有时，您需要自定义对象的创建行为。
You will sometimes need to customize the creation behavior of your objects.
定义者和所有者最初被设置为定义对象的同一用户权限ID。
The definer and owner are initially set to the same user authorization ID that defines the objects.
序列用于定义对象的次序，比如机构中人员角色的层次结构。
Sequences support a defined sequence for an object, such as the hierarchy of a person's role within in an organization.
定义说明文指出定义对象的实质和特有的属性，阐明它与其他类型如何不同。
It presents the essential nature and the qualities of the discussed subject and shows how it is different from others.
接着定义对象的名称，在这里名称保存在dentry中而不是inode中。
The name of the object is then defined, which is kept here in the dentry instead of the inode itself.
我们需要使Web服务的参数具有更加通用的格式，这样就可以更方便地生成或使用对自定义对象的通用表示。
We need the parameter (s) to the Web service to be in a more generic form, so that we can easily go to and from the generic representation to the custom objects.
有两种方法来定义对象的相等性和散列值：基于标识，它是 Object提供的缺省方法；基于状态，它要求Overrideequals() 和hashCode() 。
There are two approaches to defining equality and hash value: identity-based, which is the default provided by Object, and state-based, which requires overriding both equals() and hashCode().
该编程模型还定义了POJO（实体）对象的分离模型。
The programming model also defines a detachment model for the POJO (Entity) objects.
数据绑定类将读取本机MQ消息，解析该消息并填充以前使用该数据定义的类型的业务对象。
The data Binding class reads the native MQ message, parses it, and populates a business object of a previously defined type with that data.
在我们的更新情况中，您将发送一个表示在中介模块中定义的业务对象的xml格式的字符串。
In our updated scenario, you will send an XML-formatted string that represents the business object that we defined in the mediation module.
ECO真正强大之处在于，它能很容易地使用由它定义的对象。
A real strength of ECO is that it's very easy to use the objects that it defines.
清单8定义这个对象的API。
扩展的统计信息是使用采样在MQT定义中引用的对象上收集得到的。
Extended statistics are collected on objects referenced in the MQT definition using sampling.
IDL中定义的对象引用。
因此，最好尽可能在Modeler 中在业务级别定义这些对象的属性。
Therefore, it is a good practice to define the attributes of these objects at the business level in the modeler as much as possible.
图18显示了用于定义中间对象的customer表。
Figure 18 shows the Customer table that will be used to define an intermediate object.
下一步，您需要定义如何在中间对象的基础上构造操作，以及定义从中间对象字段到操作字段的映射。
Next, you need to define how the actions are constructed from intermediate objects and the mapping from the intermediate object fields to the action fields.
将自定义的令牌对象用于传播，这是传播方式中最灵活的场景，因为它不受任何自定义令牌的限制。
Using a custom token object for propagation is the most flexible scenario in propagation, since it is not bound by any custom token restrictions.
可配置的属性：客户可以为系统中的任何对象定义任意数量的定制属性。
Configurable attributes: Customers can define any number of custom attributes for any object in the system.
而在OO系统里，即使被认为是被动的对象也有定义于其上的职责和操作。
In OO systems, though, even objects that you think of as passive have responsibilities and operations defined on them.
事件对象是已定义的数据字段集。
它将提供一致的使用面向对象技术的数据定义和结构。
It provides a consistent definition and structure of data using object-oriented techniques.
对对象定义进行很小的更改即可实现这些目标。
A small change to the object definitions will accomplish these goals.
验证基本上是违背业务对象定义的，作为一个参数为这个接口提供的。
The validation is basically done against the definition of the business object that is supplied as a parameter to this interface.
清单4展示了一段代码摘录，实例化上文所定义类的对象。
Listing 4 illustrates an excerpt of some code to instantiate objects of the classes defined earlier.
我们引用的是在使用复杂类型的模式中定义的业务对象，即定义业务对象部分中的第一个定义。
We are referring to business objects defined in a schema using complex types, the first definition from the Defining business objects section.
在另外的一些情况下，可能需要生成对象定义的副本作为备份来存储和使用，同时继续修改对象的定义。
In other cases, you might want to make a copy of the object definition to store and use as a backup while you continue to modify the definition of the object.
使用EPPS，您可以定义默认的缓存时间，也可以为单独的对象定义特定的缓存时间，根据业务逻辑需求来选择缓存。
With the EPPS, you can define a default cache time and specific cache times for individual objects, to meet caching requirements based on business logic.
定义一个支持持久化对象的对象模型的过程与定义任何对象模型相同。
Defining an object model to support persistent objects is the same process as defining any object model.
这里所做的是在这两个类的对象之间定义简单的一对一关系。
What you’ve done here is to define a simple one-to-one relationship between objects of the two classes.
应用推荐