太湖地区是中国陶瓷业基地之一，其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。
Taihu area is one of the basements of Chinese ceramics industry, among which ceramics factories of Yixing produce the world-renown clay teapot.
太湖地区是中国陶瓷业基地之一，其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。
Lake Tai is home to an extensive ceramics industry, including the Yixing pottery factory, which produces the world-renowned Yixing clay teapots.
太湖地区是中国陶瓷生产基地之一，举世闻名的宜兴陶土茶壶就是由宜兴的陶瓷生产厂家生产的。
Taihu region is one of the Chinese ceramics bases, of which the world-famous Yixing clay teapot is produced by Yixing's ceramic manufacturers.
宜兴县从远处看，就像一幅山水画。
Yixing county looks from afar like a traditional landscape painting.
宜兴达晨机械科技有限公司。
学习宜兴独一无二的技术。
没错。它们是宜兴紫砂壶，在中国很有名。
Yes. They're Yixing purple clay teapots, very famous in China.
是一套宜兴紫砂茶具。
本公司是宜兴市最大的专业生产装饰贴面板厂家。
Our company is the largest factory specializing in producing decoration sticking panel in Yixing city.
她引领着以她为代表的宜兴紫砂雕塑的又一种风格。
She leads another kind of Yixing Purple Clay sculpture which is represented by her.
宜兴市振奋药用化工厂原名为宜兴市分水钛酸钾厂。
Yixing City inspired medicinal chemical name appropriate strategy distribution titanium potassium plant.
中国宜兴紫砂茶壶以其考究的质地和制作工艺而闻名于世。
Red teapots made in Yixing, China, are well known in the world for their superior quality and workmanship.
江苏宜兴人。现为高级工艺美术师、宜兴均陶研究所所长。
Born in Yixing, Jiangsu Province; Master of China Arts and Crafts; head of Yixing Jun ceramic institute.
宜兴市华益陶瓷厂，拥有一批经验丰富、高素质的生产人员队伍。
City of Yixing benefit of China pottery, with a batch of experienced, high quality to produce personnel team.
但是吴先生应该在管辖的范围内揭露问题并且要停止损害宜兴的声誉。
But Mr. Wu should expose problems in other jurisdictions and should stop damaging Yixing's reputation.
1965年出生于江苏宜兴紫陶世家——中国吴氏陶艺金鼎商标传承人。
Born in 1965 in jiangsu yixing purple clay family oh - China ceramic art international trademark inheritance.
绘花卉蔬果小品10幅，由宜兴紫砂壶名家高手特制十套艺术紫砂壶传世。
He drew 10 pictures of flowers, vegetables and fruits, and Yixing sand-fired pot-making masters created 10 sets of sand POTS based on his pictures.
范蠡与西施的爱情故事，千古流传。在无锡和宜兴就有许多美丽与动人的传说。
Their beautiful and moving love affairs have been told for thousands of years, especially in areas of Wuxi and Yixing.
许多中国人爱是从宜兴-一个繁荣的小镇，四周被郁郁葱葱的乡村和河流网络。
Many Chinese would love to be from Yixing - a prosperous town surrounded by lush countryside and a network of rivers.
苏东坡满怀喜悦地把那块灵璧石运回他当时任职的宜兴，安放在竹林里的泉水边。
Su Dongpo filled with joy the piece of stone of Lingbi returned to his position at the time of Yixing, placed in the spring edge of the bamboo forest.
目的：摸清宜兴市中小学生贫血患病情况，以制订本地区贫血病的综合性防治措施。
Objective:To making clearance of anemia incidence among primary and junior school students in Yixin city, so as to making comprehensive Measures to prevent the disease in the area.
宜兴恒保引进美国技术，对生产线进行全新改造，先进的生产设备保证了一流的产品质量。
Yixing HBM introduced USA technology, Advanced production equipment to ensure the first-class product quality.
为了进行小流域水环境管理研究，使用SWAT模型对以面源输出为主的宜兴市湖滏流域进行研究。
In order to study the management of water environment in small watershed, the SWAT model is used to study Hufu watershed of Yixing city where the non-point output predominates.
为了进行小流域水环境管理研究，使用SWAT模型对以面源输出为主的宜兴市湖滏流域进行研究。
In order to study the management of water environment in small watershed, the SWAT model is used to study Hufu watershed of Yixing city where the non-point output predominates.
应用推荐