当天行者在卡孔大坑上方起跳，开始援救任务时，兰多处于完美的位置。
Lando was in perfect position when Skywalker sprung his rescue mission over the Great Pit of Carkoon.
完美的位置。完美的温度在房间里。很好阵雨。这真是值得一非常实惠的价格！
Perfect location. Perfect temperature in the room. Very good showers. It's really worth for a very affordable price!
后来，由投标满月，木星将只是一个完美的位置，这将带给您最惊险的所有时刻。
Later, by the tender full moon, Jupiter will be just perfectly positioned and that will bring some of your most breathtaking moments of all.
这家酒店提供了完美的位置附近的几个公共交通站在汉城，完美的穿越城市与缓解。
The hotel offers the perfect location near to several public transit stops in Seoul, perfect for traversing the city with ease.
我喜欢这个满月，因为木星和天王星将如此完美的位置，使这个时间内给您一个佼佼者。
I love this full moon because Jupiter and Uranus will be so perfectly positioned to make this time a standout for you.
除了那些传统的黄金和钻石交易市场，典当行也可以被视为一个完美的位置，以争取更多的经济的婚礼首饰的年轻夫妇。
Besides those traditional gold and diamond trading markets, pawn shops can also be considered as a perfect location for young couples to secure more economical wedding jewelry.
协同进化的昆虫和花朵完美的匹配起来，使得夜间采食者在黑暗中也能看清楚花朵的位置。
The pair co-evolved, so their pollinating parts are a perfect fit, and the night feeder can see the flower in the dark.
在挑选完美的色彩组合和为各种色调找到合适位置的过程中，时间哗啦啦地就流走了。
Between coming up with a perfect palette and knowing where to put each tone, it's easy to spend too much time coloring your design.
完美的一天就是星星都在正确的位置亮起，你有成功的保障？
A perfect day when all stars would line up in just the right direction and you would be guaranteed success?
当然，这就意味着一个位置完美的温室，或者在没有霜降的气候下的露养环境。
This would of course mean a perfectly situated greenhouse or an outside location in a frost free climate.
它偏北地理位置也意味着这个国家的偏远地区是一个完美的栖身之地。
It's northerly location also typically means the remote areas of this country are a perfect place to disappear.
在城市的历史悠久的法国季度定居，酒店提供完美的服务，在靠近景点，购物和餐饮的主要位置。
Settled in the city's historic French Quarter, the hotel offers impeccable service in a prime location close to attractions, shopping, and dining.
天体的位置表明宇宙制作了一个大勺子，正在搅拌，是为了让所有不完美的可以被指出并解决。
The position of the heavenly bodies means that the cosmos has produced a big spoon and is currently stirring away in order for all that is imperfect to be noted and resolved.
我真的特别喜欢其中的一些用户体验情景支持设计，例如：最主要的精灵球按钮被完美的工艺化设计，并被放在理想的位置点，特别适合单手操作。
I actually really like some of the major UX affordances such as the main Pokeball button being ergonomically placed in the optimal spot for one-handed play.
而流线型是最有效的执行本移动位置的时候在一场比赛中，还是从实践上，那么你已经可以使用锁是笨手笨脚的（而不是完美的流线）在学习阶段。
While streamline is the most effective position when executing this move in a race or in practice, it's OK to to use locked thumbs (instead of perfect streamline) in the learning stage.
本新型玩具简单耐用，易于安装，并且可调节机翼位置及模型重心，以获得更完美的飞行状态。
The novel toy is simple durable, having easy installation. The wing position and a model gravity center can be adjusted to obtain more perfect flying state.
其完美的使用时机和施放位置需要练习，但这绝对值得。
It takes some practice to know where and when to place the shockwave but the effort is worth it.
问题：你是一个真菌，只能在一个确定的温度，湿度，距地面的位置和距离繁殖，但是自己又不能通过移动找到这个完美的地点。
Problem: you're a fungus that can only flourish at a certain temperature, humidity, location and distance from the ground but can't do the legwork to find that perfect spot yourself.
建立完美的双层DVD使用原始断层位置的副本。
Make perfect dual layer DVD copy by using the original layer break position.
我们的所有工作地点具体，我们只要花费可能讨论一项选择为我们的作品完美的建筑位置。
All of our work is site specific and we spend as long as possible discussing a choosing the perfect architectural locations for our works.
我认为，他是世上用来推理和观察的最完美的机器，但要是用来做情人，他却会把自己放在错误的位置上。
He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position.
访问路径丰富景观，使其成为一个特殊的位置，以一个简单的院子里，你可以采取一个完美的上午10时左右休息一杯咖啡。
Paths enrich landscape access, turning a simple yard into a special place to which you can take a latte for a perfect mid-morning break.
这位阿森纳门将在失去了阿森纳一线队主力位置之后承受重压，但是他在克罗克公园球场以完美的表现，力保德国队城门不失回击了对他的批评。
The Arsenal goalkeeper had been placed under pressure to perform after being dropped from the Arsenal first team, and came up with the perfect response in goalless draw against Ireland at Croke Park.
无论产品的一根线条，还是一个角度，或者是一抹颜色，都有一个最适合的位置或者大小，找到这个最完美的地方，让产品简约而不简单。
Each product, with each of its lines, an Angle, or a color, has one position or size right for it. We find that perfect point, and make the product simplified yet beyond simplicity.
借助位于亚洲心脏的精采地舆位置，DBS充实罗致着亚洲充沛的精神，而且经由过程位于整个区域内的收集为其用户和商户构建完美的市场桥梁。
Well-positioned at the heart of a growing Asia, DBS embraces the dynamism of Asia, and bridges Asian markets for consumers and businesses through our extensive network in the region.
探索曼谷暹罗安纳塔拉酒店完美的会议和活动艺术； 曼谷最顶级的商务酒店之一，地理位置优越，处于城市中心区，毗邻商务区。
Discover the art of perfect meetings and events at one of Bangkok's most sophisticated hotels, boasting a prestigious address in the heart of Bangkok, close to the business district.
探索曼谷暹罗安纳塔拉酒店完美的会议和活动艺术； 曼谷最顶级的商务酒店之一，地理位置优越，处于城市中心区，毗邻商务区。
Discover the art of perfect meetings and events at one of Bangkok's most sophisticated hotels, boasting a prestigious address in the heart of Bangkok, close to the business district.
应用推荐