生活中充满了不完美的事和人。
可是人生完美的事太少，你是我最重要的决定。
But life is far from being perfect, and you are my most important decision in life, "Fan sings."
是的。因为那样我就会在意我的形象并作些让我显得完美的事。
Yes, because I would care about my image and I would do things to protect my image.
我真的相信没有比他更完美的父亲和丈夫；而且也没有人会做出那样的事，除非他一时间疯了。
I truly believe that nobody could have been such a perfect husband and perfect father and done something like that unless they were momentarily mad.
从多年尝试瀑布模型的经验中我们得出，我们很少能够事先预知所有的事，试图在一开始就做对是不完美的。
As we know from attempting to use waterfall methodologies for years, we rarely know everything up-front, and our attempts to get it right at first are imperfect.
但是秘密是：自己搭建完美的发行版本不是很困难的一件事。
But the secret is this: it doesn't need to be hard to get the perfect distro for you.
无论是在生活中、在生意场上，还是在国际事务中，想要找到完美的伙伴并不总是件容易的事。
In life, in business and in international affairs, you don't usually have the luxury of selecting the perfect Allies.
对我来说，完美的分配就是30%的工作时间是为了我喜欢的事，30%是出于学习，30%是为了赚钱。
For me, in a perfect world, 30% of my work time will be on projects I'm doing primarily for love, 30% primarily for the education, and 30% for money.
事无完美，至今还没有完美的办法，仍然有许多小投资者，遭受欺诈，成为受害者。
It's never perfect and we can't figure out yet a way to make it perfect and we still have small investors who are defrauded, who are treated badly.
不要再等待完美(完美的时机，完善的条件)，有些事你知道其实很早之前就该做的。
Stop waiting for perfection (perfect timing, perfect conditions) before you do what you know you should have done long ago.
如果你要等有了完美的条件、想法或计划才开始行动，那你会一事无成。
If you're waiting for the perfect conditions, ideas or plans to get started, you'll never achieve anything.
只有那些能耐心把简单事做得完美的人，才能获得做好困难事的本领。
Only those who have the patience to do simple things perfectly will acquire the skill to do difficult things well.
首先，他会完美的计划每一件事，并按照计划去做事情。
First of all, he will plan everything perfectly then do the things according to the plans.
有一件事让我很惊奇，很多人会在怎样挑选一个完美的礼物上大花心思，然而在怎么送出它这方面却缺乏想象力。
It is amazing how much thought someone will put into picking out the perfect present yet USES very little imagination on how to give it.
愚蠢的想法是，认为疾病或任何有可能伤害到你的事物是真实存在的。你应该认为真实存在的是——完美的健康、万事顺利、平静、富裕和神的指引。
It is foolish to believe in sickness or in anything that will hurt or to harm you. Believe in perfect health, prosperity, peace, wealth, and divine guidance.
当然，关于我失去那次可以拍摄一张完美的新闻照片的机会的事，我一直没有告诉负责本地新闻的编辑和我的同行们。
Of course I never told the city editor or any fellow reporters about that missed opportunity for a perfect news picture.
我的同学们。忘掉不高兴的事，保留最完美的回忆。
My classmates forget the unhappy things, to retain the most perfect memories.
我的同学们忘掉不高兴的事，保留最完美的回忆。
My classmates. Forget the unhappy things, to retain the most perfect memories.
写论文是显然不是一件容易的事，所以写一篇完美的人会需要更多的脑力劳动和老练的分析技巧。
Writing a dissertation is obviously not an easy task, and so writing a perfect one will call for more brain work and significant analytical skills.
只有那些有耐心把简单的事做的完美的人才有技巧把复杂的事简单化。
Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily. (Friedrich Schiller , German Dramatist and poet.
从长期的伤病中走出来总是一件艰难的事，但98年我复出之后度过了一个完美的赛季，从那以后，我总是为自己取得的成绩感到满足。
It was very hard being out injured for so long but when I came back in '98 I had one of my best seasons ever. Since then I've been happy with the progress I've made.
此刻你生活中所发生的事是为你提供一个完美的背景，这样你就能体验到你真正是谁的真正神奇和荣耀。
The life events of this moment are being placed in your experience to provide you with a perfect context within which to experience the true wonder and glory of Who you Really are.
此刻你生活中所发生的事是为你提供一个完美的背景，这样你就能体验到你真正是谁的真正神奇和荣耀。
The life events of this moment are being placed in your experience to provide you with a perfect context within which to experience the true wonder and glory of Who you Really are.
应用推荐