概念是智慧技能的重要组成部分，而定义性概念的教学则是学校教育里非常重要和关键的内容。
The concepts are important part of intellectual skills, and teaching defined concepts are very important and critical in school education.
它包含了合并和——在一些案例中——消除多余的概念，精练各种各样的定义，添加文字性的解释和例子。
It involved consolidation and — in a few cases — removing redundant concepts, refining numerous definitions, and adding textual clarifications and examples.
这种方法包括为项目或系统的概念性架构定义一门正式的语言。
The approach includes the definition of a formal language for your project's or system's conceptual architecture.
图1显示了Geronimo的这个概念性定义。
第一个是一个令人有些茫然的概念——“流动性”——对此概念尚还未有一个被普篇认可的定义；
The first is the slightly vague notion of liquidity (see article).
一旦我们在概念的层面定义了目标，之后我们将展示必须是可以回答的具有操作性的问题，以确定进展或者目标的实现。
Once we've defined goals at a conceptual level, we then examine the operational questions that must be answerable in order to determine progress towards or achievement of goals.
为了支持这些原则，OMG已经定义了一系列的层次和转换，他们为MDA提供了概念性的框架和词汇表。
To support these principles, the OMG has defined a specific set of layers and transformations that provide a conceptual framework and vocabulary for MDA.
下一篇文章将介绍规则严肃性、自定义规则参数、以及创建规则模板的相关概念。
The next article covers the concepts of rule severity, custom rule parameters, and creating rule templates.
这篇文章涉及了规则严重性，自定义规则模板，以及常见规则模板的概念。
This article covered the concepts of rule severity, custom rule parameters, and creating rule templates.
CORBA还引入了接口定义的语言独立性概念。
CORBA also introduced the concept of language independence of the interface definition.
数据库系统中的一致性概念和预测锁定(请参阅参考资料)对并发环境中的一致性问题给出了明确定义。
The notations of consistency and predicate locks in a database system (see Resources) gives a precise definition of consistency in such a concurrent environment.
这是因为还有一个概念定义用于衡量它的重要性的度量指标，某个请求通过一个特定Dispatcher上的一个IBMCognos8服务实例处理。
This is because there is another concept which defines a measure for how important it is, that a certain request is processed by an IBM Cognos 8 service instance on a specific Dispatcher.
在soa中正式地定义esbGateway的概念将提供标准化的服务管理和可视性，这是一个成熟soa所必需具备的。
Formalizing of the ESB Gateway concept within an SOA provides the standardized administration and visibility of services that a maturing SOA must have.
确保各现行活动之间具有兼容性和可比性，以及其中概念和定义的统一性。
Ensuring compatibility and comparability in the various on-going initiatives, as well as harmonisation of concepts and definitions among them.
我曾希望通过这些例子来表明，共情过程可以用理论的，概念性的，主观的，可操作的方式定义。
I have wished to indicate by these examples that the empathic process can be defined in theoretical, conceptual, subjective and operational ways.
然而，理论的内容和模式是一种解释性的概念，就定义来看变化是不可能的。
However, the contents and patterns in the theories are a type of explanatory concept which renders change impossible by definition.
本文首先分析了可靠性和寿命两个基本概念，并给出“节能寿命”的定义和相应的计算公式。
At first, this paper presents the fundamental concepts of reliability and life, gives the definition of "energy-saving life" as well as its calculating formula.
但是这个定义除了缺少概念上的结构，还无法区分服务性产业和服务性职业的差别。
However, besides lacking a strong conceptual framework, this definition falls to recognize the distinction between service industries and service occupations.
第1节定义了鲁棒性的概念并论证了它的重要性。
Section 1 defines the notion of robustness, and argues for its importance.
介绍了燃油均匀分配性的概念和定义、测量方法及试验设备的构成。
The conception and definition of fuel uniform distribution, test method and structure of test equipment are present.
从概念邻近性角度对转喻定义不应忽视认知原则和交际原则的影响，概念邻近性转喻观仍有待研究。
The impacts of cognitive principles and communicative principles on metonymy should not be ignored when metonymy is defined from the angle of conceptual contiguity.
本文将从语义模糊性的定义、产生的原因、基本特征以及与其他语义学概念的区别几个方面来论述这个问题。
This paper explores semantic fuzziness from the aspects of definition, origin, basic characteristic and its differences with several other relevant semantic concepts.
自我同一性是西方心理学一个重要的概念，但至今没有一个普遍接受的定义。
Self-identity is an important concept in western psychology, but have not been a commonly accepted definition.
为了应对这类困难情况，本文定义了模式的动态特征空间和模式的动态可识别性等概念。
In this paper several definitions are given, such as dynamic feature space of patterns and dynamic recognizability of patterns.
通过对计算机分布式系统安全问题的介绍，提出了生存性的概念，并对其进行了分析，给出了生存性的定义。
Through introducing safety problem of the computer distributed system, the concept of survivability is put forward and analyzed, also the definition of survivability is given.
借助于颜色游程的概念，提出了一种基于游程矩阵的彩色图像特征描述方法，并在此基础上定义了两种图像相似性测度。
According to the conception of color run-length, a method of feature representation based on run-length matrix for color image was proposed, then two similarity criterions were given.
给出了系统整体可控性的定义，提出了起始子系统的概念。
The definition of the global controllability of systems and the concept of the "beginning subsystem" are proposed.
按照模型的特殊性，定义了映射、邻域和连通的概念；
The concepts of mapping, neighborhood and connection are defined according to the characteristics of the model.
按照模型的特殊性，定义了映射、邻域和连通的概念；
The concepts of mapping, neighborhood and connection are defined according to the characteristics of the model.
应用推荐