说实话他本来就不能为定购这些超过十二罗的光碟提供正当理由.
In all honesty he could not have justified ordering more than twelve gross of the disks.
他们取消了货物定购单。
消费者在决定购买的时候，一般更看重负面信息而不是正面信息。
Consumers generally place more weight on negative information than on the positive when deciding what to buy.
首先，我们决定购买这些资源。
为了减少食物浪费，提前计划饮食并制定购物清单是必要的。
It's necessary to plan meals ahead of time and shop with a list to reduce food waste.
随着汽车的普及，1903年出台的《机动车法案》规定购车必须注册。
With the popularity of the car, registration became a must in 1903 with the Motor Car Act.
大量定购的话我们还有折扣。
对手UPS也同样定购了巨大的新型空中巴士。
要请求证书，请转到CA的网站，并定购证书。
To request a certificate, go to the ca's Web site and order your certificate.
之后购买者将浏览信息并继续进行下个定购流程。
The buyer then reviews the information and proceeds with the next ordering process.
服务模型首先是识别处理定购单所涉及到的服务。
We start the service model by identifying the services that are involved in processing a purchase order.
消费者访问零售商提供的Web页面并定购产品。
Consumers go to a Web page provided by the retailer and order products.
代理随后将这些产品信息返回给购买者以供浏览和定购。
The agent then returns the composed product information for the buyer to review and enters the order.
通常直接定购比通过网络零售商订购花费更少得快递费用。
Often ordering direct can land you higher shipping costs than you'd accrue with an online retailer.
设想一个购买场景，购买者通过货物代理商来执行定购请求。
Consider a purchasing scenario in which a buyer works through a merchandise agent to fulfill an order request.
定购管理包也包含相关的服务接口、服务消费者和服务提供者。
The order management package also contains related service interfaces, service consumers, and service providers.
此外，电影频道获得了两个再批量定购10集的选择。
In addition, the movie channel secured two options to order batches of 10 more episodes.
最后，我们来看处理定购单的服务规范，如图7所示。
Finally, there is the service specification for processing purchase orders (Figure 7).
ordermanagement包含同定购管理相关的元素。
org::ordermanagement contains elements concerned with order management.
用户在浏览手机上的应用程序目录并决定购买之前会看到这个图标。
Users see this icon when browsing the application catalog on the phone before making a purchase.
以运行时图为模型，针对每个功能决定购买、构建或外包。
Use the runtime diagram to model and capture the buy, build, and outsource decisions on a function-by-function basis.
从顾客反馈回来的信息表明应该按照所属接口的类型来定购这些方法。
Feedback we received from customers suggested ordering these methods according to the interfaces to which they belong.
定购单的总价取决于产品是在哪里生产的，以及它们是从哪里运送的。
The total price of the order depends on where the products are produced and the location from which they are shipped.
另一个决定广告是否被阅读的关键因素是你决定购买的尺寸。
Another key factor determining whether your AD will be read is the size you decide to buy.
作为一个末做广告的特价餐，您可以多出一美元随意的在沙拉吧里定购。
As an unadvertised special, you can have a trip to the salad bar with your order for only a dollar more.
通常的做法是，在您定购了您的膳食之后，当主菜被烹调时，您吃沙拉！
This is normally done after you have ordered your meal; you eat the salad while the main course is being cooked.
随着时间的推移，我们还要为每一位顾客跟踪特定购物篮数据。
We also are tracking shopping basket-specific data for each and every trip for each and every shopper over time.
通过设置项目属性的最小值和最大值来创建业务项目的定购序列(数组)。
Create an ordered sequence (array) of business items by setting the minimum and maximum values for the item attributes.
通过设置项目属性的最小值和最大值来创建业务项目的定购序列(数组)。
Create an ordered sequence (array) of business items by setting the minimum and maximum values for the item attributes.
应用推荐