乐事薯片只有五百分之一英寸厚，浅金黄色，有完美的“马鞍卷”形状，似乎不太可能成为“统治全球的武器”。
Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl," the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.
为了限制、禁止这一不良后果（尽管不禁完美），对于很多传统生物武器来说依然奏效。
The reflex, to restrict and ban, has worked (albeit far from perfectly) for more traditional sorts of biological weapons.
对于天平来说, 他们最有力的武器就是有完美的策略和机智的头脑.
It will not make any difficulty, because of the Libra's ability to cooperate. The Libra's best weapon is a correct strategy and tact.
当你追求完美的女朋友时，请备好武器，策略，谋略，储备。
For guys, this is good advice: please have good weapon, trick, strategy, supplies, when hunting your perfect tiger girl.
在他的手里，诙谐的方言，俚语成了完美的文字武器。
In his hands, comic jargon and dialect became a finished literary weapon .
多样的机身空翻动作与丰富的武器系统的完美组合，来重现席卷整个西线战场的辉煌时刻吧！
A variety of body movements somersault with a wealth of weapons systems the perfect combination to reproduce swept through the Western Front battlefield glory moment it!
车队经理凌绍章表示翰“当我们参加这类级别的比赛时，只有夺得冠军，良好的准备与完美的执行计划才有可能成为你胜利的武器。”
John Ling, Team Manager 'When we are running at this level of racing, good preparation and well executed action plan could be the edge that you need to win RACES.
它是闻名中外的冲锋枪，战士们最爱好的武器，文雅而简略的把9磅重锻钢与实木完美联合，它毫不会断裂、卡壳或过暖。
It's the world's most popular assault rife. A weapon all fighters love. An elegantly simple nine-pound amalgamation of forged steel and plywood. It doesn't break, jam, or overheat.
托尼·史塔克：世界并不完美，不过我们别无选择，我给你保证，如果哪天不用武器保卫和平了，我就转行盖儿童医院去。
Tony Stark: it's an imperfect world, but it's the only one we've got. I guarantee, the day weapons are no longer needed to keep the peace, I'll start making bricks and beams for baby hospitals.
托尼·史塔克：世界并不完美，不过我们别无选择，我给你保证，如果哪天不用武器保卫和平了，我就转行盖儿童医院去。
Tony Stark: it's an imperfect world, but it's the only one we've got. I guarantee, the day weapons are no longer needed to keep the peace, I'll start making bricks and beams for baby hospitals.
应用推荐