很多移民定期给他们的家人寄钱。
定期用吸尘器清洁是很重要的。
55岁以上的男性应定期做前列腺癌检查。
Men over 55 should be regularly screened for prostate cancer.
水的纯度定期检测。
我们的记录定期更新。
水的纯度定期受到检测。
健康浓密的头发需要定期修剪。
一旦有了定期的飞机航班，乘坐远洋客轮出差就变得不切实际了。
Once there were regularly scheduled airlines, it became impractical to make a business trip by ocean liner.
一个小组的学生定期聚在一起学日语。
A small group of students meets regularly to learn Japanese.
您需要定期查看关于一个或多个项目及其相关成本的信息。
You regularly need to review information about one or more projects and their associated costs.
养马并且定期打猎是很昂贵的，所以大多数猎人都很富有。
Owning a horse and hunting regularly is expensive, so most hunters are wealthy.
最近的研究表明，如果我们定期地小憩一会，工作效率会更高。
Recent studies show that we are far more productive at work if we take short breaks regularly.
但是养马并且定期打猎是很昂贵的，所以大多数猎人都很富有。
But owning a horse and hunting regularly is expensive, so most hunters are wealthy.
与此同时，老师们也被鼓舞着去激励他们的学生定期来学校学习。
At the same time, teachers are being encouraged to inspire their students to come to school regularly.
它们必须是可靠和直观的，以便于安排定期备份和在必要时检索文件。
They must be dependable and intuitive, making it easy to schedule regular backups and to retrieve files in a pinch.
要想在今年的考试中取得好成绩，关掉电视，把手机调成静音，定期复习功课。
To do well in your exams this year, turn off the TV, silence your mobile, and review your work regularly.
要定期冲洗游泳池的滤水器。
生产厂家定期来店里收回因质量问题被退回的相机。
The producer comes regularly to collect the cameras returned to our shop for quality problems.
我们会定期给兔子做清洁，并已完成了所有必要的疫苗注射。
Our rabbits are regularly cleaned and have all received the required shots.
从那以后，各种各样的气垫船出现了，并开始了定期航行服务。
Since that time, various types of hovercraft have appeared and taken up regular sailing service.
官僚们定期重写课程内容，空谈教育理论，并要求雇佣更多的管理人员。
Bureaucrats regularly rewrite curriculums, talk nonsense about theories of education, and require ever more administrators.
作为我方的代理，贵方应至少每三个月向我方定期寄来贵方的市场报告。
As our agent, you should send us your market report regularly at least once every three month.
除了医生的建议，你不应该定期、持续或大量使用任何非处方药物。
You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis or in large quantities, except on your doctor's advice.
此外，我们的兔子会定期清洁，并已完成了所有必要的疫苗注射。
Furthermore, our rabbits are regularly cleaned and have all received the required shots.
狗的饮食习惯需要定期的训练才能建立起来。
A dog's eating habit requires regular training before it is properly established.
他们采用了新的制度，所有的雇员都必须定期进行培训。
They have introduced a new system whereby all employees must undergo regular training.
随着我年龄的增长，我喜欢定期重读文学名著。
定期航班的数量使空中交通控制系统受到压力。
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.
投票人提出的方案中最好的一点就是公民定期投票。
The centrepiece of the plan is the idea of regular referendums, initiated by voters.
他的财政问题几乎定期成为头条新闻。
His financial problems hit the headlines with almost metronomic regularity.
应用推荐