂寞，让我成为一个很好的再爱你吗？
Baby, don't let me lose a day without you, I'm so lonely, let me become a good love you again?
我看她眼睛里充盈着泪水，她说：宝贝，最重要的部位是你的肩膀。
"I saw her eyes well up with tears. She said," My dear, the most important body part is your shoulder.
我故作冷静地向她说道：“我向你的家人道歉，因为你是他们生命中的心肝宝贝，我恳求他们允许你嫁给我；
I be past to make dispassion ground to say toward her:"I to you of family apology, because you are them the darling baby in the life, my entreaty they allow you to marry to me;"
我故作冷静地向她说道：“我向你的家人道歉，因为你是他们生命中的心肝宝贝，我恳求他们允许你嫁给我；
I be past to make dispassion ground to say toward her:"I to you of family apology, because you are them the darling baby in the life, my entreaty they allow you to marry to me;"
应用推荐