虎父虎子，强将精兵，一位优秀的领导能成就一支完美的团队。
Father tiger cub, forcing troops, leading to an outstanding achievement of a perfect team.
完美的团队精神会获胜，长久以来困扰你的问题会得到解决并有利于你。
A perfect team spirit shall prevail and long standing problems shall be solved to your advantage.
一个有高度竞争力的组织，包括企业，不但要求有完美的个人，更要有完美的团队。
A highly competitive power organization, including enterprise, not only should have perfect individual, but also should have the perfect team.
整个出生队列研究的团队秉承“没有完美的个人，只有完美的团队”精神，集思广益、风雨同舟、相亲相爱、其乐融融。
The entire birth cohort study team is brainstorming, enjoyable, and love each other, adhering to the "no perfect person, only perfect team" spirit.
几乎不存在足够的时间、完美的团队以及最好的客户让你完美地完成一个项目，同时还有许多不可控因素会对最终结果造成影响。
There is hardly enough time, perfect team or best client for you to complete a perfect engagement. Also, there are always a lot of things out of control to influence the final results.
许多理论家认为，完美的老板应该在幕后领导团队，以集体成就为荣，并给予应得的荣誉。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
虽然之前我们没有使用ClearQuest的web界面，但是它看起来像是一个完美的工具使开发团队和客户保持同步。
Although we hadn't used ClearQuest's Web interface before, it seemed like the perfect tool to keep the development team and the customer synchronized.
现在他们化解了潜在的危机形势，接下来乔布斯和他的团队有足够的时间改进他们对完美的追求。
Now they have defused a potentially explosive situation, Mr Jobs and his colleagues should have plenty of time to renew their pursuit of perfection.
软件团队拥有广大的人才队伍和清晰的路线图，和乔布斯对细节的关注及对完美的热情追求这种自上而下的苹果文化渗透。
The software teams have great talent and a clear road map, and Jobs' attention to detail and passion for perfection permeate Apple's culture from top to bottom.
我在Facebook的日子真是太棒了，我非常感谢马克，和团队里的所有人。 是你们给了我这样完美的机会。
“My journey at Facebook has been incredible and I am very grateful for Mark, Sheryl [Sandberg], and the rest of the team for giving me such an amazing opportunity,” Colleran said in an email.
我在Facebook的日子真是太棒了，我非常感谢马克，和团队里的所有人。 是你们给了我这样完美的机会。
“My journey at Facebook has been incredible and I am very grateful for Mark, Sheryl [Sandberg], and the rest of the team for giving me such an amazing opportunity, ” Colleran said in an email.
完美的职业团队迎接并善待客户。
好的执行力要工作目标明确，坚持完美的工作态度，上、下级要及时沟通，要打造一个执行力企业文化，还要建构一个执行力团队。
Good execution targeted to work, adhere to the perfect attitude, on the lower level to timely communication, execution to build a corporate culture, but also to build a team of executive power.
扩充后的剧组团队能够更加完美的诠释这个故事，几乎没有太多人物对白的表演，与女主角艾米丽雅·福克斯精致优雅的罗曼蒂克气息十分吻合。
Expand the team can cast after more perfectly interpret this story, almost no far too many characters dialogue with actress performance, amelia · fox elegant romantic breath very anastomosis.
我们追求钻石般的品质，完美的务实态度，独创的设计风格，用最优秀的团队服务于您，您的满意才是我们的成功。
We pursue the diamond quality, original design style, with excellent team to serve you, your satisfaction is our success.
我的团队和我的车是完美的一周，我根本没有其他问题。
My team and my car were perfect all week and I had no other problems at all.
我们用自身的实力和服务告诉客户，这是一个与众不同的团队，我们用专业的水准，高效的工作，完美的表现缔造着一个个业界的奇迹！
We use their own strengths and services to tell customers that this is a different team, we use professional standards, efficient work, the perfect performance of one of the trade to create a miracle!
工作：多变可以表现为会团队协作和合作。但是处女座往往会陷入追求完美的泥潭。
Work tips: Mutable motivation surfaces in the form of helping, teamwork and cooperation. But Virgo may get trapped in that notorious perfectionism when frustrated.
一流的国际水准和专业的团队带给客户全新的设计理念和完美的空间。
The first-class international standard and professional team to provide clients with perfect new design concept of space.
企业团队：拥有专业、经验丰富的印刷团队，精准把握每一个印刷细节，为客户提供精致、完美的作品。
Corporate team: Have a professional, experienced team of printing, precision to capture every print detail, providing customers an exquisite and perfect work.
拥有丰富酒店管理经验及亲和力的团队，为要求完美的本地及国际客人提供美食、商务、休闲娱乐等多样化的一流服务。
Operated by a team of experienced, mature and gracious employees, the hotel caters to a wide diversity of discerning international and local corporate and social customers.
完美的产品来自于高效的团队、完善的管理体系和对品质执着的追求精神。
Efficient team, perfect management system and persevering spirit of pursuit of the quality contribute to the perfect product. We are making efforts with our determination and perseverance.
完美的和谐几乎从未存在过，而建立有成效的团队也不需要成员间的步调完全一致。
Perfect congruence almost never occurs, and effective team building doesn't require absolute conformity among team members.
完美的和谐几乎从未存在过，而建立有成效的团队也不需要成员间的步调完全一致。
Perfect congruence almost never occurs, and effective team building doesn't require absolute conformity among team members.
应用推荐