SOA关心的是企业架构，使用服务作为定义概念。
SOA is about the architecture of the enterprise, using services as a defining concept.
这是特定领域的模型，定义概念并提供用于创建该领域中的模型的构建元素。
It is the model of a specific domain, and it defines concepts and provides building elements to create models in that domain.
本文论述了冒泡压力和过滤介质（芯）过滤比这两个不同定义概念的关系。
The paper discusses the relation of the bubble pressure and the filtering ratio of filtering medium (filter).
在概念模式后出现的是逻辑模式——用更多的细节定义概念，并显示实体之间的关系的数据模型。
After the conceptual schema comes the logical schema — the data model that defines the concepts with greater detail and shows the relationships between the entities.
它们也能表现为描述一个可定义概念或理论概念的性质，如“一切三角形都有三条边”。
They may also take the form of describing properties of a definable or theoretic concept, such as 'all triangles have three sides'.
要记住：敏捷没有强制如何定义概念或是整体的设计方向，但是很善于执行具体的设计研究和良好的规划。
Remember, Agile does not mandate how to define concepts or overall design direction, but it is a great way to execute on solid design research and well laid plans.
在RegEx规则编辑器中，定义概念类型及其特性，然后把包含正则表达式模式的规则分配给这些类型。
With the RegEx rules editor, you define concept types and their features and then assign rules with regular expression patterns to those types.
本文基于决策系统的一致性，定义概念“关键属性”，并证明关键属性集合与属性核之间的等价性。
In this paper, the notion of key feature is defined based on the consistency of a decision system, then the equivalence relation between the set of all key features and the feature core is discovered.
第零定律，使你可以定义温度的概念以及通过温度计测量温度。
Zeroth law, then, allows you to define the concept of temperature and the measurement of temperature through a thermometer.
它允许你定义温度计的概念。你有三个物体，其中一个可能是温度计。
It allows you to define the concept of a thermometer. You have three objects, one of them could be a thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
他一直在努力寻找合适的方程来描述他的新引力概念，这些方程将定义物体如何在空间中移动，以及物体是如何扭曲空间的。
He was struggling to find the right equations that would describe his new concept of gravity, ones that would define how objects move through space and how space is curved by objects.
确定了这个基本单位后，香农开始定义关于信息及如何将信息从一处传到另一处的模糊概念。
Having identified this fundamental unit, Shannon set about defining otherwise vague ideas about information and how to transmit it from place to place.
既然每个人都熟悉数据绑定，何必再为什么定义和概念烦扰呢？
If everyone is familiar with data binding, then why bother with any definition and concept at all?
我们将以服务为基础形成“体系结构”、“治理”和“业务”概念的定义。
We build upon service with definitions of "architecture", "governance", and "business" concepts.
对于使用的每一种编程语言来说，都需要有一种映射来方便的转换已定义的IDL概念。
For each programming language used there must be a mapping that will easily translate the IDL concepts that have been defined.
我简要地提一下使用定义库的概念。
I briefly touched on the concept of a library definition using.
由于在表示方法内容和过程上缺乏广泛采用的标准和清楚定义的概念，从不同卖主和资源中集成过程是非常困难的。
A lack of widely adopted standards and clearly defined concepts for representing method content and processes make it hard to integrate processes from different vendors and sources.
我们对组件概念的定义是相对比较宽松的。
At that point the notion of components is defined relatively loosely.
概念主题通过定义术语和解释概念提供了任务背后的原因。
Concept topics provide the reason behind the tasks by defining terms and explaining concepts.
策略由很多断言组成，这些断言定义特定策略域中定义的概念的值。
A policy consists of a number of assertions that define the values of concepts defined within the particular policy domain.
考虑到您无法购买SOA，并且 SOA甚至根本就不是产品，我们可以将其定义为概念。
When taking into account that you cannot buy SOA and SOA is not even a product, we can define it as a concept.
现在考虑设计人员定义有关方法的概念时的情况。
Now think about when designers defined the concepts around methods.
这些功能利用了可以在ES b内为服务定义的绑定概念。
These capabilities leverage the concept of bindings that can be defined for services within the ESB.
利用 SKOS，可在来自不同词汇表之间的概念之间定义关系。
With SKOS, you can define relationships between concepts from different vocabularies.
收集一份良好、长的字段清单，然后继续下一阶段，概念模式，在其中定义系统的概念。
Collect a good, long list of the fields, and then proceed to the next phase, the conceptual schema, in which you define the concepts of the system.
为了在文本中寻找这些概念，可以通过指定规则定义匹配这些概念的模式。
To find these concepts in text, you can specify rules that define a pattern to match these concepts.
一些概念不能简便地套用CIM数据模型定义，团队一直在考虑是否要通过在特定的应用程序中定义数据概念来解决问题。
Some of the concepts didn't always fit cleanly into the CIM data model definitions, and the team faced a constant temptation to solve the problem by defining a data concept in a specific application.
不幸地是，ESB概念定义得非常糟糕。
不幸地是，ESB概念定义得非常糟糕。
应用推荐