事实上完美的人是不存在的。更重要的是，我们无须要拥有一个集中所有优点的伴侣，我们才能够非常快乐。
The truth is this perfect person does not exist. More importantly, we may not actually need all of these qualities in a partner to be extraordinarily happy.
蒂芙尼承认：“直到我参加了一个多元化研讨会，我才意识到我们忽略的那个人是最完美的人。”
"It wasn't until I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfect person," Tiffany confesses.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
这种方法的确存在，并对任何讨厌熨衣服的人，或者那些没时间的繁忙旅行者是一个完美的解决方案。
It really does exist and is the perfect solution for anyone who hates ironing, or for the busy traveler who just doesn't have time.
观众不会接受完美的人物角色，因为他们知道现实生活中是不存在的。
The audience can't relate toperfect characters because they don't know any in real life.
“这种食品大概是你能找到的最完美的人类膳食品”，三年前把这种食品引入到美国的61岁的前科罗拉多州农学家杜安·约翰逊说。
"This food is about the most perfect you can find for human diets," said Duane Johnson, a 61-year-old former Colorado State agronomist who helped introduce it to the United States three decades ago.
对那些总对新科技跃跃欲试又对读书情有独钟的人来说，这可能是一个完美的假期。
FOR someone who is both technologically adventurous and an avid reader, this may be the perfect holiday season.
一种更加放松的生活对于那些具有智慧和耐心的人是敞开的——将自己修炼得具有这些完美的品性是一件非常好的事情。
A life of greater ease is open to those who possess wisdom and patience - it's a good thing you were created with these wonderful qualities.
那些追寻健康关系的人发现了秘密所在，即我们的灵魂伴侣其实并不完美，但是对我们来说他们是却是完美的，因为我们会爱屋及乌。
Those who find healthy relationships discover the secret, that our soul mate isn't actually perfect, but rather that person is "perfect" for us, flaws and all.
识别出自己是“回避型的人”、“焦虑型的人”或者是“安全型的人”，你就能找到完美的配偶、改善你的亲密关系。
By identifying whether you are an 'avoider', 'anxious' or' secure ', you can find your perfect match and transform your relationships.
因为它是对CE设备进行了优化，消费电子产品中，微软的字体光栅化，是最完美的选择，为公司的人要最高品质的屏幕显示无知识产权使用许可问题。
Because it is optimized for ce devices, the Microsoft font rasterizer is the perfect choice for companies who want the highest quality screen display without IP licensing issues.
他们展示着消费者的天堂，完美的头发，浅肤色的儿童和细条纹西装的男子，形成鲜明对比的是广告牌下忙碌的疲于奔波的人群。
The consumer paradise they display, with perfect hair, light-skinned children and men in pinstripe suits, stands in stark contrast to the harried, shuffling crowds below.
有趣的是，被采访者有两种人，几近完美的人和资质平平的人。
Now what's interesting is there's two types of people, the nearly perfect person and the mediocre person.
达尔是一个完美的讲故事的人。
不论是寻找完美的伴侣、实现完美的成就、还是度过完美的娱乐时光，这种追寻完美的过程是一个永无止境的人生课题。
The search for perfection can become a lifetime one, whether it be for the perfect partner, the perfect accomplishment, or the perfect amusement or "high."
查理·卓别林是个追求完美的人。
Charlie Chaplin is a person in pursuit of perfection. He have to produce great quantities of work, and then cut it to shape.
我们不提倡从朋友哪里“借”音乐，但是如果你正在寻找一个快速的方法在多个iTunes之间移动音乐文件，一个老的iPod是完美的人选。
We're not ones to advocate borrowing music from your friends, but if you're looking for a quick way to move music between multiple iTunes installs, an old iPod is perfect for the job.
这首歌是关于一个对我而言很不可思议的人，和我就是那么完美的相配，但是我真的对他很不用心。
This is about a person who was incredible to me, just perfect to me in a relationship. And I was really careless with him.
生活是艰难的，如果不是，那我们就是生活在一个完美世界里的完美的人。
Life is hard: if it wasn't, we would all be perfect people living in a perfect world.
完美，一个让人听起来激动又很期待的词语，因为，在这个世界上，没有任何一个人是完美的，即使是是一个再出类拔萃的人，都不可能是完美的。
Perfect, also brings an exciting look forward to sound the words, because, in this world, no one is perfect, even as a person and then outstanding, can not be perfect.
训练人员表示，帕拉斯是一个完美的训练地，因为它是一个真的城镇，也有真的人住在里面。
Those behind the training say Playas is a perfect site because it is a real town, with real people living in it.
个人认为这个世并不存在完美的人，每个界上人都有自己的优点缺点，但关键是能否正视并利用它们。
Personally think that this world there is no perfect person, each community has its own merits and demerits Exalted, but the key is whether the face and use them.
因为完美是不可实现的，那些寻求完美的人只会让自己失望。
Because perfection is unattainable, the people who seek it are simply setting themselves up for disappointment.
因为完美是不可实现的，那些寻求完美的人只会让自己失望。
Because perfection is unattainable, the people who seek it are simply setting themselves up for disappointment.
应用推荐