前一段，我花了大量时间的冲刷网，我的完美照片库寻找。
A while ago, I spent considerable time scouring the net, looking for my perfect photo gallery.
她母亲说，有一次她为了拍一朵野花，整个下午都蹲在那里，尝试不同角度，等待最佳光线，只为拍一张完美照片。
Her mother remembers one time when she was taking a photo of a wild flower. She squatted there for an entire afternoon, trying different angles and waiting for the right light to get the perfect shot.
你可以在阳光明媚的一天拍摄出一张他站在山上的一张完美照片，但是这样的一张照片并不会告诉我们很多关于谁是Vulcan。
You could make a perfectly nice image of him standing on his hill on a sunny day, but such a picture would not say a lot about who Vulcan is.
今天的图片集是对一个特殊群体的礼赞，这些家伙们全都滑溜溜或黏溚溚，或两者兼而有之——我们收集了整整100幅爬行动物和两栖动物的完美照片。
Today’s photo collection is a tribute to all things scaly, slimy, or perhaps even both. We have gathered one hundred impeccable examples of reptile and amphibian photography.
有些人开始参加某些活动或去不同的地方旅行，这样他们就可以拍下“完美”的照片。
Some people begin to attend certain events or travel to different places so that they can snap that " perfect " photo.
这样它便能得到完美的照片。
排出完美的照片需要花时间并加以练习。
她曾想拍一张完美的雪的照片。
他回头看了看那张日落的照片，那张照片现在似乎不那么完美了。
He looked back at the photo of the sunset, which seemed less perfect now.
如这几个要素混合并能协调的话，将是非常的完美，而当你做为以上的任何一个要素做好充分准备的话，你的照片会更加成功。
The mixture and blending of these components will rarely be perfect, but your work will be more successful than not if you plan for each of these components.
为了获得一张完美的野生动物照片，你很多时候得在适合的时间出现在时候的地点。
To capture the perfect wildlife image, you usually have to be in exactly the right place at precisely the right time.
没有任何一个站点可以完美地满足用户的所有需求，用户可以使用一个站点保存照片，一个存放视频，一个收发邮件等等。
Instead of using a single site for all their online needs, users use one site for their photos, another for videos, another for email, and so on. No one site can do everything better.
尽管我是如此追求完美，只是一种为了在网络里呈现完美的姿势，完美生活阶段和家庭里的照片需要。
Yet I also attribute some of it to this striving for perfection, this need to only display perfectly posed, perfectly staged photos of life and home for the Internet.
能够显示十分亮丽清晰的照片和视频。画面移动非常的平滑，一切看上去那么品质完美。
It displays crisp and clear photos and videos, motion is really smooth, and everything just screams quality.
他曾写下这几句名言：“沙考斯基先生将所有谨慎抛诸脑后，还说埃格斯顿先生的照片完美'。”
Szarkowski throws all caution to the winds and speaks of Mr. Eggleston's pictures as' perfect '.
并不是每次照片都很完美，我们都知道，但我们不会老是给别人看的。
It's not all as pretty as a picture all the time and we all know that, yet we don't always show it.
它不够完美，但是至少在URL相同的情况下照片不会出现冲突。
It's not perfect, but at least our images won't collide if the URLs are the same.
以另一位明星为例，看看上面维多利亚·贝克汉姆的照片，她是一位以完美格调闻名于世的时尚人物，既然她都不遵循劳动节过后禁白的规则，那么你也应该如此。
For another star example, check out the picture of Victoria Beckham above. She's a world-renowned fashionista who's known for her impeccable style!
对于大众用户，这意味着他们不用再烦恼如何拍摄“完美的照片”。
For mainstream users, that means not having to worry as much about taking "the perfect shot."
照片摄于1972年12月，其时阿波罗17号机组脱离地球轨道，飞向月球，背对太阳，宇航员捕捉到一个完美的蓝色星球。
The picture was taken on December 7, 1972, as the Apollo 17 crew left Earth's orbit for the moon. With the sun at their backs, the crew had a perfectly lit view of the blue planet.
墨西哥人行天桥上的“风火轮”广告，跟桥上小孩的照片比起来，桥下来来往往的真车竟然那么小。这样的玩具车模广告，还真是完美到不行。
Giant image of a child was placed on pedestrian bridge in Mexico to make real cars look really tiny. Perfect AD campaign for the toy car brand. [link].
虽然这张照片拍得不够完美，但这是仅有的几张无版权限制的大坝图片，如果想要靠它近一点需要经过特别许可。
Although this image is not perfect it is one of the few copyright free photos available of this dam - special permission is needed to go near it.
这就象是拍一张静态的地平线的照片，静止不动，然后尝试画一张如何到达那里的完美的地图。
This is like taking a static picture of the horizon, staying still, and trying to draw a perfect map of how to get there.
那里的照明对拍这张照片来说并非十分完美。然而，用来去观看那里明亮的橙黄色山杨仍然是很合适的。
The lighting was not perfect for this picture, but it was nevertheless wonderful to see those bright orange aspens out there.
照片与我的记忆一模一样：她的牛仔帽，特异脱俗的发型，智慧完美的脸庞。
The picture was exactly as I remembered it: her cowboy hat, her unruly hair, her smart, perfect face.
照片提示：您可能不得不要花相当长的一段时间，同你的拍摄主题在一起，跟随着他们，使拍摄变得更为完美。
Photo Tip: you may have to spend quite a while with your subjects, following alongside them, to get that perfect shot.
照片提示：您可能不得不要花相当长的一段时间，同你的拍摄主题在一起，跟随着他们，使拍摄变得更为完美。
Photo Tip: you may have to spend quite a while with your subjects, following alongside them, to get that perfect shot.
应用推荐