一个更完美的形式功能提升到一个更高的水平。先进的技术完成的经验。2009年马自达6。
A more perfect form elevates function to a higher level. Sophisticated technology completes the experience. The 2009 Mazda6.
广告的审美价值主要表现在以下几方面：真实的内容、新颖的创意、优美的意境、诙谐的幽默、完美的形式。
The aesthetic value mainly shows in the following aspects: true content, new creativity, beautiful ideal situation, wise humor, and perfect form.
如果你有，那么你已经看到了通过因特网电视会议不是一个完美的沟通形式。
If you have, then you've seen that videoconferencing via the Internet is not a perfect form of communication.
在未来会有一个时间点，那时候你们会处于最完美的身体形式。
There is a point coming in the future when you will be in the most perfect body form.
期刊编辑要在尊重作者和原作的基础上，对文稿的内容和形式做出合理的修改加工，使文稿在内容和形式上达到完美的统一。
Periodical editors should revise the contents and forms of any articles reasonably in respect of the authors and the originals, trying to make the articles perfect both in contents and forms.
完美的组合形式和强度为你的长剑攻击提供额外的伤害。
A combination of perfect form and raw strength lend additional damage to your Longsword attacks.
酒店完美的会议场地适合举办各类形式的宴会活动，无论是公司年会、大型会展还是高雅婚宴，一应俱全。
This beautiful resort makes it a perfect setting for high impact meetings to medium to large-scale incentive conferences or specialty wedding banquets.
分形艺术也是近年来世界流行的艺术形式，是科学与艺术完美的结合。
Fractal art is an artistic form, much in fashion in recent years, as well as the perfect combination of science and arts.
他们优雅的肢体语言和柔软的精彩表现帮助湖人摆脱落后的完美的动作的女性的形式。
Their graceful body language and lithe movements underline the balletic perfection of the female form.
运用形象思维，可以更好地烘托环境与刻画人物，从而使作品获得尽量完美的艺术形式；
When thinking in terms of images is applied, characters can be well described and environment be stood out, thus achieving an artistic form as perfect as possible.
诗歌之所以千百年来流传不衰，主要是诗歌的内容与形式达到了高度完美的统一。
Why the poem can be handed down is mainly because of the perfect unity between the content and form of the poem.
绘本插图的创作已上升为一个纯然的艺术形式，精致优美的绘画和简练生动的语言融为一体，是绘画和语言两种艺术的完美结合。
Works of picture books illustration has risen to a pure art modality, beautiful pictures and dramatic words melt to one form, which is a perfectartistic combination of painting and language.
任何先进完美的存在形式，都永远代替不了我们深深爱着的敦煌。
No advanced and perfect form of existence whatsoever can take the place of the Dunhuang we so cherish .
她的思考和实践，为小说内容和形式的完美结合提供了优美的范文。
Her endeavors and experiments provided an excellent example for the perfect integration of content and form in fiction writing.
所以，这就创造了一个完美的环境，所有的需求都得到满足，没有任何形式的不足了。
It therefore creates a perfect environment where all your needs are satisfied and no one suffers lack of any kind.
合理的形式设计，恰当的材料选择，可以使雕塑与环境形成完美的结合与交流。
However, the reasonable form design and the appropriate material selection can make the perfect combination and communication between the sculpture and the environment.
镜子？衣架？亦或是二者的巧妙结合，功能与形式的统一创造更加人性化的生活，完美的意境悠然而升。
A mirror? Or Clothes Rack? Or the artful combination of their two, the perfect match of form and function may create more humanized life and perfect artistic conception.
优秀的文学作品总是进步的思想内容和完美的艺术形式的统一。
Perfect literary works always manage to unify progressive ideas with artistic forms.
不过，当他们憧憬幸福的未来时，虚拟语气则是一种最为完美的语法形式。
And when they are dreaming about their future, the is the perfect grammatical form for imagining their happiness.
用感觉来设计，在形式和内容之间创造完美的结合，并同时表达个人的想法。
Feeling used to design, form and content to create the perfect combination between, and at the same time expressing personal views.
善的内容和美的形式的完美结合则是中国电视公益广告真正的审美价值所在。
The combination perfectly of good content and good form is the real aesthetic value of Chinese television public service ads.
名胜群充分体现了启蒙运动在建筑领域的影响：以物质形式融入自然景观，实现两者完美的结合，而不是将启蒙思想强加于自然景观。
It is an eloquent expression of the Enlightenment in material form, integrated into, rather than imposed on, its natural setting.
肖邦用高度完美的艺术形式来反映深刻的民族内容，他的作品至今激动着人们的心灵。
Chopin USES highly perfect art form reflecting profound national gut, his compositions have been exciting the heart of human being up to the present.
诗歌是一种特殊的文学体裁，是形式美和精神美的完美结合，尤其是中国古典诗词则更是如此，它被认为是汉语言的精华所在。
Poetry is a special genre of literature—a kind of perfect combination of both formal and spiritual beauty. It is said that Chinese classical poetry is the essence of Chinese language.
诗歌是一种特殊的文学体裁，是形式美和精神美的完美结合，尤其是中国古典诗词则更是如此，它被认为是汉语言的精华所在。
Poetry is a special genre of literature—a kind of perfect combination of both formal and spiritual beauty. It is said that Chinese classical poetry is the essence of Chinese language.
应用推荐