不过，在这其中最美丽的，则是一枚巨大的白色宝石，这是矮人们在大山底下挖掘到的，被称为山之心，又被称作瑟莱因的阿肯宝钻。
But fairest of all was the great white gem, which the dwarves had found beneath the roots of the Mountain, the Heart of the Mountain, the Arkenstone of Thrain.
重磅推荐|老鸦镇石宝村锦豪生态园，美丽田园有情，魅力乡村有请！
Heavy recommended | Lao Ya Zhen Shi Bao Cun Jin Hao ecological park, the beautiful garden of love, the charming village please!
善哉！所有的人都向上望去，看到一座巨大而美丽的佛塔浮现在半空，七种无量妙宝而严饰之。
And everyone looked up and saw a huge and beautiful stupa in the sky, decorated with all kinds of jewels, seven kinds of jewels.
多么好看的梳子，纯玳瑁做的，镶着铢宝，颜色恰好配上她那美丽的头发。
Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewels set in-just the colour to wear in her beautiful hair.
中山市德仕宝印花材料厂，座落于美丽富饶的广东省珠江三角洲。
Zhongshan Dossy King is a famous printing material company in the beautiful and affluent Pearl River Delta in Guangdong Province.
美丽纯朴的摩梭女孩、原始但自然的独木舟以及感人轻快的打渔歌被合称为泸沽湖三宝。
The pretty and graceful Mosuo girls, the ancient and natural canoes and the moving and pleasant fishing songs are considered to be the I "three most enjoyable things on the lake".
吉宝(青岛)生物科技有限公司成立于2006年，坐落在美丽的海滨城市——青岛。
Established in 2006, Keppel (Qingdao) Biotechnology co., Ltd is located in the beautiful coastal city — Qingdao.
吉宝(青岛)生物科技有限公司成立于2006年，坐落在美丽的海滨城市——青岛。
Established in 2006, Keppel (Qingdao) Biotechnology co., Ltd is located in the beautiful coastal city — Qingdao.
应用推荐