典型的最完美的设计是优雅与实用的结合体。
另一方面，它的消防、安全、材料等方面应该有更完美的设计。
On the other hand, its fire, safety, materials and so on should be more perfect design.
完美的设计如何通过专业的制作来体现高质量的企业视觉形象呢？
How does the perfect design show the high quality enterprise visual image through the professional production?
在完美的设计中，我们能够将任意可视信息移动到我们所需的配置中。
In a perfect world we could arbitrarily move about our visual information into the exact configuration we desire.
完美的设计技术，凝聚着银星人的精心策划，饱含着对每个细节的推敲。
The perfect technical design coheres the plan of Silver Star person, full of elaboration to every detail.
我们愿以高新技术、完美的设计、至诚至周的服务与您共创美好的环境。
You and We would like to create a better environment with high-tech, perfect design, sincere service.
他们想要的是一个理想的运动场，比如海滩，而不是一个完美的设计空间。
What they want is an ideal playground - a beach, for instance - and not a perfectly designed space.
虽然直到最近AT A规范还允许这种做法，但这并不是一种完美的设计特性。
This isn't a wonderful design feature, although it has been allowed by the ATA spec up until recently.
以完美的设计理念，一流的施工工艺，完善的售后服务，获得广大企业及客户的好评。
By the perfect design idea, the first-class construction craft, the consummation post-sale service, obtains the general enterprises and the customer high praise.
经过企业技术人员多年的潜心研究，已具备完美的设计、制版、工艺、工业CAD技术。
After years of studying the technical, we have the perfect designing, plate making, handicraft and industrial CAD Technology.
或者，我们都曾精雕细琢过完美的设计，只是为了观察其在苛刻的现实环境下暴露出的缺陷。
Or we crafted the perfect design, only to watch it unveil its gross imperfections in the harsh realities of a production environment.
这样，他看似完美的设计其实只是空想，他一再不顾现实而坚持的信念只能带给他一再的失败。
His seemingly ideal design then was just imagination and the theory he adhered to only led him into failure repeatedly.
完美的设计，优雅的口音，和地板到天花板的窗户只是冰山一角的时候，所有的拉斐特城堡了。
Impeccable designs, elegant accents, and floor-to-ceiling Windows are just the tip of the iceberg when it comes to all that Chateau Lafayette offers.
我们相信本公司极具竞争力的价格、完美的设计及产品极高的品质，必将确保销售量的稳定上升。
We believe that the competitive price, perfect design and the supreme quality of the products will ensure the stable increase of sales volume.
随着一系列独特的，高品质的饮料和伟大的音乐，在酸柴油的环境，只有提高了完美的设计和曼哈顿的灵感。
With an array of unique, high quality drinks and great music, the environment at Sour Diesel is only heightened by the impeccable design and Manhattan-inspired sophistication.
但如果你能把像采访，应用程序和音乐这些东西集成到一台触摸屏笔记本电脑上的话、那将是一个完美的设计。
But if you had things like interviews and apps and music on a touchscreen netbook - that would be an ideal format.
及早参与项目建造，发挥对专业空间分析之所长，完美的设计可以大大减轻建筑和室内设计不协调所发生的问题。
Early involved in the project construction, play on analysis of professional space, perfect design of building and can be greatly reduce indoor design not harmonious what had happened.
有多少次当你以一个近乎完美的设计开始你的项目，然而一旦开始编码，你会发现自己事实上只看到了项目的局部？
How many times have you started a project with a near-perfect design only to see it unravel once coding starts?
对于这样一个人物的自传，这是最完美的设计，他一直坚持他的产品哪怕是内部结构都要精雕细琢，也坚持工厂的墙壁要洁白得耀目。
It is the perfect design for the biography ofa man who insisted that even the innards of his products be exquisitelycrafted, and that his factory walls gleam in the whitest white.
我们完美的设计，透明的报价，高效的管理，高品质的工艺，用心为您创建“理想健康的居室空间”，将是您选择我们的最佳理由。
Our perfect design, transparent quotation, high-efficient management, high-quality craft, diligently establish "ideal healthy room space" for you, will be the best reason that you choose us.
舞台设计得到了完美的体现。
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
“我从那位师父那儿学的。补丁可以设计成完美的外观。”我妻子回答说。
"I learned from the master. Patches can be designed to look perfect," replied my wife.
这些网站无不融合了大量设计元素，利用固定布局创建出完美的场景。
These websites incorporate many design elements, a perfect scenario in which to use a fixed layout.
“多合身啊，多完美啊，”大家说，“多好的设计啊，多美的色彩啊！”
"Ah, how well they suit, how perfectly they fit," said all. "what a design, what colours!"
沉迷于设计完美的算法帮助观众发现新的电影，他在自己的地盘聚集了众多数学家和工程师。
Obsessed with designing the perfect algorithm for helping viewers discover new movies, he has packed the place with mathematicians and engineers.
乔布斯离开了这个世界，留下了一批设计精巧堪称完美的产品。
STEVE JOBS left the world a host of ingeniously designed products hailed as the closest things to man-made perfection.
Takeshi Nishioka为爱好喝茶的人设计了这款完美的日历。
Takeshi Nishioka has designed a perfect calendar for tea lovers.
Takeshi Nishioka为爱好喝茶的人设计了这款完美的日历。
Takeshi Nishioka has designed a perfect calendar for tea lovers.
应用推荐