本部分不是分析一些流程片段，而是分析一个完整的流程。
Rather than looking at just process fragments, this section lets you look at a full-blown process.
一个组织还可能会在它的SOA解决方案中集成外部服务以提供完整的流程互操作。
An organization may integrate external services into its SOA solution to provide complete process interoperability.
在简短的休息后，八人团体将坐下并再做一次完整的流程，相互给整圈的人。
After the short rest, the group of eight will sit down and do the whole process over again of going around the circle giving each other Deeksha.
为了方便理解与掌握，首先先介绍系环与圆环逃脱的过程，然后在说明完整的流程。
To make this easier to follow, first I'll explain knotting the ring on the rope and removing it from the knot, then explain the complete routine.
有完整的流程，要的就是简单，易学，易教，易复制，才能让每个人都得到满意的结果。
A complete process, want is simple, easy to learn, easy to teach, easy to copy, to let everyone get satisfied results.
本文通过一个简单例子来演示这个完整的流程，它将分析文本并返回包含5个以上元音的单词。
This complete cycle is explained using a simple example that analyzes text and returns all words that contain five or more vowels.
需要指出的一点是：请回头看一下图1，完整的流程由初始节点和结束节点之间的一系列活动组成。
One thing we should point out: looking back at Figure 1, the complete process consists of a sequence of activities between the initial and final nodes.
你需要创建和记录测试，管理和维护他们，他们执行并报告结果，以及管理测试环境一个完整的流程和环境。
You need a complete process and environment for creating and documenting tests, managing and maintaining them, executing them and reporting the results, as well as managing the test environment.
我们研究了高级模拟功能并分析了完整的流程示例，向您介绍了如何将不同的流程改进模式应用于完整的业务流程。
We studied advanced simulation features and examined full process examples to show how you could apply the different process improvement patterns to a full business process.
因此，从某个BI报告（比如SalesPerQtr报告）开始的数据沿袭报告将成功展示完整的流程，一直追溯到两个数据源。
Therefore a data lineage report started on one of the BI reports, such as the SalesPerQtr report, would successfully report the entire flow all the way back to the two data sources.
测试流程可能包括完整、部分安装/删除产品，或升级产品的安装和删除。
The testing process may involve full, partial, or upgrades to the installation/removal of the product.
它可能还包含一个活动检查表，表上列出的活动应当予以执行，以使提案流程变得完整。
It might also include a check list of activities that need to be undertaken for the proposal process to be considered complete.
然后我将论述执行层是如何利用任务层来实现完整的合并工作流程的。
Then I'll discuss how the execution layer USES the task layer to implement the complete merged workflow.
本文介绍了如何将测试框架与人工任务结合使用，从而支持bpel流程和人员查询的完整测试。
You have seen here how the test framework can be used to work with human tasks, thereby enabling complete testing of BPEL processes and staff queries.
SOA所支持的业务流程管理：获取关于IBMBPM软件的完整产品信息，包括功能和优点、下载等。
Business Process Management enabled by SOA: Get complete product information on IBM BPM software, including features and benefits, downloads, and more.
定义fault处理程序是用于调用活动、范围或完整的业务流程。
Fault handlers are defined for the invoke activities, scopes, or the complete business process.
我们启动了一个完整的发布流程，可以从CodePlex项目中直接进行构建并发布。
We have enabled a full release work flow to produce builds and releases straight from the CodePlex projects.
除此之外，还有一个完整的业务流程管理(BPM)产品套件，可帮助从用WebSphereSensorEvents收集和处理的传感器数据中获得业务价值。
Beyond these is a full suite of business process management (BPM) products that can help drive business value from the sensor data collected and processed by WebSphere sensor Events.
一旦您完成了receive活动和reply活动的属性的输入，您的流程定义就完整了。
Once you finish the entering the properties for your receive and reply activities your process definition is complete.
这样的例子有权限检查、保密性和完整性需求，以及了解业务流程执行情况(KPI)的业务活动监控(BAM)日志。
Permission checks, confidentiality and integrity requirements, and business Activity Monitoring (BAM) logging for visibility into how the business processes perform (KPIs).
Web服务执行封装的业务功能，范围从简单的请求-答复功能到完整的业务流程交互。
Web services perform encapsulated business functions ranging from simple request-reply to full business process interactions.
Wilby还创建了一个更大的高级流程图，记录创建棋盘游戏的完整流程。
Wilby also creates a larger, high-level process map so that he can document the complete process for creating board games.
要保持恢复日志文件的完整性，一次只能允许单个客户端流程对其进行访问。 通过使用先前讨论到的排它网络文件锁定来确保访问的进行。
To maintain the integrity of a recovery log file, only a single client process can access the log at a time; this access can be assured using the exclusive network file locks discussed previously.
每个业务单元都必须能够依赖于组成其流程的服务的性能、可靠性、完整性和流通性。
Each business unit must be able to depend upon the performance, reliability, integrity, and currency of services from which its processes are composed.
如果没有一个完整的、综合的全局流程视图（其中包含实时资产位置），那么很难管理、协调和优化整个系统中的流程。
Without an overall, integrated global view of the process that includes real time asset location, it is difficult to manage, balance, and optimize the flow through the entire system.
不过，LGI仍然觉得他们对新过程的视图是不完整的，仍然有部分流程在他们的控制之外，不能仅从一个位置进行监视。
However, LGI still feels their view of the new processes are fragmented, and there are still parts of the flow that are outside of their control and cannot be monitored from one point.
如果我们要使完整的业务流程管理生命周期成为现实，流程技术架构师是必须得到积极晋升的角色。
The process technical architect is a role that must be actively promoted if we intend to make the full business process management lifecycle a reality.
事务管理管理在适配器及J2EE应用程序服务器之间执行的流程的事务完整性。
Transaction management manages the transactional integrity of process executed between the adapter and the J2EE application server.
其中列出了业务流程管理的核心产品，并提供了完整的端到端业务流程管理场景实现。
It highlights the core products for Business Process Management and provides a complete end-to-end Business Process Management scenario implementation.
最后一组流程包含一些完整的示例。
应用推荐