说明指定如何显示和定位文件的选项。
Explains the options that specify how documents are displayed and positioned.
那些名称可以存储在默认的定位文件中，即使没有提供实际定位的计划。
Those names could be stored in the default localization file, even if there is no plan to provide actual localization.
因为7 - Zip两个版本使用相同的定位文件，我们只需要保留一份拷贝即可。
Since 7-zip USES the same localization files for both versions, we're able to keep just one copy.
要定位这个概要文件，您需要在相同的位置提供定位文件作为概要文件它本身。
To localize the profile, you need to provide the localization file(s) in the same location as the profile file itself. The naming convention for the localization file is the same as Eclipse's
find实用程序有几个标志，可以用来根据时间定位文件，如表1 中所列举的。
The find utility has several flags that aid in locating files by time, as listed in Table 1.
用户可以在SWT应用程序中浏览其硬盘驱动器、定位文件和查看PD f文档，如图1中所示。
A user can browse his hard drive, locate a file, and view PDF documents within an SWT application, as shown in Figure 1.
JNLP文件以一种与Web浏览器相似的方式(仅用url而不是特定的文件名)来获得并定位文件。
The JNLP file obtains and locates files in a manner similar to a Web browser, using only URLs and not specific file names.
在Windows7启动和运行后，必须手动重装软件，并重新定位文件库或托付微软的简单文件传送程序来迁移文件。
After getting Windows 7 up and running, you must either manually reinstall your software and repurpose your file library or trust Microsoft's Easy file Transfer to migrate your files for you.
利用Jython的强大和优雅，可以维护一个定位文件系统、搜索匹配某种样式的类和动态编译JUnittestsuite类的脚本。
Using the power and elegance of Jython, you can maintain a script that scours your filesystem, searching for classes that match a certain pattern, and dynamically build a JUnit TestSuite class.
例如，如果您创建这个概要文件MyProfile . epx，那么这个默认定位文件的名称就是MyProfile . properties。
For example, if you create the profile MyProfile.epx, the name of the default localization file would be MyProfile.properties.
这个框架将自动地为你定位并执行文件，不需要任何手动干预。
The framework will automatically locate and execute files for you, without requiring any manual intervention.
CU通常表示由单个可重新定位的对象文件带来可执行文件的文本和数据。
A CU typically represents the text and data contributed to an executable by a single relocatable object file.
在测试日志中，她能够直接定位到脚本的日志文件，并且从测试日志中查看任何相关联的缺陷。
In the test log, she can then navigate directly to the log file for the script and view any associated defects from the test log.
例如，如果常用有效的JAR文件定位在一个组件中，这个组件在开发小组使用的UCM项目中应该被看作是一个只读组件，如图6所示。
For example, if common utility JAR files are located in a component, that component should be provided as a read-only component in UCM projects used by development teams, as shown in Figure 6.
文件系统支持计算机定位单独的文件，它们比分区更为复杂。
File systems enable the computer to locate individual files, and they're much more complex than partitions.
如果选择了验证，则还必须提供消息集的名称，该名称将用于定位代理的文件系统上的XML模式。
If validation is selected then you must also supply the name of the message set which is used to locate the XML Schema on the broker's file system.
定位到EISConnector. cfg文件，然后输入或选择下列值。
Browse to the EISConnector.cfg file, and enter or select the following values.
在内部，Jython将使用python . home属性来定位它所需要的文件。
Internally, Jython will use the python.home property to locate its required files.
用存储在索引里面的字段，取代用Document定位原始文件或数据并载入它，实际上你能把数据从Document中抽出来。
With the fields stored in the index, instead of using the Document to locate the original file or data and load it, you can actually pull the data out of the Document.
在Preparing fortheapplication installation对话框中，定位到该文件的本地路径并选择它。
On the "Preparing for the application installation" dialog, browse to the local path of the file and select it.
选择MoneyBag Equals测试用例（红色的叶结点），并定位到该文件的出错行，此时NUnit的右侧下方会显示相关信息，如图二
Select the test case MoneyBag Equals (the red leaf node) and locate the problem line in each file. This information is given in the lower part of NUnit's right hand pane, shown in Figure 3 .
要定位本地文件，选择选项LocalWSDLorXSDfile，或者同时选择这两个选项，然后单击Next。
To locate the local file, select option local WSDL or XSD file or both, and click Next.
在buildfile下，单击BrowserWorkspace定位工作区内的Ant文件。
Under Buildfile, click Browser workspace to locate your Ant file inside the workspace.
在“InstallingaWebmodule”页面，使用Browse按钮来定位这个WAR文件。
On the "Installing a Web module" page, use the Browse button to locate the WAR file.
archive：用来定位可执行applet类的JAR文件。
Archive: the JAR file used to locate the executable applet class.
选择Browse，然后定位CountyStore. mar文件的保存目录。
Select Browse and locate the directory where you saved the CountyStore.mar file.
使用Browse按钮在你储存这个文件的指定位置上查找ibm . jar或者ibm . zip文件。
Use the Browse button to find the ibm.jar or ibm.zip file in the location you chose to store the file.
随着时间的变化，我越来越相信，文件系统特定位置的XML文件将代替所有这些早期的机制和格式。
I believe that over time, XML files — in specified locations on the file system — will take the place of all these earlier mechanisms and formats.
它还允许使用一个标记云来保护所上载的文件，标记文件以便轻松定位，以及定位专家。
It also allows you to secure uploaded files, tag files for easy locating, and locate experts using a tag cloud.
如果希望能够终止或重新加载区域信息，这是非常有用的，因为您可以使用此文件来定位服务器的PID。
This is useful if you want to be able to kill or reload the zone information because you can locate the PID of the server using this file.
应用推荐