精彩的相声,宛转的歌声,优美的舞姿…
Wonderful comic dialogue , Wanzhuan singing, beautiful dance…
虽然他不同意你的观点,但他表达的很宛转。
He didn't agree to your opinions, but said so in a roundabout way.
当代园林专家童俊评述狮子林假山“盘环曲折、登降不遑,丘壑宛转,迷似回文”。
" Contemporary garden expert Tong Jun commented Lion Rock "rockery ring, boarding down not to mention, Qiu Wan Wanzhuan, fans like palindrome.
一种常见的北美雀鸟(歌雀),长有条纹状、褐色的羽毛,以其宛转动听的歌声著称。
A common North American sparrow (Melospiza melodia) having streaked brownish plumage and noted for its melodious song.
当然对于你的喝醉了的照片等,为了掩盖或道歉,比起合法的改变你的名字外,还有更好,更宛转的方法。
S. troop positions in the other. Surely there are better, less insinuating ways to cover up or apologize for a drunken photo than legally disowning your name.
当然对于你的喝醉了的照片等,为了掩盖或道歉,比起合法的改变你的名字外,还有更好,更宛转的方法。
Surely there are better, less insinuating ways to cover up or apologize for a drunken photo than legally disowning your name.
杨贵妃被逼死于马嵬有“饮金屑”和被缢死两种说法,其实杨贵妃是被缢死的,而饮金屑乃是人们对她缢死表示同情怜惜的一种宛转的说法。
There were two statements about the death of Highest-ranking Imperial Concubine Yang at Mawei Post: being forced to drink gold crumbs and being hanged.
杨贵妃被逼死于马嵬有“饮金屑”和被缢死两种说法,其实杨贵妃是被缢死的,而饮金屑乃是人们对她缢死表示同情怜惜的一种宛转的说法。
There were two statements about the death of Highest-ranking Imperial Concubine Yang at Mawei Post: being forced to drink gold crumbs and being hanged.
应用推荐