我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
当然，控制定价政策仍然是违法的。
更为糟糕的是，美国没有采取连贯的能源政策，更别说对碳定价了。
To make matters worse, America has failed to adopt a coherent energy policy, let alone one that imposes a price on carbon.
电价实行统一政策，统一定价原则，分级管理。
The electricity price shall be based on the principle of uniform policy, unified pricing and be regulated at different levels.
这些厂商何时能重拾定价权这一问题对寻求恢复利润水平的股权投资者以及担心通胀的债券持有人和政策制定者都至关重要。
The question of when companies win back pricing power is key both to equity investors, looking for a revival in profit margins, and to bondholders and policymakers worried about inflation.
未来的策略应该集中于改变食品定价政策，影响有关健康内容和体育教育的学校政策，并改善学校小卖部的商品。
Future strategies could focus on changing food pricing policy, influencing school policy on health matters and physical education, and changing the content of school canteens.
相比稳定价格，这些决定包含了更多的目标、更多的工具和更多的政策。
These decisions involve more goals, more tools and more politics than stabilising prices.
执行如下三种政策手段，力保温室气体减排达标：政策调控，碳定价，资金补贴。
GREENHOUSE-GAS emissions targets can be implemented through three sorts of policy instruments—regulation, carbon-pricing and subsidies.
因此，在选择定价机制时，既要考虑GNP、通货膨胀等公认风险要素，也应考虑我国政策、制度等方面的风险因素。
Therefore, in selecting price settling mechanism, we should take into consideration GNP, such well known risk factors as inflation as well as national policies and systems.
我们的定价政策目的在于赢得35%的毛利润。
针对电子支付系统尤其是POS系统接入定价原理及政策的研究已经迫在眉睫。
It's urgent to study access pricing mechanism and policy of electronic payment system especially of POS system.
由于RRC战略较之掠夺性定价温和且更易实施，这一政策对于保持我国出口稳定增长具有一定积极意义。
Since RRC strategy is moderate and easier to implement comparing to predatory pricing, the subsidy policy could be meaningful to holding China's export increasing smoothly.
您承认并确认您要求的授权信息包含有关杜比授权惯例和定价政策的敏感信息。
You hereby acknowledge and confirm that the licensing information you are requesting contains sensitive information about Dolby's licensing practices and pricing policies.
综述了基于反向物流的商品定价和退货政策的最新研究成果。
The new trends of pricing and return policy of commodity were reviewed.
本案例对宇通客车MBO过程进行了比较详尽的描述，作者对宇通客车M BO的政策环境、资金来源、信息披露、收购定价、司法拍卖的公正性进行了剖析。
This case describes the process of MBO of Yutong Bus in detail. The author analyzes policy environment, buyout pricing, capital origin, information disclosure and judicial auction in this case.
关联方同公司进行交易的，应当披露关联交易的类型、交易金额、定价政策等。关联方包括。
As regards transactions between the Company and the related parties, it is required to disclose the type of such transactions, amount involved and pricing policy, etc. Related parties include.
本协议提及的其他商业秘密。包括但不限于：客户名单、行销计划、采购资料、定价政策、财务资料、进货渠道等等。
Trade secrets specified in the agreement include but not limited to List of Customers, Distribution Plan, Procurement Information, Pricing Policy, Financial Data, Supplying Channel, etc.
国家定价的依据主要有价值、供求、国际市场行情和政策四大因素。
The basis for state pricing is chiefly the four factors of value, supply and de-mand. international market and state policy.
在考虑用户的异质性后，总体来说拥挤定价政策对交通量、拥挤费率和社会福利的影响没有大的改变。
After considering the heterogeneity of users, major impacts of congestion pricing policy on traffic and people's volume allocations, congestion toll and social welfare do not change fundamentally.
在苏格兰，亚历克斯·萨蒙德正在推进最低定价政策，但在实质性战略应该出台的英国却哑然一片。
In Scotland, Alex Salmond is pushing ahead with minimum pricing policies, and yet in England there is a deafening silence where a substantive strategy should be.
交通拥挤定价政策是交通需求管理手段之一，是解决城市交通拥挤的重要方法。
Traffic congestion pricing policy is a manage means to resolve the imbalance of the supply and demand, and an effective way to reduce urban traffic congestion.
进出口关税税率等变量，建立模型的目的在于帮助跨国公司管理者制定转让定价政策。
The objectivity of formulating the model is to help the corporation management evaluate the effect of transfer price decision on the worldwide profit.
公共停车收费定价是城市停车管理的重要内容，也是实施停车政策的关键措施。
Public parking charging and pricing is and important part of urban parking management and parking policy. This paper analyses the necessity and purpose of public parking charging.
经营秘密包括但不限于客户名单、行销计划、采购资料、定价政策、财务资料、进货渠道等等。
The business secrets include but not limited to list of customers, marketing plan, purchasing documentations, pricing policies, financial documentations and purchasing channels.
最后，为了继续提升上海燃料油期货市场的有效性及其国际定价能力，我们有针对性的提出了一些意见和政策建议。
In order to improve the effectiveness and international pricing power of Shanghai fuel oil market, I sever as focused referneces and policy recommendations.
保持对hcn的定价政策和职务安排有一个透彻的了解。
Maintain a thorough understanding of HCN's pricing policy and engagement arrangements.
然而交通拥挤定价政策的复杂性使得传统的研究方法难以对其进行准确描述。
However, it is difficult to express exactly by conventional method because of the complexity of traffic congestion pricing problem.
然而交通拥挤定价政策的复杂性使得传统的研究方法难以对其进行准确描述。
However, it is difficult to express exactly by conventional method because of the complexity of traffic congestion pricing problem.
应用推荐