这意味着它们应该完全相互毁灭，留下完整的宇宙。
This means that they should have totally wiped each other out, leaving the universe complete.
另外，有一个完整的报告开发工具被完全加入到产品中，可以产生定制报告。
Additionally, a complete report development tool is fully incorporated in the product for generating custom reports.
虽然现有标准并未提供完整的解决方案，但更为明智的方法是尽可能地对其加以利用，并随后扩展其功能，而不要使用自定义解决方案完全将其替换。
When they do not provide the complete solution, it is wiser to use them as far as they are useful and then extend their capabilities, rather than replace them entirely with custom solutions.
博尔赫斯的图书馆是“完美、完整而完全的”，由“所有的书”构成，它离数字时代的现实并不遥远。
The Borgesian library, which is "perfect, complete and whole" and composed of "all books", is not a far cry from reality in the digital age.
完全备份使您得到完整的备份(有时候也称0级备份)。
A full backup gives you a complete backup (sometimes it is referred to a level 0 backup).
一个完全根区域需要完整的Solaris10安装。
第一个版本可以生成两个完整的数组副本，而第二个版本则完全没有复制数组。
The first version might cause two full copies of the array, whereas the second causes no copying at all.
完整的绿色方框意味着，在数据库启动的时候，该内存池是完全分配的，否则，就只分配部分的内存。
The full green boxes mean the memory pools are allocated in full when the database is started. Otherwise, only partial amount of memory is allocated.
首先，理性既要求完整的知识，也要求对每一个选项后所发生结果的完全预测。
First, rationality requires both complete knowledge and total anticipation of the consequences that will follow each choice.
当然，这些老式浏览器不认识新元素，会完全忽略它们，但是页面仍然会显示，内容仍然是完整的。
Sure, the browser wouldn't recognize or do anything with the new elements, but the page still displays, and the content is all there.
DB 2对于许多常见的意外故障类型采取了某些保护措施，但是在使用NOTFENCED例程时无法保证完全的完整性。
DB2 takes some precautions against many of the common types of inadvertent failures that could occur, but cannot guarantee complete integrity when not FENCED routines are used.
然后，你可以点击此栏最下面的“查看报告”（有时也叫“查看完整报告，一个道理），以浏览更完全的概述。
You can then click "view report" (this might also say "view full report, " which is the same thing) at the bottom of the box to look at a more thorough overview of the results.
然后，你可以点击此栏最下面的“查看报告”(有时也叫“查看完整报告，一个道理)，以浏览更完全的概述。”
You can then click "view report" (this might also say "view full report," which is the same thing) at the bottom of the box to look at a more thorough overview of the results.
但蔡说孩子的快乐是她的首要目标，她对成绩的极度关注完全是因为要帮助孩子找到真正让一生充实完整的“载体”，正如她自己经历的那样。
But Chua says her children's happiness is her primary goal; her intense focus on achievement is simply, she says, "the vehicle" to help them find, as she has, genuine fulfillment in a life's work.
而且，XML客户机是尽可能自动化的，但是期望用户能提供足够完整的信息也是完全合理的。
Also, the XML client is as automated as possible, but it is not unreasonable to expect the user to provide a missing piece of information.
自1995年以来，64-位处理器实现了完整的体系结构，支持与现有32 -位应用程序的完全二进制应用程序兼容，并完全支持新的64 -位应用程序。
Since 1995, 64-bit processors have implemented the complete architecture, allowing full binary application compatibility with existing 32-bit applications and support for new 64-bit applications.
银行扮演这个角色没什么特别的，相同的工作完全可以由一个人员配备完整的官方经济智囊团讨论一整晚利率来搞定。
There was nothing special about the central bank performing this role. The same job could have been done by a well-staffed economics think tank with the authority to talk about the overnight rate.
在更进一步的复审之后，这些报告将会以不定时的校正来公布，最终，一份完整的阿富汗安全情况完完全全公布出来。
After further review, these reports will be released, with occasional redactions, and eventually, in full, as the security situation in Afghanistan permits.
单个原子本身不能以物理的方式被分开，因为它是完整的固体，已经将虚空完全排除在外了，因此是不可分的。
An atom itself could not be physically divided since it is perfectly solid, completely excluding the void, and thereby indivisible.
他们停留在一个完全自***由竞争、具有完整的信息和完全理性的高度形式化的数字世界，一个对他们来说他们的方法能一清二楚地加以解释的世界。
They inhabited a highly formalised mathematical world of perfect competition, perfect information and perfect rationality, a world their techniques explained to them with great clarity.
BeagleBoard使用了与很多智能手机和上网本相同的处理引擎，使它足够强大，完全能够运行一个完整的Linux发行版和提供高分辨率视频。
BeagleBoard USES the same processing engine as many smartphones and netbooks, making it powerful enough to run a full Linux distribution and provide high-definition video.
反物质就会由于缺乏完整完全的光波协同来完成这项工作而滞留下来，而不是被光改变。
The antimatter is left behind rather than transmuted by light due to a lack of whole and complete light wave synergy to accomplish the task.
这样做，你有一个完全和完整的能量场，更少倾向于被别人或黑暗力量操控。
In so doing, one has a complete and whole field that is less subject to manipulations from others or the forces of the dark.
最后，完成了完全数查找程序的测试驱动版本；完整的类见清单9。
I'm done with the test-driven version of the perfect-number finder; the entire class is shown in Listing 9.
光波能量运动，将允许一个更完整完全的提升被培育，以及更大能力来再生和将生物体转形到全意识水平的DNA中。
The light movements shall allow for a more whole and complete ascension to be fostered and a greater capacity to regenerate renew and transfigure the biology into full consciousness level DNA.
这种逆变器类的每一个完整的功能逆变器，而不是模块，每个逆变器框架是完全一样的。
Each of this kind of inverters is complete functional inverter, but not module, and the frame of each inverter is completely the same.
时间是一份珍贵的礼物，一个充实完整的生活，或者一个空虚没有意义的生活完全取决去我们如何使用它。
Time is a precious gift; how we choose to use it can make the difference between a life complete and fulfilled or empty and without meaning.
因此，在DNA深深内在的某个地方，是对完全和完整的爱或者说全谱意识的记忆与缅怀，不管它已失去了多久时间。
So somewhere deep within the DNA is the remembrance and recollection of whole and complete love or full spectrum consciousness, no matter how long ago that it was lost.
因此，在DNA深深内在的某个地方，是对完全和完整的爱或者说全谱意识的记忆与缅怀，不管它已失去了多久时间。
So somewhere deep within the DNA is the remembrance and recollection of whole and complete love or full spectrum consciousness, no matter how long ago that it was lost.
应用推荐