孔子的行政教育思想的表达形式主要是语录体,还缺乏现代学术的完美形式。
Confucius' administration education expression format is Ana, which is short of perfection formation.
她的话让我学到了很多:凡事都追求完美是不可能的;补丁是不可避免的,人的生命也是如此,它会以伤口、残疾或疾病的形式出现。
Her words taught me even more: perfection is impossible to achieve in everything; patches are unavoidable, so is human's life, which will appear in the form of wound, disability or disease.
所有生命共有祖先,随着时间的流逝,物群形式改变了,这些都是进化留下的明显痕迹和完美风格。
That all life is related by common ancestry, and that populations change form over time, are the broad strokes and fine brushwork of evolution.
恰恰这就是Fish想分享的,Conrad称之为句子的“形状和语气”,对于句子形式的完美改编而所达到的。
But it is what Conrad called the "shape and ring" of sentences, the perfect adaptation of form to achievement, that Fish wants to share.
展览中有一张这样的图片,它表现出树木黑色树枝形式上的完美,以及映在白色的背景下孤独的影像。
One such image in the exhibition shows the formal perfection of the black branches of the trees, with a lone figure silhouetted against the white.
如果你有,那么你已经看到了通过因特网电视会议不是一个完美的沟通形式。
If you have, then you've seen that videoconferencing via the Internet is not a perfect form of communication.
完美的组合形式和强度为你的长剑攻击提供额外的伤害。
A combination of perfect form and raw strength lend additional damage to your Longsword attacks.
我们认为最好的建筑是形式与功能的完美结合,它不仅应该是美观的,而且使用的效果也应该是绝佳的。
We believe the best architecture is a perfect synthesis of form and function, not only should it be beautiful but it should be beautiful to use.
分形艺术也是近年来世界流行的艺术形式,是科学与艺术完美的结合。
Fractal art is an artistic form, much in fashion in recent years, as well as the perfect combination of science and arts.
注册营养师、《超级饮食:借助超级营养塑身》的作者Wendy Bazilian博士说,““它们可以有干燥、冰冻或者做成果汁等形式,所以可以常年作为一般训练的完美补充品;并且味道很棒。”
Not only are they a perfect complement to a training routine since they're available year-round in dried, frozen and juice forms, but they taste great.
究竟什么样的形式才能完美地诠释出如此崇高的意义?渐渐地。
What kind of form can indicate such a lofty significance perfectly? Gradually.
在未来会有一个时间点,那时候你们会处于最完美的身体形式。
There is a point coming in the future when you will be in the most perfect body form.
酒店完美的会议场地适合举办各类形式的宴会活动,无论是公司年会、大型会展还是高雅婚宴,一应俱全。
This beautiful resort makes it a perfect setting for high impact meetings to medium to large-scale incentive conferences or specialty wedding banquets.
他们优雅的肢体语言和柔软的精彩表现帮助湖人摆脱落后的完美的动作的女性的形式。
Their graceful body language and lithe movements underline the balletic perfection of the female form.
期刊编辑要在尊重作者和原作的基础上,对文稿的内容和形式做出合理的修改加工,使文稿在内容和形式上达到完美的统一。
Periodical editors should revise the contents and forms of any articles reasonably in respect of the authors and the originals, trying to make the articles perfect both in contents and forms.
一个更完美的形式功能提升到一个更高的水平。先进的技术完成的经验。2009年马自达6。
A more perfect form elevates function to a higher level. Sophisticated technology completes the experience. The 2009 Mazda6.
广告的审美价值主要表现在以下几方面:真实的内容、新颖的创意、优美的意境、诙谐的幽默、完美的形式。
The aesthetic value mainly shows in the following aspects: true content, new creativity, beautiful ideal situation, wise humor, and perfect form.
好的人物画作品应该是内容、形式和技巧的完美统一。
The good figure painting works should be unified by the perfections of content, form and skill.
该频道在1996年把自己重新定位为以弹出视频方式提供华丽怀旧的供应者,在六年后以“我爱80年代”达到了形式的完美。
The channel reinvented itself in 1996 as a purveyor of tawdry nostalgia with Pop-Up Video and perfected the form six years later with I Love the 80s.
但一味追求形式,追求艺术性的完美,就逐渐失去了教学辅助作用的真实意义。
But only seeking for form the perfection of artistry will make teaching auxiliary methods lose its meaning in fact.
电影片头艺术的创作,同样存在内容与形式的完美统一的创作历程。
Film titles and artistic creation, there is the same form and content of the perfect unity of his career.
诗歌之所以千百年来流传不衰,主要是诗歌的内容与形式达到了高度完美的统一。
Why the poem can be handed down is mainly because of the perfect unity between the content and form of the poem.
她的思考和实践,为小说内容和形式的完美结合提供了优美的范文。
Her endeavors and experiments provided an excellent example for the perfect integration of content and form in fiction writing.
并且要重视、尊重产品特殊的功能,创造与之相适应的形态,力争做到精神、功能与形式的完美结合。
We also should pay more attention to and respect product special function extremely, create form in conformity with it, to finish perfect combination of spirit, function and form.
建筑的细部处理体现了形式、功能、技术的完美结合,并具有鲜明的地域特色。
The detail design reflects the regional feature and the perfect integration of form, function and technique.
我们要求文艺作品的最高境界,是思想与艺术、内容与形式的完美结合。
We demand that the highest state of the works of literature and art is perfect integration of thought and art, contents and forms.
优秀的文学作品总是进步的思想内容和完美的艺术形式的统一。
Perfect literary works always manage to unify progressive ideas with artistic forms.
风光摄影的艺术目的和审美表现,是使自然之美符合人的心灵审美需要,使人们的审美感受和审美观呈现为完美、和谐、统一的形式。
Sight photography, viewed in terms of art, is a way to make the natural beauty in accordance with peoples taste for art and show the perfect harmonious unity of the aesthetic sense and standard.
风光摄影的艺术目的和审美表现,是使自然之美符合人的心灵审美需要,使人们的审美感受和审美观呈现为完美、和谐、统一的形式。
Sight photography, viewed in terms of art, is a way to make the natural beauty in accordance with peoples taste for art and show the perfect harmonious unity of the aesthetic sense and standard.
应用推荐