当完美的男人和完美的女人和精灵一起开车时，他们不知何故发生了交通意外。
As the perfect man and the perfect woman were driving with the elf, somehow they got into an accident.
我的英雄是雷吉娜·乔纳斯，她是一位极其完美的女人。
My hero is Regina Jonas. Regina was an extremely accomplished woman.
追求完美的女人往往生活得很不快乐，因为她们总能够看到不完美的地方。
Women who pursue a perfect life are often very unhappy, because they intend to see an imperfect place.
他们的研究表明，一个稍不完美的女人可以通过更多的教育来弥补她的缺陷。
Their research shows that a less than perfect woman can make up for her shortcomings with more education.
追求完美的女人往往过得不快乐，因为她们总能够看到不完美的地方。
Women who pursue a perfect life are often very unhappy, because they intend to see an imperfect place.
结果你会伤心难过，因为你找不到完美的男人——但你也不是完美的女人啊！
Then you're sad because you can't find the perfect man—well you're not a perfect woman!
我们不可预知，我们犯错并失望……我很抱歉我不是你所期望的那个年轻完美的女人。
We are unpredictable, we make mistakes and we disappoint... I am sorry I am not the perfect young woman that you want me to be.
她不需要假期，不需要吃东西和休息，可以一天24小时不间断地做家务。她非常有耐心，从不发牢骚，真是个完美的女人。
She doesn't need holidays, food or rest and she will work almost 24-hours a day. She is very patient and never complains she is the perfect woman.
她不需要假期，不需要吃东西和休息，可以一天24小时不间断地做家务。她非常有耐心，从不发牢骚，真是个完美的女人。
She doesnt need holidays, food or rest and she will work almost 24-hours a day. She is very patient and never complains She is the perfect woman.
绅士风度总是完美的：在任何场合都穿着得体，本能地知晓如何对待女人，行事符合其年龄，总给身边的人带来欢乐。
A gentleman's manners are always impeccable. He dresses appropriately for any occasion, knows instinctively how to treat women, ACTS his age and is always fun to be around.
这是一个近乎完美的富有传奇色彩的故事，两个有着天壤之别背景的女人在同一地方过着自由散漫的日子。
That titular story, a tale of two women from devastatingly different backgrounds, treading water in the same place, is a near-perfect piece of fiction.
詹妮佛安妮斯顿的发型在大多数女人心中是完美的，就是因为她的发型拉长了脸部轮廓并且遮盖了脸上最宽的部分。
The Jennifer Aniston style is an extremely flattering lookfor most women, as it draws the face lengthwards and detracts from thewidest part of the face.
对女人来说，完美的婚姻应该是：让老公生活在地狱里，感觉却像在天堂。
For women, the perfect marriage should be: let husband living in hell, but felt like in paradise.
好在一个完美的布丁能打动一群三十来岁的女人——我想至少这能让我成为厨房里的JamesBlunt。
Still, a perfectly risen pudding is likely to impress a bunch of thirty-something women — which I guess makes me at least the James Blunt of the kitchen.
这个故事讲述了一个13岁的女孩想要成为一名女人，这样她就能拥有美丽的脸庞和完美的身材。
The story told about a 13 years old girl wanted to be a woman, so that she could have the beautiful face and perfect body shape.
作为一名模特意味着美丽的形象和完美的身材，而成为超级名模意味着更大的名声和更多的钱，更重要的是，意味着一名优秀的女人。
Being a model means the beautiful image and the perfect body shape, while being the supermodel more fame and money, what's more important, it means to be the excellent woman.
经历一个痛苦的分手去后，一个女人遇到谁似乎是完美的，她一个人。
After ra going through a painful break up, a woman meets a man who appears to be perfect for her.
凭借独特的剪彩，突显出东方女人完美的身线，塑造出女性的优雅及自信，向世人宣告：玖姿嬗变，全面升级。
With its unique cutting, JZ highlights the perfect curve of Oriental women, provides women with elegance and confidence, and tells the whole world that JZ is changing and fully upgrading.
波拉德：我会翻译，对他：佩贾是完美的，每个女人都想要他，所以他从来没有任何问题。
Scot Pollard: I'll translate that for him: Peja is perfect and women just wants to please him so he never has any problems.
世界上没有一个女人想到应该攻击完美的贞洁、白银的纯洁等世俗的规定。
Women of the world never think of attacking the sensual stipulation for perfect bloom, silver purity.
这是一部爱情喜剧，一个35岁的男子被妻子抛弃，然后他就爱上了邻居，一个完美的理想中的女人。
This is a romantic comedy, a 35-year-old man his wife left, then he fell in love with the neighbors, a perfect ideal woman.
这是一部爱情喜剧，一个35岁的男子被妻子抛弃，然后他就爱上了邻居，一个完美的理想中的女人。
A romantic comedy in which a 35-year old man is abandoned by his wife and falls in love with his neighbor, a perfect, ideal woman.
十九世纪末，有些女人甚至拿掉一些肋骨，只为拥有完美的柳腰。
At the end of the 19th century, some women even had ribs removed so they'd have that perfect narrow waist.
十九世纪末，有些女人甚至拿掉一些肋骨，只为拥有完美的(t)柳腰。
At the t end of t the t 19th century, some women even had 1 ribs 2 removed so the t y'd have that perfect narrow waist.
世界上最美丽的女人，如玛丽莲·梦露（见图）、新星杰西卡·奥尔芭以及“维多利亚的秘密”内衣模特亚历山大·安布罗休等，均拥有这种完美的身材比例。
Examples include some of the world's most beautiful women. Marilyn Monroe(See Photo), modern-day starlet Jessica Alba and Victoria's Secret model Alessandra Ambrosio all possess the perfect figure.
世界上最美丽的女人，如玛丽莲·梦露（见图）、新星杰西卡·奥尔芭以及“维多利亚的秘密”内衣模特亚历山大·安布罗休等，均拥有这种完美的身材比例。
Examples include some of the world's most beautiful women. Marilyn Monroe(See Photo), modern-day starlet Jessica Alba and Victoria's Secret model Alessandra Ambrosio all possess the perfect figure.
应用推荐